Убийца Шута
Шрифт:
– Я слышала ее, - резко ответила она. Она выглядела встревоженной, услышав что ее сестра разговаривает, но внешне старалась сохранять спокойствие. Я не подал виду,хоть сказанного в этот раз было значительно больше, чем она обычно говорит за неделю, не говоря уже о том, что ее произношение было необычно чистым. Пчелка и я в этот момент были близки, я это почувствовал. Союзники. Я посмотрел на Неттл спокойно, как будто я вовсе не был удивлен.
На мгновение Неттл напомнила свою мать, прямо перед тем как она готова будет разгневаться. Я смотрел на нее и сердце у меня щемило. Почему я так часто провоцировали Молли на этот взгляд, когда она была жива? Не мог быть добрей, мягче? Не мог я позволить ей принимать решения
Неттл проговорила вполголоса.
– Это не то решение, в котором она компетентна, чтобы решать самой за себя. Подумайте об этом в ближайшие дни. Как ты собираешься заботиться о ней, когда вы сами едва смогли позаботились о себе в последние две недели? Ты думаешь она сможет жить без еды, как это можешь делать ты? Или не спать до рассвета, затем проспав несколько часов, провести весь день, как и ты? Она ребенок, Том. Ей необходимо регулярное питание, и обязанности и дисциплина. И, да,ты прав, она действительно нуждается в обучении. И ее первые уроки должны быть в этом, как не странно! Если она может говорить,также ясно как и сейчас, то она должна учится говорить чаще, чтобы люди знали, что у нее есть разум. Она должна обучатся всему, что только нужно, чтобы она может узнать. И ее нужно заставлять говорить, чтобы никто не думал, что она немая или дура! Она нуждается в уходе, не только изо дня в день за едой и одеждой, но из месяца в месяц и каждый год, учиться и расти. Она не может работать около Ивового леса как дикий котенок в то время как ты находишь себя в старых книгах и бренди .
– Я могу научить ее, - я утверждал, и спрашивает себя, а смогу ли в действительности. Я вспомнил сколько часов провел с Федвреном и другими детьми Баккипа. Я задавался вопросом, смогу ли я найти в себе терпение и упорство каким обладал он когда учил нас. Ну что ж, я должен, я найду, решил я тихо про себя. Я научил Неда, не так ли? Мой ум подпрыгнул, вспомнив предложение Чейда. Он сказал, что отдаст мне Фитцвиджиланта. Он не уточнял конкретное время, но, конечно, это произойдет уже в скором времени.
Неттл покачала головой. Ее глаза были красными от слез и усталости.
– Существует еще одна вещь, которую о которой ты забываешь. На вид ей может и шесть лет, но на деле девять. Когда ей исполниться пятнадцать, она будет по-прежнему выглядеть намного младше ребенка? Как это повлияет на ее жизнь? И как ты будешь рассказывать ей о том, что значит быть женщиной? Как, собственно?
– По прошествии лет.
– Я утверждал со спокойствием, которого не чувствовал. Я понял, что мои скилл-стены были подняты, не давая Неттл почувствовать сомнения, которые меня одолевали. Тем не менее, хоть мои стены и были для нее недоступны, она прекрасно понимала, что я что-то от нее скрываю. Этого нельзя изменить. Она и я разделяли магию скилла и нам удалось встретится с его помощью, еще в то время когда она была маленькой девочкой. Это незабываемый доступ к мечтам и опыту друг друга был одной из причин, почему я воздержался от использования Скилла чтобы проверить разум Пчелки. Я взглянул на нее сейчас, и к моему шоку она смотрела прямо на меня. На мгновение наши взгляды встретились и пересеклись, так как не случалось ни разу за все года.
Моя инстинктивная реакция удивила меня. Я опустил глаза. Где-то в глубине сердца старый волк предупредил меня:
– Смотреть кому-либо прямо в глаза грубо. Не бросай вызов.
Через мгновение я снова посмотрел на Пчелку, но она тоже отвела взгляд в сторону. Я наблюдал за ней и мне показалось, что я увидел, как она тоже украдкой наблюдает за мной краем глаза. Она напомнила мне дикое существо, которое я знал испытывает страх. Не унаследовала ли она от меня Уит? Я оставил ее разум нетронутым, но во многих отношениях, также
– Ты слушаешь?
– Подтебовала Неттл, и я вздрогнул. Ее темные глаза могли бы высекать огонь, точно как и ее матери.
– Нет. Мне очень жаль, я не слушал. Я думал обо всех вещах, которым должен буду научить ее, и это отвлекло меня.
– И дал мне больше оснований, чем когда-либо, чтобы удерживать ее безопасности в Ивовом лесу со мной. Я вспомнил случай с лошадью и мне стало не по себе. Если Пчелка обладала Уитом, то дом был самым безопасным местом для нее. Отношение к Уиту не было таким публично враждебным, как это было раньше, но старые привычки не исчезают так легко. Там еще будет множество людей из Баккипа кто будет думать что для обладающего Уитом ребенока лучше всего быть повешенной, сожженной, и разрезанной на куски.
– А теперь ты слушаешь?
– настояла Неттл. С усилием я отвел взгляд от Пчелки и встретился с ней глазами.
– Да.
Она взяла в рот нижнюю губу и стала ее жевать, усиленно думая. Она собиралась предложить мне сделку, которая ей не очень нравилась.
– Я вернусь сюда через три месяца. Если она будет выглядеть хоть в каком-то отношении беспризорной, я заберу ее с собой. Это последнее слово.
– Ее тон смягчился, когда она добавила, - Но если в любое время до этого ты поймешь, что откусил больше, чем сможешь прожевать, дай мне знать, и я немедленно пошлю за ней. Или ты можешь привезди ее в Баккип сам. И обещаю, я не скажу, я же тебя предупреждала. Я только заберу ее.
Я хотел сказать ей, что этого никогда не случится. Но после всех этих лет я научился не искушать судьбу, ибо мне всегда казалось, что именно те вещи, в которых я поклялся, никогда не становятся теми, что я в конечном итоге делаю. Так что и кивнул своей грозной дочери и мягко ответил:
– Это кажется справедливым. И тебе следует пойти в кровать и немного поспать, если ты собираешься выехать пораньше.
– Пора, - согласилась она. Она протянула руку ребенку.
– Идем, Пчелка. Сейчас нам обоим пора спать, и никаких возражений.
Пчелка опустила голову, ясно показывая свое нежелание. Я вмешался.
– Я уложу ее в кровать. Я сказал, что могу позаботиться о ней во всех отношениях. Логично, что я начну прямо сейчас.
Неттл колебалась, в нерешительности.
– Я знаю, что ты сделаешь. Ты намерен позволить ей остаться тут, пока она не уснет прямо у камина, и затем просто отнесешь ее в ее кроватку в том виде, в каком она сейчас.
Я взглянул на нее, зная, о чем мы оба вспомнили. Не раз я засыпал у очага Баррича в конюшне, держа в руках часть упряжи или простую игрушку. И всегда просыпался под шерстяным одеялом на своей кроватке возле его постели. Я подозревал, что он делал тоже самое для Неттл, когда она была маленькой.
– Никому из нас это не причинило вреда, - сказал я ей. Она коротко кивнула, ее глаза наполнились слезами, она развернулась и ушла.
Я смотрел ей вслед затуманенным взором. Ее плечи были закругленными и опущенными. Она потерпела поражение. И осиротела. Она была взрослой женщиной, но ее мать умерла так же внезапно, как и человек, вырастивший ее. И хотя ее отец стоял перед ней, она была одинока в этом мире.
Ее одиночество усилило мое собственное. Баррич. Мое сердце внезапно затосковало по нему. Он был мужчиной, к котором бы я пошел, тем, чьему совету я бы поверил и в своем горе. Кетрикен была слишком сдержана, Чейд слишком прагматичен, Дьютифул слишком молод. Шут был слишком потерянным.