Наемник
Шрифт:
У меня нет времени на слабости — этот урок я усвоил на крови четыре месяца назад, когда погиб Джексон. Да, именно Кайли заставила меня понять это окончательно.
В нашем мире привязанности режут по живому. Хейден знает это. Я знаю это. Но Диего?..
Он сделал всё, что мог, чтобы вырвать сестру из этого ада. Вывез её из города, где картели правят бал. Но она рвалась к нему, и он позволил ей перебраться в Калифорнию — достаточно близко, но относительно безопасно. Время было выбрано идеально. Мы обустроили её новую квартиру под Сан-Диего. Разобрались со всеми, кто
Мне. Из-за моей больной одержимости.
Я сжал губы. Нет времени на сожаления — это не в моих правилах.
Через дорогу, в нескольких домах отсюда, открылась дверь. Всё моё тело напряглось, рука легла на пояс, палец нащупал спусковую скобу «Глока», аккуратно спрятанного под курткой. Знакомый силуэт с тёмными волосами осторожно вышел на улицу, держа руку под футболкой — у приклада.
Я откинулся назад, ощутив шершавую штукатурку стены за спиной. Свободной рукой набрал номер Хейдена и нажал вызов.
Он снял трубку после второго гудка.
— Где она? — спросил он, и я понял, что у него наготове ещё одна бригада мясников, готовая свалить всё на местных наркобаронов.
Я помедлил. Ещё один промах в череде сегодняшних.
— Где? — в его тоне зазвучала сталь.
— В Лорето.
Я приподнял бровь, услышав его сдавленный, шипящий выдох — звук, который он издавал, сжимая челюсти.
— Диего, — добавил я, разыгрывая свою карту.
Наступила долгая пауза. Если он, чёрт возьми, не спросит то, что, как я чувствую, хочет знать, я упущу момент.
К Диего присоединились две женщины. Я прищурился, глядя на высокую стройную блондинку. Она набрала вес, щёки округлились, тело стало более женственным. Не та худая девочка из Оклахомы. Её грудь стала полнее — такой, как я люблю. Тот придурок на пляже явно не знал, что делать с такой женщиной.
Чёрт. Гребаный ад.
У меня застучало в виске. Если Хейден не отдаст приказ сейчас, они сбегут. Я позволил тишине затянуться, с каждым вдохом ощущая тяжесть в груди.
— Кого именно они порезали?
Диего открыл пассажирскую дверь своего «Бронко» и усадил обеих внутрь. Мой взгляд перескочил с Мэделин на темноволосую.
— Его сестру.
Я стиснул зубы. Теперь мне придётся устроить бойню прямо в его машине. Или через несколько секунд я буду смотреть, как они уезжают. Но мой босс знает, что время — не роскошь.
— Сестра Диего.
— Верно.
На другом конце провода — тишина. Чёрт. Хейден прикажет мне стереть их с лица земли. Особенно Диего, за помощь сестре предательницы.
— У меня для тебя задание.
Господи. Его голос был образцом сдержанного насилия. Жёсткий. Ледяной.
Угрожающий.
— Диего ни при чём. Его сестра дружит с сестрой Кайли.
— Спасибо за разъяснение, — ядовито бросил он.
Ещё одна пауза, короче прежней.
— Кто? — пробормотал я, услышав, как рычит двигатель
— Трое, что резали Лусиану. Прикончи их. Немедленно.
Сказать ему, что дело уже сделано? Что эти трое гниют в песках Кабо? Ни за что. Зачем раскрывать карты, если важен только результат? Так будет чище. Никто не станет задавать вопросов, почему я взял дело в свои руки.
— Уже в процессе, — ответил я, не отрывая глаз от «Бронко», который срывался с места.
На моих губах появилось что-то непривычное. Подобие улыбки. Как хорошо обученный наёмник, каким я и был, я ждал последнего приказа Хейдена, прекрасно зная, каким он будет.
— Отпусти её.
Глава 6
МЭДЕЛИН
Мой словарный запас испанских ругательств расширялся в геометрической прогрессии благодаря неутомимой тираде Диего. Он демонстрировал поистине энциклопедическое знание грязного сленга, который выплёскивал хриплым, прорывающимся сквозь горло голосом. Этот поток не прекращался всю дорогу вдоль границы, через однополосный пограничный переход и дальше, насквозь прошивая однообразный пустынный пейзаж, уводящий на север. До самого Тусона, где его брань, наконец, иссякла вместе с топливом в баке «Бронко».
— Конец дороги, — бросил он, указывая на захудалый мотель, у которого остановился. — Вон.
Лусиана стала вылезать с пассажирского сиденья.
— Конехито. Не ты, — отрезал Диего, и ругань вспыхнула с новой силой.
Лусиана, проехавшая весь этот путь молча, проигнорировала его.
Я собрала последние силы, чтобы заставить своё измотанное тело двинуться, слабо радуясь, что снова на земле США. В какое-нибудь тихое место, где можно будет собраться с мыслями. Прийти в себя. В безопасное место.
— Вот. — Диего повернулся на сиденье и протянул мне маленький, холодный, отполированный до блеска металлический предмет.
Пистолет из его аптечки. Он был лёгким, но лежал в ладони неправильно, чужеродно.
— Я не умею стрелять.
— Наведи и нажми на курок. Чёрт, разве он заряжен?
Я смотрела на него, ожидая подтверждения. Правая сторона его губ дёрнулась. Усмешка? Его версия улыбки? Что бы это ни было, оно мгновенно испарилось.
— Быстро прощайся.
Не так быстро, muchacho. Сначала ответь. Я выпрямилась, собирая в кулак всю свою решимость.
— Почему ты следил за мной? — потребовала я.
Он сердито нахмурился, ему не понравился обвинительный тон. Я приготовилась к новой порции испанского треш-сленга, но её не последовало. За окном Лусиана беспокойно переминалась с ноги на ногу. Она была на взводе, и это было правильно. Надеюсь, шрамы на её теле останутся единственными. А вот шрамы на душе, боюсь, будут зеркальным отражением моих.
— Ты правда ничего не знаешь, да?
Я стиснула зубы. Что это за семья такая, где на вопросы отвечают вопросами? А что касается понимания того, что, чёрт возьми, происходит — я знала достаточно, чтобы продолжать бежать. Ради всего святого, у меня на руках была чужая кровь.