Сердце двух миров
Шрифт:
— Спасибо, что показал мне это место. Оно потрясающее. Такое спокойное, — я снова оглядываюсь. — Можно я еще раз сюда приду? Сорву несколько трав?
На его лице появляется кривая улыбка, и он сокращает расстояние между нами. Он снова берет кулон на моей шее, проводя по нему большим пальцем.
— Должен признаться, что, когда купил его для тебя, сделал это из чисто эгоистичных соображений. Я случайно увидел его и просто не мог не представить, как он будет смотреться на твоей бледной шее.
Он стоит так близко, что я чувствую тепло, исходящее от него. Мне трудно дышать.
— Но,
— Но... как? Почему? — это все, что я смогла сказать.
— Никто не пользовался этим местом уже добрых десять лет. В цветочных клумбах росли только сорняки, а сарай был в запущенном состоянии. Садовникам понадобилось всего несколько дней, чтобы восстановить его для тебя и пересадить сюда некоторые растения из теплиц и других садов. Тебе не нужно будет беспокоиться о прополке или поливе, они сделают это за тебя, — Ронан делает паузу и проводит большим пальцем по моей щеке. — Почему ты плачешь?
Я не заметила, как из моего глаза скатилась слеза, пока он не смахнул ее.
— Просто это так... заботливо, — произношу я. Он заставляет меня чувствовать себя важной, а не просто еще одной красоткой, которая, как и все другие женщины, должна любить драгоценности.
Я в сотый раз проклинаю богов за то, что он — лорд, и я не могу прикоснуться к нему, не разрушив всю свою жизнь. Я могла бы влюбиться в этого мужчину, если бы только позволила себе.
— Ты удивляешь меня, Наоми, — смеется он. — Ты принимаешь жесткую критику и злобу других с высоко поднятой головой и задранным носом, но проявление доброты заставляет тебя плакать? Может, мне стоило подарить тебе более жестокий подарок на день рождения. Например, неделю ночных смен, а потом потребовать, чтобы ты посещала все утренние тренировки?
Я на седьмом небе от счастья, когда мы делаем еще один круг по этому саду, моему саду, свободно разговаривая. Он ведет меня к розам рядом с замком. У меня кружится голова, а сердце замирает. К моменту, когда ему пора уходить, я совершенно не готова вернуться к реальности.
Мы доходим до выхода из сада, и он останавливается, чтобы посмотреть на меня.
— Почему бы тебе не зайти в домик бабочек? Обещаю, ты не разочаруешься, — он указывает на небольшую теплицу в центре сада, стены которой покрыты паром, а вид внутрь заслоняют деревья и кустарники, растущие по краям.
Он держит мою руку в своей, рассеянно рисуя круги большим пальцем.
— Я хочу увидеть тебя на маскарадном балу завтра вечером, Наоми. Надень кулон, чтобы я мог тебя узнать.
Не сказав ни слова, он поворачивается и уходит.
Мои мысли путаются, и я не могу ясно думать. Не тогда, когда он так со мной поступает, заставляет меня чувствовать себя ценной, а потом внезапно уходит из моего мира и возвращается в свой. Мы танцуем на грани между крестьянами и дворянами, но, если мы пересечем ее, для меня все закончится плохо. Я боюсь не только за свое сердце. Я не хочу стать игрушкой для всех дворян и неприкасаемой для своего класса.
Глава 12
Наоми
Как только я вхожу в казармы после смены, покрытая пылью и потом, Имоджен и Кандра хватают меня за локти и тащат обратно на улицу.
— Куда мы идем? — я отталкиваю их руки. — Мне нужно привести себя в порядок.
— В мою комнату, — прошипела Имоджен. — Ты же не будешь готовиться к балу в казармах.
Темные глаза Кандры пылают. Ее широкие губы приподняты в легкой улыбке, вместо привычной опущенной линии.
— Имоджен наняла несколько служанок, которые сделают нам прически и помогут надеть платья, — в ее голосе слышится какая-то отстраненность.
Я скриплю зубами при мысли, что кто-то будет мне служить, как будто я выше их.
Они тащат меня за собой в замок и по коридорам. Я пытаюсь вырваться из их рук, быстро переводя взгляд с одной женщины на другую.
— Я еще не решила, пойду ли вообще, — ворчу я.
Имоджен быстро тянет меня за угол.
— Хватит. Мы уже решили за тебя.
Я бросаю на Кандру мрачный взгляд, потому что она должна быть на моей стороне. Но она только весело пожимает плечами.
— Если мы оставим выбор за тобой, Наоми, ты проведешь пол ночи гадая, пойти или нет.
Они с такой силой заталкивают меня в дверь, что я чуть не спотыкаюсь в покоях Имоджен.
У меня перехватывает дыхание, когда я оглядываюсь. На стенах висят замысловатые гобелены, а на каменном полу лежат меха. Вокруг кровати с балдахином развешаны красно-золотые занавески. Вся комната освещена огненными шарами, висящими в углах потолка. В дальнем конце стены стоит длинный комод с большим зеркалом, перед которым выставлены три стула.
Есть даже небольшой письменный стол и несколько кресел. Я не могу не пялиться на эту роскошь, как настоящая крестьянка.
— У всех жриц такие роскошные покои? — голос Кандры полон восхищения.
Имоджен надолго закрывает глаза.
— Нет, — наконец говорит она. — Большинство из них живут в общих комнатах, когда приезжают в замок, хотя общежитие более роскошное, чем казарма. У меня есть свои апартаменты, потому что я кузина Ронана и постоянно нахожусь здесь.
Мы обе смотрим на нее, как будто у нее выросла вторая голова.
— Перестаньте так на меня смотреть. Я не люблю, когда меня причисляют к знати. Став Матерями Магии, мы отказываемся от всех титулов. Мы, жрицы, подчиняемся только нашему храму.
Дверь с грохотом открывается, я вскакиваю и поворачиваюсь в ее сторону. К нам врывается команда служанок с ведрами горячей воды и проходит мимо. Здесь есть еще одна комната. Имоджен проводит нас туда. Посередине стоит латунная ванна, а по бокам — две деревянные, явно принесенные по случаю нашего прихода.
Мы раздеваемся и моемся в горячей воде с ароматом масла роз. Мои напряженные мышцы расслабляются, когда служанка массирует кожу головы и волосы мылом, болтая о том, как мне повезло, что я пойду на бал.