Мир Энни Мор
Шрифт:
Подул сладкий осенний ветерок. Я бы простояла тогда весь день на этом крыльце. Но нам не дал даже насладиться этим ветром один мальчик, лет 10. Он был в школьной форме, но я его ещё никогда не видела, да и в школе я особо внимание ни на кого не обращала. Единственным человеком, с кем я общалась, была Эрн.
— Что тебе? — не уважительно спросила моя подруга.
— За вами послали, а вы домой не пришли. Вот я и узнал, что вы зашли сюда… — отвечал мальчик.
— Откуда ты узнал? — не унималась Эрн.
— Мне кое-кто сказал, — засмущался мальчик.
— Кто? — с напором спросила
— Я не знаю! Он просто подошёл и спросил, что я ищу. Я ему и сказал, что ищу двух подружек, по имени Эрнестина и Энге!
— Фу! — крикнули разом мы с Эрн, мальчик отшатнулся и смотрел на нас испуганными глазами.
— Я Эрн! Ни Эрна, ни Эрнестина и не Хапли, слышишь?! — накинулась подруга на бедного мальчишку.
— Извините, мне так сказали, — чуть ли не плакал он.
— Ладно, Эрн, успокойся. А ты… называй меня просто Эни, ладно?
— Ладно, — тихо произнес мальчик; с его щеки скатывалась слеза.
— Ну, так кто сказал тебе, где мы находимся, и кто тебя прислал? — более ласковым тоном начала Эрн.
— Это со школы, вы слишком рано ушли, а вас там искали и вот решили послать меня, так как я живу тут не далеко… А я пришёл к… к дому мисс Эрн, а там никого… я пошёл в дом напротив, а там мне открыл добрый человек… Я спросил вас, — он кивнул в мою сторону, — а вас нет, но он похвалил меня и сказал, чтобы я пошёл обратно и по пути спросил у кого-нибудь, не видели ли они мисс Эрнестину и её подругу… Вот я шёл, хотел было в магазин зайти спросить, но ко мне подошёл этот человек и спросил, что я ищу… Я сказал, что вас ищу, а он нахмурился и сказал, что вы пошли навестить миссис Эльс и что вы оттуда пока ещё не выходили. Ну, я и пошёл сюда, к вам, позвонил и тут вот вы… — мальчик говорил это сильно смущаясь, запинаясь на некоторых словах, видно было, что Эрн его сильно напугала. Он старался не плакать и не смотреть на нас. Мне стало его жалко и в то же время обидно за подругу, что она так себя повела.
Я стояла и молчала, пытаясь осмыслить всё услышанное. Эрн делала то же самое, но видно гораздо быстрее, потому что спустя минуту она опять начала спрашивать мальчика, только теперь весьма веселым и непринужденным тоном:
— Ясно теперь. Ты прости, что я так сильно накричала на тебя. Не будем тебя слишком задерживать, а только лишь спросим, что ты хотел нам передать от школы или от кого там ещё…
— Вы ушли, а там… там как раз приехали… Они сказали, что завтра галерея… То есть, что вы завтра, и мы, может, тоже, едем в картинную галерею в другом городе и что вы обязательно должны там быть, потому что у вас что-то… что-то будет по этому, по этой поездке в уроках… этого я не понял. Я могу пойти? — спросил очень тихо мальчик.
— Да, иди, мы тебя не задерживаем, — сказала я.
Мальчик бегом побежал от нас, наверно радуясь, что исполнил свою миссию и теперь может быть свободным.
— Ну это уж слишком?! — дулась Эрн, но я не понимала почему.
— Что случилось?
— Он опять следит за нами! — кричала Эрн.
— Кто? — так и не понимала я.
— Да Микки этот! Это он сказал мальчику, где мы находимся! Потому что он ждал, пока мы выйдем! Мне это уже не нравится! — возмущению подруги не было предела. Она ходила взад и вперед,
— Может, вернемся в школу и спросим про эту поездку? — предложила я.
— Да, ты права. Надо сходить, а то мало ли что! — и мы пошли обратно в школу.
Пока мы шли, Эрн всё время оборачивалась, искала этого Микки глазами, на каждый шорох или движение позади нее она оборачивалась. Меня это не раздражало и не бесило. Я не стала ей говорить своего мнения насчет всего этого, потому что знала, что это опять приведет к ссоре, и тогда мне вообще не с кем будет общаться. Как только мы начали подходить к школе, то увидели много людей, которые стояли группами, человек по 15. К одной из этой групп мы и подошли.
— Итак, завтра мы едем в картинную галерею! Все слышали? Это всё от школы! Мы поедем в другой город! Слышали? А раз в другой город, то вас обязательно должен сопровождать кто-то из старших! Мы едем утром, а приезжаем вечером! А если кто-то против поездки, то может оставаться в школе и сидеть за занятиями! Завтра те, кто едет, освобождается автоматически от уроков, а также и от домашней работы на последующий день! Все слышали? И едут только старшие классы, потому что детей младше 14 мы не повезем! И, кто хочет узнать, почему именно ехать нужно с представителем более старшего класса, тот может подойти ко мне! — при этих словах наш классный руководитель пристально посмотрел на меня и улыбнулся.
Прекрасно. И кого я должна была попросить ехать со мной? Леона? Ну уж нет. Не хочу: сейчас он мне был просто противен. А Эрн? С кем она поедет?
— Эрн… — тихо сказала я.
— Я знаю. Тебе придется ехать одной, без меня. Моя мама не согласится отлучиться от работы на целый день, — Эрн смотрела куда-то перед собой, явно что-то обдумывая. Её лицо выглядело хмурым — она хотела поехать вместе со мной.
— Если ты не поедешь, то и я тоже, — сказала уверенно я.
— Нет, Эн. Ты поедешь! Не навлекай на себя подозрение! Ты новенькая, а значит, тебе должно быть интересно поехать куда-нибудь за пределы этого города.
— Я попрошу… Подожди, я сейчас, — с этими словами я побежала уже к уходящему классному руководителю.
— Вам что-то нужно? — спросила миссис Вильсон.
— Да. У меня есть вопрос, точнее предложение. А, наверное, даже просьба… — промямлила я.
— Не томите, высказывайтесь, мисс Андельсон.
— Я очень хорошо дружу с Эрн и не хотела бы в эту поездку ехать без нее, а мама Эрн очень занята, у нее сложная работа и без выходных… Я хотела бы, чтобы вы разрешили нам ехать вдвоем, но сопровождал нас только один человек… Это мой переводчик. Я знаю, что он непременно согласиться присмотреть за нами. Он уже совершеннолетний.
— Я тоже об этом подумала и уж боялась, что вы с таким вопросом ко мне не подойдете. Я разрешаю вам и мисс Хапли ехать в сопровождении только одного взрослого, только ваша подруга всё равно должна принести записку с разрешением от своей матери!