Призрак
Шрифт:
— По крайней мере, мои тени знают, кто их ведет, — парировал я.
— Это гребаный удар ниже пояса, — Рэнд сделал шаг вперед, когда я медленно встал со своего места, возвышаясь над ним на шесть футов четыре дюйма. К его чести, Рэнд изо всех сил старался встретить мой взгляд, прежде чем Бен встал между нами.
— Ты устраиваешь сцену, — прошипел Бен. — И так уже есть одна, за которую люди заплатили. Давай не будем портить шоу.
Он повернулся к открытому дверному проему.
— Сабина?
Из тени появился наш второй
Сабина хороша. Даже чертовски хороша. Никто в ложе не видел, что она готова покончить с Рэндом до его следующего вздоха. В светлой комнате даже я бы поборолся с этой лисицей. Но когда свет погашен, никто не сравнится со мной.
— Мне нужно вынести отброса Шателайна? — небрежно спросила Сабина.
— Отброса? — прошипел Рэнд. — Ты же не считала моего брата отбросом.
Едва заметная усмешка скривила ее губы, когда она старательно избегала моего взгляда. Это самая сильная эмоция, которую она когда-либо проявляла.
— Это было до того, как Лоран показал свое истинное лицо. Насколько я понимаю, Шателайна следует сбросить в реку Миссисипи вместе с цементными башмаками, как в старые добрые времена.
Лицо Рэнда исказилось от отвращения.
— Не знаю, что он в тебе нашел.
— Легкая мишень. Но теперь я представляю угрозу. Так что тебе нужно? — обратилась она к Бену, моральному компасу Бордо.
Если бы она спросила меня, мы бы вместе с ликованием перекинули Рэнда через перила.
— Проводи его на его место в зале. Мы закончили.
— С удовольствием. Пойдем со мной, мальчик Рэнди.
— Заткнись, — проворчал Рэнд, но последовал за ней, поправляя лацканы и бросая на меня надменный взгляд. — В любом случае мне нужно послушать сопрано. О, и, поскольку она технически не связана с нами, я объявляю ее своей. Считайте ее Шателайн. Кто знает, может, когда-нибудь она ею станет.
Я уже наполовину встал со своего места, когда Сабина закрыла за собой дверь. Настойчивая хватка Бена на моем предплечье - единственное, что удержало меня от того, чтобы броситься за ними. Мое тело вибрировало от нетерпения задушить еще одного Шателайна и удалить его напыщенную задницу из этого мира.
Это чувство отнюдь не ново, но я не встречался лицом к лицу с Шателайнами с пятнадцати лет, и на этот раз в моих жилах пульсировал иной драйв. Вместо неуклонного барабанного боя мести что-то другое, словно тарелки, врезалось в привычный мне ударный ритм.
Страх.
У меня мурашки по коже. Шателайн, забравшийся в мою голову, неприемлем.
— Не стоит, брат. Ты уже передал ему одно сообщение в подвалах с этим ублюдком Жаком.
Я посмотрел на своего близнеца, тусклое свечение от телефона освещало его лицо.
— Я пишу Мэгги. Шателайн может захотеть уйти за кулисы.
Я кивнул. Наша операция процветала за счет того, что мы прятались у всех на виду, но мы никогда не привлекали невинных. Многие из работников сцены работали на нас, так как здание Новой французской оперы и расположенное под ним питейное заведение - нейтральная территория. Мы поклялись никогда ничего не начинать на этой территории, но уж точно довести дело до конца.
Каждый мускул в моем теле бунтовал, когда я спокойно занял свое место, решив послушать брата. Бен устроился рядом со мной, и я попытался досмотреть выступление Скарлетт до конца, несмотря на зарождающееся во мне беспокойство.
— Ты действительно думаешь, что он уйдет за кулисы? — спросил я, когда от этого чувства стало трудно дышать.
— Ты не можешь забрать ее, Сол.
Я бросил взгляд в сторону Бена, прежде чем отмахнуться от него.
— Я не знаю, о чем ты говоришь.
— Скарлетт Дэй. Такая женщина, как Скарлетт, любит свет. Точнее, свет софитов. Тебе придется перестать пользоваться слухами и выйти из тени, за которую ты цепляешься.
— Расслабься, брат. Я просто не хочу, чтобы на линии огня оказалась невинная. Я обойдусь теми жаждущими угодить туристками, которых ты мне приводишь.
Ложь обжигала, превращая язык в пепел и заставляя меня сглотнуть.
— Она - ничто.
— Никогда раньше не видел тебя таким взволнованным из-за ничто, — насмехался Бен. — И я не могу вспомнить, когда ты в последний раз даже смотрел на другую женщину, не говоря уже о том, чтобы проводил время с одной из туристок, которые умоляли тебя о внимании. Но дело в том, что если Скарлетт Дэй свяжется с Шателайнами, то она под запретом. Так будет безопаснее.
В своем белом, как снег, платье Скарлетт сияла, когда пела вместе со своим коллегой и лучшим другом Джейми Домингесом. Знание того, что у нее есть человек, которому я мог доверить ее защиту, когда меня не будет рядом, дарил мне покой, который никогда не давался легко. Но я буду рядом, если Шателайн навестит ее. А если нет, то она будет в моем распоряжении. Мой член дернулся за молнией от такой перспективы.
— Она ушла. Пределы, — настойчиво пробормотал мой близнец.
Левая сторона моих губ приподнялась от высокомерия.
— Это мы еще посмотрим.
Я почувствовал на себе взгляд Бена, изучающий меня, как будто он еще не знал всего, о чем я думал. Наконец он ответил со вздохом.
— Уверен, она будет на вечеринке в «Маске». Шателайн, скорее всего, будет присутствовать на ней только для того, чтобы поиздеваться над тобой. Думаю, тебе все-таки придется выйти из тени.
Хмурый взгляд искривил мое лицо, стягивая кожу на правой стороне. Я чертовски ненавидел толпу. Скарлетт не выходила на улицу, как я знал, раньше, вместо этого она оставалась дома, чтобы учиться или тренироваться в свободное время. Но будь я проклят, если она уйдет, а меня там не будет.