Плен сердца
Шрифт:
Миссис Грейвс благодарно улыбнулась Элиане.
— Ты добрая душа. Спасибо тебе.
***
Позже, проходя по главному залу, Элиана заметила лорда Виктора у окна. Он стоял, сжимая пальцами переносицу, лицо его было бледным. При виде лорда Элиана невольно замедлила шаг. Воспоминания о вчерашнем вечере всё ещё жгли душу, но она заставила себя подойти ближе.
— Господин, — тихо обратилась она, — если у вас снова болит голова, я могу принести настой. Маргарет научила меня сегодня утром.
Виктор поднял глаза, слегка вздрогнул. На мгновение во взгляде мелькнуло что-то похожее на вину.
—
Элиана сбегала в комнату Маргарет, принесла чашку настоя.
— Вот, пожалуйста, — она протянула её лорду.
Он сделал глоток, закрыл глаза на мгновение.
— Действительно легче. Спасибо, Элиана.
Девушка кивнула, не зная, что ответить.
Лорд Виктор обратился к ней по имени.
— Всегда к вашим услугам, господин, — тихо ответила она.
Виктор посмотрел на неё внимательнее.
— Ты быстро учишься, — заметил он. — Маргарет говорит, у тебя талант.
Элиана почувствовала, как внутри просыпается робкая надежда. Может быть, он и правда меняется?
***
Позже тем же днём Элиана занималась уборкой в малой гостиной, когда дверь резко распахнулась и вошёл лорд Виктор. Девушка замерла, выпрямилась, стараясь скрыть волнение. Лорд остановился на пороге, его взгляд скользнул по Элиане, задержался на её лице. В глазах читалось что-то жёсткое, непривычное — словно маска доброты, которую она видела утром, треснула и осыпалась, обнажая истинную натуру. Тень от оконной рамы упала на его лицо, разделив его пополам: одна половина оставалась в свете, другая — погружалась во тьму. Элиана невольно сглотнула, чувствуя, как пересохло во рту.
— Простите, что помешал, — произнёс он холодно. — Я пришёл за книгой.
Он направился к полке, но вдруг остановился и обернулся. В его позе больше не было и следа раскаяния, которое Элиана заметила утром. Пальцы Виктора слегка сжали корешок книги, будто он боролся с желанием швырнуть её в стену.
— Элиана… — голос его звучал властно, почти угрожающе. — Я хотел напомнить тебе кое-что. Ты теперь вся принадлежишь мне. Я купил тебя, я дал тебе крышу над головой, еду и возможность учиться. И я буду делать с тобой всё, что захочу.
Элиана побледнела. Руки, сжимавшие тряпку, задрожали так сильно, что ткань едва не выскользнула. В груди участилось дыхание — короткие, рваные вдохи, которые она тщетно пыталась унять. По спине пробежал холодок, ладони вспотели. Она отступила на шаг, прижавшись к столу.
Элиана почувствовала, как комната начала сжиматься, а воздух стал густым и тяжёлым.
Слова Виктора ударили в самую цель, пробуждая тени прошлого, которые она так отчаянно пыталась заглушить. В памяти вспыхнули обрывки прошлой кошмарной ночи: грубые руки, запах пота и холодный ужас собственного бессилия.
Изнасилование, которое она пережила, оставило на её душе шрамы, и сейчас, под властным взглядом лорда, эти раны снова начали кровоточить. Она посмотрела на него — на мужчину, который всего несколько часов назад казался ей воплощением гармонии. Мысль о том, что Виктор скрывает в себе “полуженскую природу”, о которой поведала Маргарет, ударила её с новой силой. Эта тайна была ключом к его боли, к его жестокости, к его маске. Она видела перед собой не просто тирана, а существо, израненное собственной двойственностью не
— Я помню, лорд Виктор, — её голос прозвучал едва слышно, но в нём не было прежней покорности, лишь тихая печаль. — Я помню, кому я принадлежу по закону. Но я также знаю то, что скрыто за вашим гневом. Маргарет открыла мне правду о вашей сути… о том, кем вы являетесь на самом деле.
Виктор замер, его пальцы побелели, впиваясь в кожаный переплёт книги. В комнате воцарилась звенящая тишина.
Элиана сделала над собой усилие и, несмотря на дрожь в коленях, распрямила плечи.
— Вы можете угрожать мне, можете напоминать о моей цене, — продолжала она, глядя ему прямо в глаза. — Но я видела вашу искренность. И я видела вашу боль, которая так похожа на мою. Я знаю, что ваша “полуженская душа” плачет под этой бронёй.
— Она сделала шаг вперёд, не давая ему перебить себя. — Я никогда и никому не открою этот секрет, лорд Виктор. Ваша тайна умрёт вместе со мной. Не потому, что я боюсь вас, а потому, что я понимаю, каково это — носить в себе то, что мир считает изъяном. Вы в безопасности рядом со мной.
Его лицо исказилось, маска властности на мгновение слетела, обнажая смятение. Он смотрел на эту хрупкую девушку, которая, пройдя через ад, находила в себе силы предлагать ему сострадание вместо ненависти. Жестокие слова застряли у него в горле, и в полумраке гостиной тень, разделявшая его лицо, словно начала размываться. Виктор медленно разжал пальцы, и книга с глухим стуком легла на стол. Напряжение, которое секунду назад казалось осязаемым, вдруг сменилось гнетущей пустотой. Он не кричал и не бросался обвинениями; вместо этого он выглядел так, будто почва ушла у него из-под ног.
— Сострадание? — его голос прозвучал едва слышно, в нём больше не было той металлической уверенности, которая так пугала Элиану раньше. — Ты пришла сюда, чтобы предложить мне милосердие, будучи моей пленницей? — Он подошёл к окну, поворачиваясь к ней спиной. Свет луны обрисовал его высокий силуэт, и в этом ракурсе он казался не деспотом, а лишь усталым человеком, который слишком долго нёс на себе непосильную ношу. — Маргарет слишком болтлива, — сухо бросил он, но в его тоне не было угрозы. — Она видела то, что не должна была видеть. И ты теперь тоже. Ты думаешь, что понимаешь мою “боль”? Ношение маски — это не выбор, Элиана. Это единственный способ выжить в мире, где любая слабость становится твоим смертным приговором. — Он резко обернулся, и его взгляд снова стал пронзительным, но теперь в нём читалось нечто иное — любопытство, смешанное с горьким скептицизмом. — Ты обещаешь хранить тайну. Но что ты попросишь взамен? Свободу? Деньги? Документы, которые сделают тебя вновь хозяйкой своей жизни?
Элиана почувствовала, как холодный воздух комнаты коснулся её лица. Она знала, что сейчас решается не только её судьба, но и то, смогут ли они когда-нибудь увидеть друг в друге не врагов, а союзников. Краем глаза заметила, как солнечный блик на стекле дрожит в такт её сердцебиению.
— Господин… — прошептала она. — Но ведь…
— Никаких “но”, — оборвал он её, делая шаг вперёд. Его тень удлинилась, накрывая Элиану, словно сеть. — Ты моя собственность. И если я решу, что ты должна сделать что-то — ты сделаешь. Без вопросов. Без возражений.