Хасидские предания

Бубер Мартин

самого себя запрещения, он достигает спасения. Когда он преодо-

левает силу зла в самом себе, демоническая сила зла разрушается

и в тот же миг правители земные также утрачивают свою силу

преследовать Израиль. Поскольку Израиль в Египте не хотел

возвращаться из духовного изгнания, Моисей сказал Господу:

"...и не избавишь народ Свой". Это означает: "Не Ты сможешь

избавить их". Но Господь отвечает: "Теперь увидишь ты..."

И Он, много сильнейший,

чем все силы, хранит завет. Он излива-

ет свой великий свет на демоническую силу Египта и рассеивает

ее. Искры Божий, скрытые в Египте, пробуждаются; каждая

обретает свой род. Эти искры устремляются к изначальному

свету и воспламеняются вместе с ним. И демоническая сила

становится не способной более их в себе скрывать и исторгать их

из себя. И когда это происходит в высших мирах, то это же

происходит и в низших мирах с Израилем и фараоном. Таков

смысл бедствий Израиля".

БЛАЖЕННАЯ ЖИЗНЬ

Равви Михал сказал однажды своим сыновьям: "Жизнь моя

была блаженной, потому что я никогда не нуждался в чем-либо,

покуда не приобретал все необходимое".

ЛЮБОВЬ К ВРАГАМ

Равви Михал так наставлял своих сыновей: "Молитесь за

врагов ваших, чтобы все у них было хорошо. И если вы будете

считать, что молитва ваша слаба, тогда как другие будут считать

ее выше всех других молитв, это и будет истинным служением

Богу".

ПО СВОЕЙ ВОЛЕ

В последние два года своей жизни равви Михал постоянно

впадал в экстатический транс. В таких случаях он начинал ходить

по комнате, лицо его озарялось истинным светом, и можно было

заметить, что он полностью устремлен к высшей жизни, а не

к земному существованию и что душе его достаточно сделать

один маленький шаг, чтобы покинуть этот мир. Вот почему дети

равви Михала внимательно следили за тем, чтобы вовремя вер-

нуть отца из его экстаза. Однажды, после третьей субботней

трапезы, которую Михал всегда проводил вместе со своими

сыновьями, он, как обычно, пошел в Дом Учения, где стал петь

хвалебные песни Богу. Затем он вернулся к себе в комнату и стал

ходить по ней. В то время с ним никого не было. Спустя какое-то

время дочь равви Михала, зайдя к отцу в комнату, услышала, как

он все время повторяет слова: "По своей воле скончался Моисей.

По своей воле скончался Моисей". Это ее сильно напугало, и она

позвала одного из братьев. Когда он вошел в комнату отца, то

увидел, что он лежит на полу. Сын слышал, как с последним

вздохом

равви Михал шепотом произнес: "Единый"*.

из МИРА в МИР

Много лет спустя после своей кончины равви Михал явился во

сне молодому равви Цви Гиршу из Жидачова. Покойный сказал:

"Знай, что со дня своей кончины я перехожу из мира в мир. Мир,

который вчера был небом над моей головой, сегодня - земля под

моими ногами, а сегодняшнее небо - это завтрашняя земля".

"ПОСЛЕ ТОГО, КАК ОН ВОШЕЛ

К БАТ-ШЕБЕ (ВИРСАВИИ)"

К равви Аарону Лейбу из Примишлана, ученику маггида из

Злочова, пришел человек, на лице которого равви Аарон увидел

явные признаки прелюбодеяния. Поговорив с посетителем ка-

кое-то время, равви произнес: "Сказано: "Псалом Давида, когда

приходил к нему пророк Нафан, после того, как Давид вошел

к Бат-Шебе (Вирсавии)"*. Что это может значить? Это значит,

что Нафан избрал правильный путь, как обратить Давида к Гос-

поду. Если бы он выступил против царя открыто и обличил бы,

как судья, то лишь ожесточил бы его сердце. Но он пришел

к Давиду, наставляя его тайно и любя его, как только Давид

вошел к Бат-Шебе. Поэтому порицание пророка дошло до сердца

царя, смягчило и преобразовало его, и царь воспел песнь обнов-

ления и обратился к Богу". Когда равви Аарон Лейб закончил,

проситель признался в своем грехе и всем своим существом

обратился к Богу.

ЗЕВ ВОЛЬФ ИЗ ЗБАРАЖА

В ПОСЛЕДНИЙ ЧАС

Однажды в новогоднюю ночь маггид из Злочова увидел чело-

века, который был в их городе чтецом* и который незадолго

перед тем умер. "Что ты здесь делаешь?" - спросил маггид.

"Равви известно, - сказал умерший, - что в эту ночь души

вновь воплощаются в тела. И вот я - такая душа".
– "Почему

же тебя послали на землю вновь?" - спросил маггид. "Здесь, на

земле, - начал рассказывать умерший, - я вел беспорочную

жизнь".
– "Так что же вынуждает тебя возвращаться в мир?"

– продолжал допытываться маггид. "Перед смертью, - сказал

умерший, - я размышлял обо всем, что сделал в жизни, и решил,

что всегда поступал по правде. Мое сердце сразу же возгор-

дилось, и в этот-то момент я и умер. Теперь же меня посылают

обратно в мир, чтобы я исправил свою гордость".