Переложения
Шрифт:
Чтоб дела Его святые
Знала всякая страна,
Чтили все концы земные,
Всей вселенной племена.
Божества их вымысл вздорный,
А Господь есть верх красот,
Он десницей животворной
Сотворил небесный свод.
Блещет Он непостижимой
Совершенства полнотой,
И красой неизъяснимой
Дом горит Его святой.
О народы! Трепещите
Пред величьем неземным,
Во дворы Его спешите,
В прах падите перед Ним,
Воздавайте
Властелину Своему,
Отдавайте что по праву
Надлежит отдать Ему.
Знайте все: Он – царь вселенной,
И рукой могучей Он
Крепко, твердо, неизменно
Правды в ней блюдет закон.
Веселись, земля и море,
Небеса и все, что в них:
Он идет, придет Он вскоре,
Чтоб судить людей Своих.
Псалом 96
Царствует Бог, веселитесь, народы!
Радуйся, даль островов!
Он – властелин всемогущий природы,
Выше Он всяких богов.
Грозен Он силой Своею могучей,
Дивным величьем Своим,
Черныя ходят окрест Него тучи,
Пламя пылает пред Ним,
Молнии Божьи весь мир озаряют,
Славу вещая Творца,
Горы, как воск, пред лицом Его тают,
В трепет приходят сердца.
Да постыдятся поклонники ложных,
Жалких безсильных богов,
Бог сокрушит истуканов ничтожных,
Злое нечестье врагов.
Страшен Господь Своей мощью великой
Паче всех сил и властей,
Но и святынею славен Владыка,
Правдою чудной своей.
Радуйтесь, верные чтители Бога,
Светло красуйся Сион:
Вышний хранит неизменно и строго
Правды великий закон.
Злобу и ложь ненавидь всей душою,
Благочестивый народ,
Он защитит вас десницей святою,
От нечестивцев спасет,
Праведным людям Он даст утешенье,
Радость и светлые дни,
И непрестанное будут хваленье
Петь Его славе они.
Псалом 97
Пойте вновь Царя созданья,
Край родной Он посетил,
И в нем чудныя деянья
Силой мощной совершил,
Промысл Свой явил державный,
Нам спасенье даровал,
Свет Своей святыни славной
Всем народам показал.
Не забыл нас Царь небесный,
Вспомнил с нами Свой завет,
И победою чудесной
Нас на весь прославил свет.
С звоном гуслей, в звуках рога,
С громогласною трубой,
Чтите, славьте, пойте Бога
И ликуйте всей душой.
Да шумят морей пучины,
Вод речных плещи волна,
Гор красуйтеся вершины,
Веселитесь, племена:
Бог во славе несравненной
Мир земной
Чтобы правду во вселенной,
Мир и радость утвердить.
Псалом 98
Бог – властитель всего мирозданья,
Грозен трон велелепный Творца,
Содрогнитесь, земли основанья,
Трепещите, людские сердца.
Возвеличил Свое Он селенье,
Превознес над всем миром Сион,
Воздавайте же Богу хваленье,
Свят и страшен величием Он.
Любит правду Создатель вселенной,
И Он мощной рукой утвердил
Во Израиле строй совершенный,
Справедливость и суд водворил.
Славьте ж все правосудие Божье,
Провидение пойте Его,
В прах склонясь, Его чтите подножье:
Оно – свято и выше всего!
Иереями Богу служили
Моисей, Аарон, Самуил,
Его строго веленья хранили,
И внимал Ты им, Господи сил.
В столпе облачном им Ты, Владыка,
Откровенья Свои сообщал,
И с любовию, Боже, великой
Им не раз прегрешенья прощал.
Окажи милосердье и ныне,
Дай всегда нам Тебя восхвалять,
Пред Твоей преклоняться святыней,
На Сионе Тебя почитать.
Псалом 99
С песнью дружною идите,
С торжеством в Господень дом,
И Создателю служите
Здесь в веселии святом.
Верьте твердо, неизменно,
Что Он – Бог и Царь всего,
Мы ж – удел Его священный,
Овцы пажити Его.
Так вступай в благоговенье,
Божье племя, в Божий храм
И Творцу благодаренье
Возноси, ликуя, там.
Славьте с радостью сердечной
Имя Бога своего,
Ибо милость Его вечна,
Вечна истина Его.
Псалом 100
Перед Тобою, Царь небесный,
Добро и правду я хвалю,
Избрал я путь святой и честный,
К нему стремлюсь, его люблю,
И в чистоте души вести я
Отныне буду все дела,
Все мысли выброшу дурныя,
Возненавижу мерзость зла.
Надменных, жадных, беззаконных
Прочь со двора я прогоню,
Не потерплю я развращенных,
Клеветников искореню.
Людей лишь честных я приближу,
Каких найду в своей стране,
Возьму их тотчас, как увижу,
Чтоб оставалися при мне.
Но кто из них ко лжи коварной
Склонится низкою душой,
Немедля тот неблагодарный
Из дома будет изгнан мной.
Я буду ревностно сурово
Все беззакония карать,
Из града Господа святого