Карнвеннан
Шрифт:
— Отбить, может, и смогут. А взломать — нет: такой айсволл кому угодно мозги выжжет. А теперь вали и больше тут не…
Но Эрик уже выбегал из серверной, не слушая конец фразы. Всё сошлось: сучий гвайло вернулся к «Ян Ван», и ему будет плевать на айсволл. Сможет просто попасть в систему — и город пойдёт на дно и с китайцами, и с «Дженерал Механикс», и со всеми перспективами.
С таким аргументом никто поспорить не мог. Для Ли нашлись и конвертоплан, и отряд. Как и тогда, в ночь похищения «Карнвеннана», Эрик летел в темноту, подпитываясь от генераторов. Но на
20. Благородный человек поступает правильно. Низкий человек поступает выгодно
Прежде Дровер либо проваливался в мучительное забытьё, либо забывался рваными, сюрреалистичными кошмарами. А теперь летел над бескрайним лесом, и его согревало яркое солнце, и облака казались мягче любой кровати, на которой доводилось спать. Фантастические птицы проносились мимо с мелодичным пением. Привычный городской шум заменялся шелестом листьев…
Дровер наслаждался сном, по-детски забыв обо всех несчастьях жизни. Казалось, они случились не с ним, а с кем-то другим в другом мире. Было слишком приятно пролетать над кронами деревьев, пикировать за водопадом и взмывать до небес. Стоило только пожелать, и тело подчинялось, нарушая законы реальности.
Хакер, разгоняясь, мчался всё дальше и дальше, пока свист ветра не вытеснил остальные звуки… Но внезапно вид сменился на непримечательную комнатку в белом кубе с двумя чёрными пластмассовыми стульями. «Сраный виртуал», — только и успел подумать Дровер, и тут же вернулись и все воспоминания, и мрачные мысли о будущем.
На стуле напротив сидел другой аватар — пожилой, но не дряхлый мужчина в чёрно-золотом халате. Его немигающие глаза не выражали ничего. А длинные седые усы делали человека похожим на восточного дракона.
— Здравствуйте. Как Вы себя чувствуете? — донёсся его мягкий голос словно откуда-то издалека, и хакер догадался, что с ним говорят через неполное погружение: собеседник набирал текст, и его озвучивал компьютер.
— Хуже, чем до того, как оказался в этой комнате, — искренне признался Дровер.
— Медицинский виртуал приятен, но разговаривать в нём невозможно.
— Да, Вы правы. Простите, как к Вам обращаться? Прошу извинить, что не поздоровался, — стыд можно было перебить только вежливостью.
— Называйте меня директор Хо. И не извиняйтесь. Человеку, который лежит на операционном столе, простительно забываться, — показалось, что аватар даже улыбнулся.
— Где я? В смысле, моё тело.
— В кампусе «Ян Ван», не острове Ап Лей Чау, в Гонконге. Вы помните, как сюда добрались?
Дровер вспомнил. И как бронированный «Джи-Эм» промчался по опустевшим улицам, и как протаранил конвертоплан, и как в самом конце пути что-то ударило в руку с такой силой, что чуть не выбросило из изувеченного микроавтобуса… Вместо ответа получилось только неуверенное «д-да».
— «Карнвеннан» мы при Вас не нашли. Разумный поступок.
— Не нашли что? — удивился хакер.
— Прототип. Порошок, который Вы предложили обменять.
— Предложение ещё в силе. Получите свой кар… порошок, если я получу лекарство.
— Он
— Я старался. Когда Вы выпустите меня отсюда? Тут хорошо, — Дровер оглядел унылую комнату, — но у меня есть дела.
— Я хочу сделать встречное предложение, — синтезатор голоса как мог пытался передать решимость человека по ту сторону. — Корпорации «Ян Ван» пригодится хакер вашего уровня. Мне сказали, что нейроимплантаты у Вас устарели — за заменой дело не станет. И ваших тайн мы допытываться не будем.
Лучших условий хакер не получил бы ни от кого. Но даже в вежливом тоне Хо ощущался какой-то отвратительный привкус, в десять раз омерзительней, чем от «Карнвеннана». Тут же вспомнилась разруха на улицах Ван Чай, вспомнилась и жестокость, с которой приходилось встречаться каждый день. Неважно, что именно потребует Хо. Придётся замараться, и замараться по-крупному.
Дровер очень хотел и новое железо, и новую работу, и новую жизнь. Вот только чего это будет стоить? Разве он цеплялся зубами за каждый шанс выжить, чтобы теперь переступить себя и продать душу усатому дьяволу в дурацком халате?
— Нет. Нахер. Я лучше буду жить в дерьме, как раньше, но других макать не стану! — скопившаяся злость прорвалась наружу — сил и желания подавлять её не было. — В Шам Шуи По за кусок собачатины глотки готовы перегрызть! В Ван Чай триады похищают людей прямо с улиц! Девушки, у которых ваши генные опыты не прижились, отдаются за гроши! А вам всем насрать — ведь планы выполняются, производство растёт… А кто не попал в эти планы — да и хрен бы с ними: есть ещё миллионы? А кто выпендривается, тому или ваши глушилки мозги промоют, или громилы мозги выбьют? Так, что ли?
— Я был уверен, что именно Вы и отключили программаторы. Хорошее дело.
— В смысле? — опешил Дровер, не ожидавший спокойного ответа.
— В прямом. Я всегда говорил остальным в Консорциуме, что это плохая, тупиковая идея. Но меня не слушали — и вот результат.
— Херня.
— Можете не верить… — хакер явственно различил настоящее сожаление в этой фразе. — Кстати, как были ощущения от приёма порошка?
— На вкус омерзительно. Иногда глючит. А ещё… твою мать…
Дровер осознал всё именно сейчас. Первая доза уже обличила вещи, которые раньше он не замечал или не хотел замечать. И с каждой новой порцией проблемы Гонконга становились всё яснее. Будто разрезал красивое яблоко — и вынимаешь из мякоти сотни личинок.
— Что — «ещё»? — монотонно уточнил аватар.
— Что у вашего порошка интересный побочный эффект.
— Смотря что считать побочным эффектом. В двадцатом веке учёные придумали лекарство от давления, а оказалось, что при его приёме временно проявляется мужская сила. Так что этот препарат применять стали именно от… деликатных расстройств. Тут вышла похожая ситуация: побочным эффектом свободы воли стала невидимость в виртуальной среде.
— Пусть так. Допустим, вы всем раздадите этот порошок…