Variant
Шрифт:
— Эмбер, уйми свое болтливое Дитя, — Арн прислонился к каменной стене. — Рекомендую всем выслушать меня не перебивая.
И увидев открывающую рот Одри, повторил с нажимом:
— Не перебивая, я сказал. Спасибо. Итак, мы не в Париже, как планировали, а в Любероне, в доме Олив. Вернее, пока вне его стен, потому что хозяйке нужны гарантии, что присутствующие здесь вампиры не станут осложнять жизнь ей и обитателям окрестных владений. И это первый вопрос, который нам стоит решить, чтобы потом общаться в более комфортных
— То есть, мы не должны кормиться людьми в этом доме и в местной общине? — Одри переводила глаза с Арна на Олив.
Кук кивнула.
— А что мы здесь вообще забыли? И, кажется, до отлета нас было больше. Где Кристин? — Одри явно желала взять инициативу в свои руки.
— Повторяю для глухих, — Арн надавил на плечо сестры. — Сначала — гарантии, потом — вопросы.
Одри оскалилась, но промолчала.
— И какие гарантии тебя устроят, милочка? — подняла бровь Эмбер. — У тебя есть какие-то особенные запросы?
— Ей достаточно вашего честного слова, — ответил за нее Северянин, оглядывая свой «зоопарк».
Эмбер и Одри взглянули друг на друга с выражением «онаидиотка» на лицах. Тина пробубнила под нос гораздо более определенную, но абсолютно непечатную фразу.
— Если каждая из вас пообещает мне это лично. Наедине, — быстро добавила Олив.
— Оу, как интересно, — оживилась Эмбер, подавшись грудью вперед. — А Арн не будет против?
— Не будет. Более того, он, — Северянин широко улыбнулся, — может присутствовать.
— Вечер перестает быть томным, — начала Эмбер, но замолчала, наткнувшись на взгляд Создателя, разительно отличающийся от его улыбки.
— А к чему такие сложности, Арн? Ведь ты можешь просто приказать как Создатель, — с ноткой высокомерного недоумения спросила Одри.
— Ваше обязательство должно работать независимо от моего желания или не желания. А также от моего существования вообще, — отчеканил вампир.
— Хочешь сказать, — голос его Дитя задрожал, — что отдаешь нас под власть человека?
– Эмбер, не сгущай краски, — поморщился Северянин. — Это касается только питания и отношений с людьми в данной конкретной местности на период нашего пребывания. К тому же, как ты сама знаешь, Олив — не совсем человек…
— Ну да. Она — полукровка-фейри, способная задолбать вампира файерболлами. Ходячая микроволновка, — Одри говорила без эмоций, но Олив ловила растущую волну необъяснимого раздражения.
— Знаешь, братец, я, пожалуй, покину вашу вечеринку прямо сейчас. Адьос! — вампирша вскочила и свечкой взмыла над домом.
– Одри, стой! Envis kviga!* — прошипел Арн, поднимаясь вслед за ней.
Эмбер грустно проследила за ними взглядом, потом перевела глаза на Олив:
— Ты приносишь столько разлада в наше семейство, феечка… Вот и Спенсера уже нет с нами, а все то же самое!
— Чем больше все меняется, блин, тем больше остается по-старому! —
Олив смотрела на них, слушала, и ей это надоело.
Девушка подошла к «маме» с «дочкой» и легонько накрыла своей ладошкой их сцепленные в замок руки. Обе вампирши замолчали, застыв на мгновенье, потом Тина с воплем вцепилась в Эмбер. Олив убрала ладошку и вернулась на свое место.
— Сестренка, ты им бункер показала? — как ни в чем ни бывало, поинтересовался подошедший Моррис. Вампирские женщины или человеческие — на их истерики он старался не реагировать.
— Ну, да. А то ведут себя как последние эгоистки. Видите ли, я лишила их парижских бутиков.
— И эту сбитую летчицу Нору тоже надо просветить. А то она так и будет отжигать, считая себя самой главной и самой умной, — Моррис не договорил, увидев направляющегося к ним Арна.
— Ты ее догнал?
— Не успел — ударилась о купол. Не очень сильно, — поспешил добавить вампир, увидев, как изменилось лицо Олив. — Оставил ее в той комнате, о которой ты говорила. Кстати, детка, когда ты собиралась предупредить о защите меня?
— «Детка»?? — не дав ей ответить, с сарказмом переспросила Эмбер. — Объясните-ка мне доступно: почему мы здесь, о какой купол приложилась Одри, и что за «кино», вашу мать, нам показывала твоя… «детка»?!
— «Кино»? — поднял брови Арн.
— Ну да. Про Спенсера.
— Ах, вот в чем дело… Как же с вами трудно, дамы — не можете обойтись без дешевых эффектов!
— Женщины… — вздохнул Моррис.
— С кем поведешься, — проворчала Олив, выдерживая укоряющий взгляд Северянина. — Ну, забыла я про купол. Забыла, понимаешь?! Да и не предполагала, что сестра у тебя такая… нервная.
— А как так получилось, что мы находились в подвале твоего дома, а в сам дом войти не могли? — поинтересовалась Тина.
— Подвал, я арендую, то есть я — не хозяйка. И, как вы видите, находится он не под самим домом, а в стороне, и имеет с домом только одну общую стену. Там же есть оборудованная комната на случай… — Олив запнулась.
— На такой, как у нас с Одри, — выручил ее Арн. — И она сейчас там отдыхает.
– В серебре? — подняла бровь Эмбер.
— Да, нет. Она уже все поняла, просто ей нужно время, чтобы… согласиться с тем, что до клятвы ее свобода ограничена.
— Клятвы? А ты уже ей поклялся, Арн? — добавив в голос сексуальной хрипотцы и плотоядно разглядывая Олив, поинтересовалась Эмбер.
Тина прыснула.
— Обещания, — улыбаясь, поправила Северянина Олив.
— Слушайте, дамы, — Арн неожиданно обнял своими жилистыми руками всех троих. — Покончите с этим побыстрее! В доме Олив такая красота: можно плавать в бассейне среди цветов, можно заниматься любовью, можно…