Проданная ковбоям
Шрифт:
— Кто?
— Я, Клинт. Остальные ушли в барак. Можно мне войти?
Если она скажет «нет», я все равно войду? После того, что только что произошло, я должен уважать ее личное пространство.
Через несколько мгновений она отвечает.
— Входи.
Дверь скрипит, когда я открываю ее. Я стою, освещенный ярким послеполуденным солнцем, и моим глазам требуется время, чтобы привыкнуть к темноте в комнате Тейлор. Она задернула шторы и лежит, распластавшись на кровати.
— С тобой все в порядке, Тейлор?
Она качает головой.
— Джесси
Она смеется так, что в ее смехе слышится раздражение.
— Он, конечно, может быть таким.
— Он не хотел быть таким упрямым. Он просто напуган, понимаешь? Не хочет терять будущее, о котором мечтал.
Я оглядываю ее комнату, понимая, что здесь что-то не так. В комнате такой беспорядок, как будто она переворачивала все вверх дном. Затем я замечаю маленькую сумку, с которой она приехала, наполовину набитую одеждой, вываливающейся наружу, как будто я застал ее за тем, как она собиралась уходить. Прежде чем притвориться спящей…
— Что происходит, Тейлор?
Она садится, прекрасно понимая, о чем я думаю.
— Мне нужно уйти.
— Что? Почему? — прежде чем она успевает что-либо сказать, я поднимаю руку. — То, что произошло внизу... мы просто выпускали пар, понятно. И Джесси был неправ, но он это знает, ясно. Он хочет все исправить. Как и все мы.
Тейлор качает головой.
— У моей сестры неприятности. — Ее взгляд прикован к одеялу, а руки теребят ткань. — У нее неприятности.
— У твоей сестры? — девушки, которую я видел на фотографии?
— Я ждала, когда вы все уйдете, а потом собиралась уехать с ранчо.
— Одна?
Я в шоке, что она вообще об этом подумала. Она бы далеко не уехала без машины. Пешком ей потребовался бы час, чтобы добраться до дороги, а потом ей пришлось бы добираться автостопом.
Чёрт побери. Должно быть, она действительно хотела сбежать от нас. Хуже того, она, очевидно, не верит, что мы поможем ей, когда она в беде. У меня внутри все сжимается.
Она пожимает плечами, выражение ее лица безнадежное.
— Затем я поняла, что понятия не имею, где мы находимся и как я туда доберусь. Все это так безнадежно. — С этими словами она разражается неконтролируемыми рыданиями, ее тело сотрясается при каждом судорожном вдохе. Я сажусь рядом с ней и притягиваю ее к себе. Она не сопротивляется и утыкается лицом мне в шею. Через мгновение воротник моей рубашки пропитывается ее слезами.
— Все в порядке, Тейлор. Просто расскажи мне, что случилось.
— Тебе не понять, — в ее голосе столько отчаяния, а ее неверие в меня бодрит, как ледяной душ. Она моя жена, и не чувствовала, что может обратиться ко мне в трудную минуту. Она не верила, что я смогу понять ее проблему или ее боль.
У меня ничего не получается.
— Твои проблемы — это мои проблемы, Тейлор. Вот как это работает. — На мгновение воцаряется тишина. Она высвобождается из моих объятий и смотрит на меня снизу-вверх. Вглядываясь в ее глаза, я вижу боль, страх и панику.
— Моя сестра в опасности.
—
— От моего отца. Он пьяница. Он ведет себя оскорбительно. Когда я была там, я могла защитить Молли, но теперь она совсем одна с ним.
Я сжимаю челюсть, гнев, который я испытываю из-за боли Тейлор, и беспокойство настолько сильны, что мне трудно нежно держать ее в своих объятиях.
— Тогда почему ты ушла? — спрашиваю я. Конечно, если она так беспокоилась о Молли, ей следовало остаться. Выставлять себя на аукцион кажется странным поступком.
— Он продал меня, чтобы расплатиться с долгами, а теперь хочет сделать то же самое с моей сестрой.
— Он продал тебя?
Мой желудок сжимается, когда осознание того, через что прошла Тейлор, обрушивается на меня с новой силой.
Тейлор не отвечает на мои вопросы.
— Молли с моей подругой, но она не может оставаться там долго. Мне нужно добраться до нее, Клинт. Мне нужно найти место, где она будет в безопасности.
— Здесь она будет в безопасности, — говорю я.
Она быстро качает головой.
— Я не могу этого сделать, Клинт. Я и так доставила здесь достаточно хлопот. Сестра Джесси, Барб, и Митч… они не хотят с ним разговаривать из-за меня, и теперь вы все ссоритесь.
Отстранившись, она проводит рукой по лицу.
— Тейлор...
Она поднимает руку.
— Я не хочу, чтобы ты жалел меня, Клинт. Из-за моего прошлого… Я надеялась, что, когда я уеду оттуда, самое худшее останется позади. Я не хотела, чтобы ты узнал обо всем этом.
— Он причинил тебе боль? — спрашиваю я. — Он... — я не могу заставить себя спросить то, что хочу знать.
Она понимающе качает головой.
— Сам он этого не делал, но позволил это сделать кому-то другому.
От тошноты у меня во рту появляется металлический и кислый привкус.
— Клинт, он может сделать то же самое с Молли. Если он не продаст ее так же, как продал меня, то найдет способ заработать на ней деньги.
Я приподнимаюсь, чтобы не упасть, и хватаюсь за край кровати так крепко, что костяшки пальцев становятся белыми, как кость. Может, в моем прошлом и есть темные секреты, но когда дело доходит до преднамеренного насилия над женщинами или детьми, в этом есть что-то такое, от чего я просто не могу избавиться. Возможно, я никогда не смогу исправить то, что натворил в прошлом, но я могу сделать это прямо сейчас и создать лучшее будущее для всех, кого это касается.
— Мы это исправим, — тихо говорю я. — Ты не одинока, больше нет.
Сильная женщина, которая сидит рядом со мной, заслуживает любой помощи и защиты, которые мы можем ей предложить. Если для этого нужно привезти ее сестру в Твин Спрингс, то так тому и быть. Семья есть семья. Что-то во мне меняется. Я знаю, что Тейлор суждено быть здесь, с нами. Я знаю, что за нее стоит бороться, и мы все должны действовать сейчас, иначе потеряем ее навсегда. Я иду в свою комнату, чтобы сделать звонок, который выведет нас всех на путь, откуда нет пути назад. Но сначала мне нужно позвонить Митчу.