Восстание
Шрифт:
Ударное соединение Иргун Цваи Леуми под командованием Гидеона регионального командующего Иргуна в Иерусалиме, одетого в ливрею служащего отеля, выполнило намеченную операцию с беззаветной храбростью и мужеством. Ребята выполняли приказы с абсолютной точностью и пунктуальностью. Они доставили жестяные бидоны, начиненные адской смесью, почти к самому входу в отель. Затем они разделились на две группы. Одна из них предназначалась для ’’прорыва”, а другая должна была ’’прикрывать” отход первой. Первая группа прорыва доставила бидоны в подвал кафе ’’Ридженс”. Это немало удивило работников кафе, и в результате этого наши ребята решили запереть их в боковой комнате. Это не явилось сюрпризом для наших ребят: мирная сдача поваров и официантов, единственных людей, находящихся в это время дня в кафе, была неотъемлемой частью нашего плана. Однако наши люди были немало удивлены внезапным появлением двух британских солдат, которые, почувствовав что-то неладное, выхватили
12.15. Гидеон считал минуты. До сих пор все шло по плану, за исключением потерь, которые нам пришлось понести в неожиданной перестрелке. Жестяные бидоны с взрывчаткой находились вот уже 15 минут в подвале правительственного крыла отеля ’’Царь Давид”. Все предупреждения были сделаны и восприняты с должным вниманием. Англичане, несомненно, начали эвакуацию и, если все пойдет, как это бывало раньше в подобных обстоятельствах, она вскоре будет закончена. Лишь один вопрос волновал Гидеона: взорвутся или не взорвутся в назначенное время бидоны? Вдруг в часовом механизме не сработает какая-то шестеренка? Быть может, допущена досадная ошибка? Взорвется ли здание? Будут ли уничтожены документы?
Каждая минута казалась вечностью. 12.31, 12.32. Решительная минута приближалась. Гидеон был все беспокойнее и беспокойнее. Полчаса истекали. 12.37... Вдруг весь город вздрогнул. Ошибки не было. Сила взрыва была даже большей, чем мы могли предположить. Начальник оперативного отдела Хаганы Ицхак Саде сомневался, достигнет ли взрыв четвертого или даже третьего этажа. Гидди заверял сомневающихся, что хотя в жестяные бидоны из-под молока были заложены всего полтонны взрывчатки, представлявшей собой смесь тринитритолуола с гелигнитом, небольшой объем подвала усилит силу вырывающихся наружу газов, и взрыв достигнет крыши. И в самом деле, ’’бидоны” достигли самой крыши здания — шесть этажей камня, стали и бетона. Как выразилось Би-Би-Си, все крыло огромного здания было отрезано, как ножом.
3
Но англичане не вняли нашим предупреждениям. Обитатели отеля не были эвакуированы, хотя с момента принятия телефонистом отеля наших предупреждений было достаточно времени для того, чтобы там не осталось ни одной живой души. Вместо этого количество убитых оказалось ужасающим. В результате взрыва погибло и было ранено более 200 человек. Среди жертв находились высокопоставленные британские чиновники. Мы оплакивали всех погибших иностранцев, отнять жизнь у которых у нас не было ни малейшего намерения, а также 15 евреев, среди которых было несколько наших друзей. Горечь утраты затмила нашу радость. Невинная кровь не должна была быть пролита...
Почему обитатели отеля ’’Царь Давид” так и не были эвакуированы? Нет сомнения в том, что наши предупреждения были приняты в отеле. ”Мидл Ист Мэйл”, газета, издаваемая командованием британских вооруженных сил на Ближнем Востоке, сообщила, что через несколько минут после того, как пробило 12, телефонист отеля ’’Царь Давид” услышал в трубке голос женщины, предупредившей, что в подвале отеля установлены ящики со взрывчаткой, готовые взорваться через 30 минут. Женщина предупредила также,
’’Когда я услышал шум, вызванный предупреждающим взрывом бомбы-хлопушки, я решил, что лучше всего будет покинуть отель. Многие другие также попытались выйти из отеля, но солдаты забаррикадировали выходы и стреляли в людей, пытавшихся вырваться из этого ада”.
Впоследствии я узнал, что, когда один крупный чиновник услышал о нашем предупреждении, он воскликнул: ”Мы не для того здесь, чтобы выполнять приказы евреев. Это мы им должны приказывать”.
В течение 25 или 27 минут, которые, как подтвердили все свидетели, прошли от получения предупреждения о предстоящем взрыве и до самого взрыва, у британских властей была масса времени, чтобы эвакуировать всех, кто находился тогда в отеле. И наконец, есть все основания предполагать, что кое-кто из высокопоставленных лиц приказал игнорировать предупреждение Иргуна. Почему же был отдан этот глупый приказ? Кто был ответствен за это?
Британское правительство не проводило расследования. Прежде чем генерал Баркер отправился в Великобританию, он отдал следующий приказ британским военным соединениям, находившимся в Палестине:
”Я намерен проследить за тем, чтобы они евреи были наказаны. Их следует поставить в известность о наших чувствах презрения и отвращения, вызванных их поведением. Мы не должны дать сбить себя с толку лицемерным сочувствием, выраженным их руководителями и представителями организаций, протестующими и утверждающими, что они не несут ответственности за взрыв отеля и не могут пресечь деятельность террористов. Я повторяю, что если бы еврейская общественность действительно собиралась и хотела положить конец преступлениям, то она могла бы давно сделать это, установив с нами тесное сотрудничество. Я решил, в соответствии с этим, что с момента опубликования этого приказа все места развлечения, принадлежащие евреям: кафе, рестораны, магазины и частные дома находятся в запретной зоне. Ни один британский солдат не будет иметь каких-либо контактов с евреями. Служебные контакты будут сокращены по мере возможности и ограничены лишь кругом вопросов служебного порядка. Я понимаю, что эти меры создадут определенные трудности для наших военнослужащих, но я уверен, что если мои соображения по этому поводу уже были объяснены войскам, то они поняли свой долг и будут впредь наказывать евреев тем, чего эта нация боится больше всего: будем бить их по карману, что продемонстрирует наше непреодолимое отвращение к ним”.
Этот приказ, отправленный в виде директивы всем британским офицерам в стране, оказался в руках информационной службы Иргун Цваи Леуми в тот же день, когда он был издан. Мы сразу же опубликовали его. Его человеконенавистническое содержание прокатилось эхом по всему миру.
В ходе сбора свидетельских показаний и опубликования данных информационной службы Хаганы было выдвинуто предположение, что высокопоставленное официальное лицо преднамеренно предотвратило эвакуацию обитателей отеля ’’Царь Давид”. Очевидно, кому-то определенно хотелось, чтобы несчастье все-таки произошло.
Сразу же после этой боевой операции весь мир был наводнен лживыми измышлениями, от которых волосы становились дыбом. В распоряжении пропагандистов находилась мощная официальная машина. А чем располагали мы? Наш подпольный печатный орган, газета ’’Херут” опубликовала статью ’’Борьба за правду”:
’’Борьба продолжается... Противники — не танки и не пехотные полки. На ристалище встретились два вечных противника: Правда и Ложь.
Силы, как обычно, неравны. За Ложью стояла грандиозная пропагандистская машина могущественной империи: радиостанции, чей голос достигал всех концов мира, сотни газет, парламенты, правительства и посольства. В распоряжении Лжи находились презренные еврейские газеты, обуянные паникой еврейские учреждения, ’’личности” с дрожащими от страха коленками. Все они кричали и выли, все закрывали уши, все метались в поисках самых сильных слов, обвиняющих, оскорбляющих, унижающих. Казалось, битва была проиграна”.
Проиграна? Да, борьба была трудной. Наши шансы на победу
казались ничтожными. И все же скромные сводки событий победили мощную пропагандистскую машину. ”Да, велика сила правды...”
4
Не менее трудной была наша борьба за правду и на внутреннем фронте. Выполняя просьбу Хаганы, мы не опубликовали никакого заявления, в котором была бы названа еврейская организация, ответственная за взрыв. В стане Хаганы царил разброд. Хагана выступила с рядом совершенно противоречивых заявлений. То она требовала от еврейской прессы никак не комментировать это событие, то — заклеймить позором ’’смутьянов”, подразумевая Иргун Цваи Леуми и ЛЕХИ.