Переложения
Шрифт:
И святым благоговеньем
Дух мой, Боже, озарил.
Все Твои деянья чудны
Смысл глубок путей Твоих,
И невежды ль разум блудный
Может свет постигнуть их?
Не смущайся, если племя
Беззаконное цветет,
Знай, что близится то время,
Как исчезнет этот род.
Бог царит на небе твердо,
Крепко правду Он блюдет,
И народ погибнет гордый,
Что на Бога возстает.
Крепость мне единорога
Даст Всевышний на
И как их ни стало б много,
Не боюсь я их полков.
Телом свеж и крепок духом,
Смело я смотрю на них,
И внимаю бодрым ухом
Дерзость их речей пустых.
Кто отверг пути обмана
И по-Божьему живет,
Тот, как кедр в горах Ливана
И как пальма возрастет.
Те, кого Господь всесильный
Насадил в Своих дворах,
Процветут, и плод обильный
Будет зреть на их ветвях.
Даже в старости плачевной
Бог пошлет им благодать,
Будут в бодрости душевной
Век свой мирно доживать.
Чтоб все знали несомненно,
Что Бог праведен и свят,
Что Он любит неизменно
Всех, кто путь Его хранят.
Псалом 92
Царствует Бог над мирами,
Блещет величием Он,
Славы сияет лучами,
Весь красотой облечен.
Крепко в деснице нетленной
Держит вселенною Он,
Вечен и тверд неизменно
Власти божественной трон.
Реки бушуют и злятся,
Слышен далеко их шум,
Волны морския ярятся,
В трепет приводят наш ум.
Но как ничтожны волненья,
Господи, бездны морской,
Если поставить в сравненье
С силой Твоею святой!
Верны Твои откровенья,
Истины сила тверда,
И воздавать поклоненье
Будем Тебе мы всегда.
Псалом 93
О Боже правды и отмщенья!
Свой суд великий соверши,
Явися в мире развращенья
И дерзость гордых сокруши!
Доколе будет нечестивый
Народ в стране торжествовать,
Устами буйными хвастливо
Хуленья злыя изрыгать?
Доколе подлою пятою
Он слабых будет попирать,
Смеяться нагло над вдовою,
Сирот и бедных угнетать?
И лгать на Бога беззаконно:
«Господь не видит дел людских»?
Очнись, безумец ослепленный,
Завесу скинь с очей своих!
Ужели силы разуменья
Лишен Творца великий дух,
И Тот, Кто создал слух и зренье,
Ужели Сам и слеп, и глух?
Он племена земные судит
И вразумляет всех людей,
Ужель кому Он позабудет
Послать свет истины Своей?
Ведь знает Вышний
Как слаб наш ум и пониманье.
Блаженны те, кому откроет
Господь путей Своих закон,
И в дни те злые успокоит,
Как гордым яму роет Он!
Сынов Своих Он не оставит,
Суд правый в мире совершит,
Порядок благостно возставит,
Мужей правдивых подкрепит, -
Нет кроме Господа святого
Для них заступника иного.
Когда бы Он в борьбе жестокой
С неправдой мне не помогал,
Давно б уж в бездне я глубокой,
В стране молчанья обитал.
Когда я, Господи, паденья
Себе уж в страхе ожидал,
Ты в те часы мне подкрепленье
С высот небесных подавал,
Свет изливал мне утешений
По мере злых моих мучений.
Низвергнешь Ты, Господь превечный,
Трон гнусный всех Своих врагов,
Что гонят верных безсердечно,
Пьют жадно кровь Твоих сынов.
Бог мне защита и твердыня,
Низложит Он безумцев род,
И их нечестье и гордыня
На их же головы падет.
Псалом 94
С весельем Господу хваленье
И славословье принесем,
Твердыню нашего спасенья
Все громогласно воспоем.
Владыка наш есть Бог превечный,
Он выше всех богов земных,
Своею силой безконечной
Все держит Он в руках Своих.
Земли и недр ея глубоких,
Стихии вод и всех пучин,
Долин, полей и гор высоких, -
Всего Он мощный властелин.
Падем к стопам благословенным
Творца и Бога своего
И поклонением смиренным
Почтим величие Его.
Мы слуги лишь Его именья
И овцы пажити Его,
И исполнять Его веленья
Должны мы первее всего.
О, если б с кротостию ныне
Мы вняли глас Его святой:
«Не закрывайте, как в пустыне,
Своих сердец передо Мной,
В ней при водах Меня Меривы
Род предков ваших искушал
И сорок лет душой строптивой
Потом меня там раздражал,
И Я отверг их стан развратный,
В негодовании сказал:
Он заблудился безвозвратно,
Путей небесных не познал,
Поклялся Я Самим Собой,
Что не войдет он в Мой покой».
Псалом 95
Перед дивной Божьей славой
Преклонитесь все сердца,
Песнью новой, величавой
Вся земля воспой Творца.
Славь Его в благоговенье,
Веселись и торжествуй,
О Господнем провиденье
Каждый день благовествуй,