Малое солнце
Шрифт:
Глава 6. Менталитет
— Эй, Джейдер! Джейдер! Ты что, оглох, что ли?! — Саливер вытаращил на него пару пьяных глаз.
Пятничным вечером в пищевом блоке было еще шумно, но люди потихоньку начинали расходиться. В просторном зале, где, как всегда, пахло едой, все еще слышались разговоры и звон посуды. Пожалуй, это место было самым громким во всей колонии, где грубая манера поведения колонистов, усиленная крепким градусом алкоголя, достигала своего апогея. Суровая жизнь далекого космоса неизбежно накладывала свой отпечаток на их менталитет. Даже очередной звук вдребезги разбитого
— Эй, Джейдер! Я же спросил, зачем ты прилетел сюда, в эту колонию? Какова была причина?
— Даже противно представить, что бы ты сам ответил на этот же вопрос! — осек его Монар. Он также сидел за столом, невозмутимо перекатывая рюмку между пальцев.
— Ну вот я и спрашиваю! Какого хрена? — огрызнулся Саливер, явно задетый этим замечанием. Возможно, его задевал сам факт того, что это сделал Монар, который не был его непосредственным начальником.
— Так вот, я спрашиваю, что ты забыл в этой богом забытой колонии? — глаза Саливера вновь застыли в ожидании.
Джейдер наконец пришел в себя.
— Что? Какая еще колония? Мы же только что говорили о девчонках. Ты опять съехал с темы, да?
— Вот-вот, и я о чем. Ох уж эти робототехники, — усмехнулся Монар.
— Все, кто работают с проектом фон Неймана, мягко говоря, немного странные.
— Ничего подобного! — обиделся Саливер. — Темы вполне взаимосвязаны!
— Чем? Программным кодом? — улыбнулся Джейдер, опрокинув стопку самогона.
— Да плевать чем! — отмахнулся Сальвер. — Здесь в колонии не так уж много девушек, если на то пошло. На Земле их куда больше. Вот я и спрашиваю, зачем ты здесь? Уж явно не из-за девушек?
— Он приехал сюда работать, — не дожидаясь ответа Джейдера, произнес Монар. Стопка в его руке на мгновение остановилась. — Работать, как и каждый из нас. Мы строим колонию вдалеке от загнивающей в стагнации родной планеты, показывая пример всему человечеству!
— Ох, Монар. Сразу видно, что ты чертов политикан. Что ни речь, то лозунг, — улыбнулся Джейдер.
— Но-но. Полегче. С начальством так разговаривать нельзя, — строго произнес Монар, наконец отшвырнув стопку в сторону. — Имейте в виду оба, если кто-нибудь услышит, что вы нарушаете субординацию, я вас всех отправлю в санитарный блок на самую грязную работу. А теперь в наказание по стопке штрафной! Каждому!
— Ну, начнем с того, что я не нахожусь в твоем прямом подчинении, — безучастно отвел глаза Саливер. — Хотя предложенное наказание меня вполне устраивает.
Не дожидаясь реакции Монара, он опрокинул полную стопку и оттолкнул ее в сторону.
Этот вид посуды, разве что по привычке называемый стопками, на самом деле имел мало общего со своим прародителем. В условиях слабой гравитации на Каллисто пить любую жидкость привычным на Земле способом было крайне проблематично. Поэтому
— Ну так вот! Раз вы сначала хотите услышать мой ответ на мой же вопрос, — произнес он, поднимая глаза на своих оппонентов, — то я скажу так: ради этого я сюда и прилетел.
— Ради чего? Ради того, чтобы пить? — раздраженно фыркнул Монар.
— Пить? Какой пить! Конечно же, нет. Ну, может быть, иногда, но в целом я полностью поддерживаю твою…
— Черт побери, Саливер! — перебил его Монар. — Ты можешь выражаться по сути коротко и прямо, а не как новобранец с проклятой Земли?!
— Да, да, — скривился в лице Саливер. — Я отвечу, если меня не будут перебивать. Так вот, если максимально коротко: я здесь потому, что здесь тихо. Потому что здесь нет огромных толп людей, снующих везде и всюду. Я по своей природе мизантроп, если хотите. А здесь есть работа, которая мне нравится, и практически нет конкуренции, всех этих сумасшедших толп полуголодных соискателей, как на Земле, готовых перегрызть друг другу глотки. Здесь каждый на своем месте. Ну, и наконец, здесь неплохая выпивка, — произнес он, покрутив в руке почти пустую бутылку местного самогона Drunken Mamed.
— Вот где еще такое встретишь? На Земле делают спирт из дерьма дрожжей. Тьфу! — Саливер в отвращении плюнул на пол. — Аж представить противно. И они это еще пьют! А здесь спирт, что мы пьем, был порожден самим космосом!
— Это ты про этаноловую жилу под колонией? — поинтересовался Джейдер.
— Ну а как же! Когда роботы наткнулись на крупные залежи метанола и этилового спирта прямо под колонией, по-моему, даже они обрадовались! Вселенная улыбнулась нашей колонии. Неудивительно, что теперь этот день считается праздничным!
— О боги! — закатил глаза Монар. — О чем я и говорю. Почему все мои подчиненные такие конченые.
— А я не твой подчиненный! — в очередной раз подметил Саливер. — И, между прочим, я не такой идиот, как ты думаешь. Проблема людей лишь в том, что они меня всегда недооценивают. Между прочим, именно я программирую львиную долю мозгов для роботов проекта фон Неймана! Они не так просты, как кажутся. Вы даже не знаете, что в таких машинах мы используем новейшие квантовые процессоры, принцип работы которых вам даже не понять! Их производительность на порядок превосходит существующие модели! На порядок! Так что вы очень зря меня недооцениваете. Я мог бы получить доступ к любой информации, если бы только захотел. К любой!
— Да, конечно… — протянул Монар, покачав головой. — О твоих пьяных умениях мы все наслышаны. Жаль, что только они все на словах.
— Между прочим, я… — хотел было ответить Саливер, но Монар тут же перебил его.
— Да плевать мне, кто ты. Джейдер, твоя очередь отвечать. Что тебя привело в колонию? Хочется верить, что твои причины куда более серьезные. Не могут же все вокруг быть поголовно идиотами!
— Я никогда не думал об этом напрямую, — немного поразмыслив, ответил Джейдер. — Вероятно, просто из-за удовольствия.