Клоун
Шрифт:
Клейн спокойно наблюдал, время от времени «взбалтывая» это море, и в конце концов отстраненным, иллюзорным голосом ответил:
— Нет… Я не могу вспомнить… Я забыл…
Он безупречно изобразил страдание.
Дейли попыталась направить его еще раз, но пребывающий в ясном сознании Клейн остался непоколебим.
— Хорошо, на этом мы закончим, возвращайся.
— Возвращайся.
— Возвращайся…
Под эхо неземного голоса Дейли исчезла, ветер и тени начали успокаиваться, а тихий аромат и легкий запах вина вновь стали отчетливыми.
Все
Он открыл глаза, которые неизвестно когда успел закрыть, и обнаружил, что перед ним по-прежнему горит свеча с ярко-синим пламенем, Данн Смит все так же удобно сидит напротив, а медиум Дейли все так же одета в черную мантию с капюшоном.
— С каких это пор ты используешь теории этих злобных безумцев из Алхимиков Психологии? — Данн слегка нахмурился, глядя на Дейли.
Убирая два маленьких пузырька, Дейли спокойно ответила:
— Я считаю их вполне верными, по крайней мере, они соответствуют некоторым вещам, которые я видела и с которыми сталкивалась…
Не дав Данну ответить, она развела руками:
— Сложный случай. Он не оставил никаких следов.
Услышав это, сидевший рядом Клейн с облегчением выдохнул и, притворившись ничего не понимающим, спросил:
— Все закончилось? Что сейчас было? Мне кажется, я немного вздремнул…
«Считается ли это успешным прохождением проверки?»
«Слава богу, у меня была репетиция в виде „ритуала на удачу“!»
— Будем считать, что так, — Данн оборвал его и, глядя на медиума Дейли, спросил: — Ты осматривала тела Уэлча и Наи?
— Трупы могут рассказать гораздо больше, чем вы думаете. К сожалению, Уэлч и Ная действительно покончили с собой. Могу сказать лишь одно: сила, повлиявшая на них, внушает ужас, она не оставила ни единого следа, — Дейли встала и протянула руку к свече: — Я пошла отдыхать.
Ярко-синее свечение погасло, и комнату мгновенно залил тусклый багровый свет луны.
…………
— Поздравляю, вы можете идти домой. Но запомните: вы не должны рассказывать об этом ни семье, ни друзьям, вы обязаны пообещать, — Данн провожал Клейна до самых ворот.
Клейн с удивлением переспросил:
— А как же проверка на наличие проклятий или следов злых духов?
— Раз Дейли не сказала, значит, их нет, — коротко ответил Данн.
Клейн успокоился, но, вспомнив о своих прежних страхах, торопливо спросил:
— Как мне убедиться, что в будущем не возникнет новых проблем?
— Не стоит так беспокоиться, — Уголок губ Данна дернулся. — По статистике, в подобных случаях восемьдесят процентов выживших свидетелей не сталкиваются ни с какими ужасающими последствиями. Хм, цифры я называю по памяти, но они примерно такие.
— Значит, остаются еще двадцать процентов бедолаг… — Клейн не собирался полагаться на свою удачливость. [28]
— В таком случае, вы
28
?? (pin lian) — Полагаться на удачу (дословно: «меряться лицом»). Китайский интернет-сленг, происходящий от выражения «??» (всё зависит от лица/удачи). Означает попытку положиться на слепое везение, где «хорошее лицо» означает удачливость.
— А я могу? — ухватившись за эти слова, тут же спросил Клейн.
Конечно, он почти не питал надежд; как вообще можно так легко присоединиться к Ночным Ястребам и получить потусторонние силы!
Ведь это же настоящие потусторонние силы!
Данн остановился и бросил на него взгляд искоса:
— … В принципе, это не исключено, все зависит от обстоятельств…
«Что?» — этот неожиданный поворот ошеломил Клейна; постояв несколько мгновений в оцепенении возле кареты, он наконец выдавил:
— Правда?
«Вы шутите? Неужели стать Потусторонним так просто?»
Данн тихо усмехнулся; его серые глаза были скрыты в тени кареты:
— Не верите? На самом деле, став Ночным Ястребом, вы многое потеряете, например, свободу.
— Но даже если не брать это в расчет, есть и другие проблемы. Во-первых, вы не являетесь священнослужителем, отличившимся особыми заслугами, или же преданным верующим, поэтому у вас не будет возможности выбирать и вы не сможете пойти по самому безопасному пути.
— А во-вторых… — Данн схватился за поручень и поднялся в карету. — Четверть всех дел, с которыми мы, Каратели, Механизм Разума и другие подобные судебные органы сталкиваемся каждый год, связаны с потерей контроля у Потусторонних.
«Четверть… потеря контроля Потусторонних…» — Клейн мгновенно застыл как вкопанный.
В этот момент Данн обернулся вполоборота; его серые глаза казались бездонными, а уголки губ дрогнули без тени улыбки, когда он добавил:
— И немалая часть из этой четверти — наши собственные товарищи.
Глава 15
Приглашение
— Почему? — услышав слова Данна, Клейн почувствовал, как в его сердце поднялась буря, и он инстинктивно выпалил вопрос.
У Потусторонних есть серьезные скрытые угрозы? Настолько, что даже внутри Церкви, в инквизиции, Потусторонние, расследующие еретические инциденты, легко могут стать проблемой?
Данн Смит вошел в карету, сел на свое прежнее место и, сохранив обыденное выражение лица и тон, произнес:
— Это не то, что тебе нужно знать, и не то, что ты можешь узнать, пока не станешь одним из нас.