Спенсер

Хэванс Керри

Необходимо что-то сделать, чтобы это исправить. Вдруг сообразив, я хватаюсь за ноутбук Мэгс.

— Мне нужно посмотреть насчет замены бильярдного стола. Я не смогу увидеть его, пока, по крайней мере, не смогу сказать, что все будет исправлено.

Набрав «бильярд» в поисковик, я быстро понимаю, что не могу выбрать что-то одно. Мне необходимо выяснить, что именно нужно заменить.

— Слушай, пойдем, поедим. Затем мы можем сесть и посмотреть столы.

— Нет, Мэгс, я должна извиниться, —

вздыхаю я. — Боже, это ужасно, впредь я никогда не буду пить.

— Вы оба подталкиваете друг друга в последнее время. Это всегда заканчивается слезами.

— Но ЭТО? Я залила соком тунца все луз, — я съеживаюсь.

Мэгс заливается смехом.

— Я слышала!

Я убираю локти и прижимаюсь лбом к холодному мрамору. Отбойники гремят в моей больной голове, а затем прохлада успокаивает.

— Почему бы тебе не позвонить ему?

— У меня нет его номера.

— Ты шутишь? Ты трахалась с ним сколько? Месяц? И у тебя нет его номера?

— Зачем мне нужен его номер? Мы не друзья.

— Иисусе, Джаз, — качает она головой.

— О, конечно, ЭТО ты считаешь ужасным. Что я смогла в течение месяца заниматься с парнем сексом и не знать, как связаться с ним без соцсети. Но когда я разрушаю его личную собственность, ты смеешься. Приоритеты, Мэгс.

— Ладно, вот, что мы собираемся делать. Иди прими душ и оденься. Мы пойдем и пообедаем в деревне, а потом повидаемся с ребятами. Ты сможешь попросить прощения, а я смогу на это посмотреть, — она ухмыляется.

— Ты злая.

— Да, и голодная, так что поторопись!

— Напиши Уиллу, пусть он знает, что мы придем, хорошо?

Она нежно улыбается.

— Все будет хорошо, не волнуйся.

***

— Здравствуйте, мои дорогие, — нежно приветствует нас мама Уилла.

Тон ее голоса меня просто поражает. Учитывая размеры деревни, все к настоящему времени уже должны знать, что я сделала, но то, как она встречает нас, говорит об обратном. Буду надеяться, что гордость Спенсера заставит его сохранить все в тайне.

— Чем я могу вам помочь, дамы?

— Думаю, нам обеим нужен английский завтрак, пожалуйста, Мэри.

— Конечно. Вы садитесь, а я все принесу.

Мы находим столик, и Мэри приходит с чайником чая.

— На самом деле, я рада, что ты заскочила. Я хотела, чтобы ты знала, что мой агент получил предложение на это место.

Мой желудок сжимается, и я осматриваюсь. Это похоже на идеальное место. Я могу делать все, что хотела и, наверное, даже больше. Но выхода просто нет. Я не могу сделать это.

— Я всего лишь хотела, чтобы вы знали, девочки. Знаю, вы на это рассчитывали, но этот покупатель дает наличные и предлагает полную цену. И

чтобы быть абсолютно честной с вами, скажу, что новый дом будет готов на следующей неделе, и я смогу туда попасть, — она оглядывается и понижает голос. — Если я приму это предложение, мы сможем уехать через неделю. Коттедж выставлен на продажу, правда, в такой спешке я не смогу продать его, но мы всегда можем сдать его на время в аренду. Я просто хотела бы поскорее покончить со всем и быть поближе к маме, и если сделка состоится, я смогу это сделать. Нас здесь ничего не держит.

Мэгс смотрит на меня.

— Вы должны принять это предложение, Мэри, — говорю я ей. — Я больше не уверена в своем решении. Это была хорошая идея, но я не готова. Правильное место еще найдет меня.

Мэгс выглядит печальной, но умудряется звучать оптимистично, когда спрашивает Мэри о покупателе.

— О, видимо, это инвестор. У них уже есть арендатор, но, в первую очередь, они собираются отремонтировать здание. Сделать все то, что нужно.

— Что это будет? — осмеливаюсь спросить.

— Похожее на то, что есть сейчас, но, уверена, более дорогое, — хихикает она. — Они использовали слово «Артисан».

— Ооо! — смеюсь я.

— И они собираются сохранить прежний персонал, также выплачивая зарплату в полном объеме во время ремонта.

— Это звучит замечательно.

Предполагается, что так должно быть. Мэри счастлива, и когда она отходит от нашего столика, я не могу перестать думать насчет «а что, если?».

— Ты уверена? — спрашивает Мэгс.

— Уверена, — говорю ей твердо.

— Хорошо, — говорит она, словно знает, когда необходимо остановиться.

Когда наша еда появляется на столе, подходит Уилл.

— Мммм, мама, как вкусно выглядит. Ты можешь сделать один и для меня?

Она улыбается.

— Конечно. Все для моего мальчика, — отвечает она, потрепав его по щеке.

— Мама!

— Тише, — говорит она, направляясь на кухню.

— Почему она в таком хорошем настроении? — спрашивает он, садясь с нами.

— Она нашла покупателя, — объясняет Мэгс.

— Ох, нет… — он смотрит то на нее, то на меня.

— Нет, — твердо говорит ему Мэгс.

— Ладно, — говорит он, зная, что не стоит больше задавать никаких вопросов.

В разговоре возникает пауза, и я вспоминаю о своей выходке.

— Уилл, — говорю я хрипло. Откашлявшись, пытаюсь поднять голову и посмотреть ему в глаза. — Я могу просто сказать тебе, как мне жаль? Я не горжусь тем, что сделала, и заменю бильярдный стол как только смогу.

Он мягко улыбается.

— Джаз, честно говоря, не напрягайся по этому поводу. Я вообще удивляюсь, что это случилось впервые, учитывая то, как он порой ведет себя.