Принцесса Чикаго
Шрифт:
Ее слова ... «С каких это пор ты заботишься о Чикагском Наряде?» Я спросила.
Кэтрин слегка порозовела. «Они тоже моя семья».
Меня сорвал смех, такой удивительный, что он потряс всех нас троих; меня, Кэтрин и Полпетто. «Были ли они твоей семьей, когда ты помогла Галлахерам напасть на мою свадьбу? Были ли они твоей семьей, когда были убиты Паола Олдани, Тони Скалетта и Никола Риццо?
"Скажи мне правду." Я подрезала. «Я знаю, что ты лжешь. Я могу сказать."
«Хорошо». - рявкнула она. «Я не хочу менять одно зло на другое. Мы знаем Наряд, знаем, как вы работаете. Братва, захватывающая Чикаго, ... не принесла бы ничего хорошего».
«Итак, ФБР не может потрудиться провести еще небольшое исследование? Узнать о ком-то другом? У вас закончились жучки? » Я закатила глаза. «Интересы ФБР не мои. Откуда вы знаете, что я не хочу, чтобы Эриксон был мэром? »
Кэтрин нахмурилась. Это казалось ... каким-то образом вынужденным. «Ты бы сделала это с Солсбери? Он придурок ... но я думала, вы двое поладили. Вы проводите вместе достаточно времени ».
«Шпионит за мной?» Я не удивилась. Я несколько раз видела «Додж Чарджер» на улицах, в том числе прошлой ночью в кафе. Я не припоминаю, чтобы выходила на публику с одним Солсбери, возможно, несколько раз посетила Историческое общество. Как она узнала, что я близка с мэром?
«Это не сложно», - прошипела она. «Ваш дом достаточно большой, чтобы вся моя команда могла жить с тобой, и ты никогда не узнаешь».
"Что ты имеешь в виду?"
«Я давно не видел тебя с таким настроем». Она сказала вместо того, чтобы подтвердить вопрос. «Я думаю, маска наконец снята, а? Злая маленькая София, видима всему миру».
Я стиснула зубы, но не позволила проявить свою реакцию на ее слова. «Маска всегда снималась с тебя, Кэтрин».
Произошла вспышка уязвимости выражение ее лица было невелико, но оно быстро исчезло, сменившись маской гнева. «Ненавидь меня сколько хочешь, Соф, но мне просто нужно, чтобы ты меня выслушала. Эриксон ... Эриксон не должен быть мэром. Он совершит ужасные вещи с Чикаго.».
«Если ты так говоришь», - сказала я снисходительно. Ее настаивание на Эриксоне было подозрительным ... зачем ей подвергать себя опасности и связываться со мной лично, чтобы сказать мне это? "Тебе пора идти".
Кэтрин оглянулась через плечо на большой двор Палермо. Она могла видеть
Ее вопрос меня удивил. " В безопасности?"
Она посмотрела на меня своими медово-карими глазами. «Возможно, у ребенка будут такие же глаза, как у нас», - подумала я. «Да, - сказала она, - ты в безопасности? Здорова? »
"Все хорошо. Просто хорошо. Здорова и ... в безопасности».
"Хорошо. Это хорошо." Она снова оглянулась через плечо. «Будь осторожна, Соф. Просто пообещай мне, что будешь осторожна.
«Не беспокойся обо мне, Кэтрин». - сказала я холоднее, чем я предполагала. «Просто беспокойтесь о себе и своих маленьких политиках».
«Если бы ты была умны, ты бы тоже беспокоилась о своих политиках». Кэтрин повернулась на каблуках, показав кобуру с пистолетом на бедре - которую я по глупости не заметила. Я могла бы себя за это ударить. - Увидимся, миссис Роккетти.
Я наклонилась и подняла Полпетто, прижимая его маленькое тельце к своей груди. «Да, вы тоже, агент Падовино».
Я смотрела, как Кэтрин приподнялась по стене, точно так же, как когда мы были детьми. Когда она повернулась, она кивнула мне. Я слышала, как она приземлилась с другой стороны, скрипя ботинками по траве, прежде чем через несколько секунд заревел автомобильный двигатель.
И вот так моя сестра снова ушла, оставив мне больше вопросов, чем ответов.
Как только я добралась до своего дома, я направилась к первому увиденному мной солдату. Он не мог быть намного старше восемнадцати, скорее мальчик, чем мужчина. Но он был одет во все черное и вооружен до зубов. «Рауль Андолини, - вспомнил я.
«Рауль, я так рада, что поймала тебя».
Глаза Рауля расширились, и он посмотрел налево и направо, как будто ожидал другого Рауля рядом с собой. "Мэм?"
Я остановилась перед ним. У меня было так много дел, к чему нужно было подготовиться, но комментарии Кэтрин остановили меня как вкопанный. Как она узнала?
Ко мне вернулось изображение офиса Дона Пьеро, неуклюжесть расположения записей. То же самое с папиной офисом и столовой.
Так же, как она выяснила другие вещи об Наряде, я ответила на свой вопрос.
«Ты знаете, как найти жучки?»