Расплата Гримстоуна
Шрифт:
— Подожди, мы только что сражались с Билли Кидом? Ты уверен?
— Когда я рос, у меня была книга о преступниках — сказал он — Там была целая глава об Уильяме Бонни. Я так долго смотрел на его фотографию, что узнал бы его физиономию где угодно. И эта лошадь была его любимой, скаковая гнедая кобыла, которую он на самом деле купил, а не украл.
Я рассеянно кивнул, все еще потрясенный этой встречей. Билли Кид или нет, но откуда, черт возьми, взялся наездник?
Мысленно я переключился на свои магические ощущения. Высокогорная пустыня отступила, сменившись хаотическими узорами лей-энергии Гримстоуна. Я медленно обошел
— Сообщение от Мардж — объявил Джеймс.
Я моргнул, возвращая зрение на физический уровень, и увидел, что он держит в руках свой подсвеченный телефон.
— Она хочет, чтобы мы вернулись в департамент. Сантана очнулся.
6
— Билли четов Кид? — Мардж скорее сплюнула, чем спросила.
Получив сообщение от Мардж о том, что Сантана зашевелился, мы с Джеймсом потащили его обратно к его джипу, при этом мне наложили швы с обеих сторон, а у Джеймса на правой пятке образовался волдырь размером с виноградину. Мы прибыли в участок только для того, чтобы узнать, что Сантана снова потерял сознание. Помощник шерифа Фрэнкс наблюдал за ним, пока мы встречались с Мардж.
— Билли – чертов Кид — подтвердил Джеймс — Я знаю, как безумно это звучит, но Крофт был там. Скажи ей.
Мардж скосила на меня скептический взгляд.
— Он знаток Дикого Запада — согласился я — Единственное, что я могу сказать наверняка, это то, что этот парень не был человеком. Никто не может быть настолько точен в трюках на лошади, не говоря уже о том, что он не обращал внимания на нашу магию. И когда мы, наконец, вытащили его, ни от него, ни от его лошади ничего не осталось.
— Лошадь, которая выглядела точь-в-точь как гнедая кобыла Билли — вставил Джеймс, как будто это снимало все сомнения относительно легендарной личности наездника.
— Но его достали? — Спросила Мардж.
— Я имею в виду, по крайней мере, на данный момент — сказал я.
Когда ее злобный прищур подсказал мне неправильный ответ, я объяснил.
— Послушайте, не зная, с чем мы имеем дело и откуда он взялся, невозможно сказать наверняка. Есть вероятность, что Билли, если это был он — я взглянул на Джеймса, который решительно кивнул в ответ — снова сможет ездить верхом.
Она задумчиво сжала губы.
— Хорошо. Я скажу владельцам ранчо, чтобы они больше не вмешивались в чужие дела и немедленно звонили нам.
Я уже собирался согласиться, когда из камеры предварительного заключения донесся крик ужаса. Мы с Джеймсом вскочили на ноги. Прибыв на место, мы обнаружили помощника шерифа Фрэнкса, прижатого к решетке камеры, а Сантана сжимал в кулаках его рубашку. Хотя он все еще был в человеческом обличье, его глаза дико сверкали, когда он грыз прутья своими позолоченными зубами. Его штаны каким-то образом слетели и валялись на полу позади него.
— Да ладно тебе! — Джеймс пожаловался на штаны.
Я сосредоточил свое внимание на оберегах и крикнул:
— Респингер!
Энергия в прутьях, отделявших Фрэнкса от Сантаны, напряглась и высвободилась с оглушительным свистом. Оборотня
— Осторожно! — Крикнул Джеймс.
Со сверхъестественной скоростью Сантана вскочил и снова бросился на Фрэнкса. Но мой напарник уже схватил помощника шерифа за воротник и вырвал его из рук оборотня. Вскрикнув, Фрэнкс столкнулся с Джеймсом, из-за инерции они отшатнулись назад, а затем упали.
— Что, черт возьми, здесь происходит?
В дверях появилась Мардж с винтовкой с затвором. Она замахнулась от Фрэнкса, распростертого на коленях Джеймса, к Сантане, который бросился на решетку, но защита отбросила его назад.
— Я... я никогда раньше не видел оборотня так близко — пробормотал Фрэнкс — Наверное, я подошел слишком близко.
— Мне что, черт возьми, обязательно чертить черту на полу? — Огрызнулась Мардж — Иди, смени рубашку. И проверь, нет ли на тебе царапин.
Несмотря на то, что Фрэнксу было за тридцать, он выглядел на все тринадцать, когда встал и, понурив голову, побрел из комнаты. Теперь я чувствовал себя еще хуже из-за того, что месяцем ранее посадил его на холм, но приоритетом был Сантана. Агрессивное поведение шерифа только разожгло его ярость. Я помахал рукой над головой, чтобы отвлечь его.
— Привет, Сантана! — Я поднял Джеймса на ноги — Это Крофт и Вессон! Помнишь?
Оборотень повернул голову в нашу сторону и начал бросаться на нашу сторону камеры.
— Ты был ранен — крикнул я, перекрывая его злобные щелчки и рычание — Отравлен серебром. Ты нашел нас возле бара в грузовом районе. Ты помнишь это? Сказал, что тебе нужна наша защита.
— От эль Диабло — добавил Джеймс.
Как будто мой напарник произнес мощное заклинание, Сантана остановился на середине броска и уставился на нас, его хриплое дыхание вырывалось из ноздрей. Хотя он выглядел таким же раздраженным, как и всегда, я почувствовал, что в его голове что-то завертелось.
— Мы вылечили тебя — сказал я — Поместили тебя сюда, где ты в безопасности.
Сделав, казалось, огромное усилие, Сантана отвернулся от нас и начал расхаживать по камере. После третьего захода огонь в его глазах угас. После четвертого Джеймс предложил ему снова натянуть штаны. Но Сантана был слишком занят, осматриваясь по сторонам, оценивая защитную энергию клетки с помощью своих сверхъестественных чувств. Он искал слабое место, но не для того, чтобы выбраться наружу. Он был уверен, что ничто не сможет проникнуть внутрь.
— Он дополнен знаками перемещения — сказал я с некоторой гордостью — Никто не сможет отследить тебя здесь.
Терпение Мардж иссякло, и она прочистила горло.
— Если хочешь остаться здесь, я предлагаю назвать несколько веских причин. У тебя есть десять секунд, чтобы начать шевелить губами, и это действительно великодушно с моей стороны. Десять... девять...
Глаза Сантаны снова загорелись яростью, которая напугала бы человека поменьше, он не привык, чтобы им командовали, но это была шериф Джексон. Она невозмутимо продолжила обратный отсчет. Сантане потребовалась вся его сила воли, чтобы снова не броситься на решетку. Когда счет дошел до двух, он опустил взгляд.