Поцелуй смерти

Сойер Мерил

– Ты права. Мы должны выяснить, что он знает.

Глава 25

Уитни подождала, пока они отъедут от «Шафран Блу», и добавила:

– Сейчас, оглядываясь назад, понимаю, что мне следовало обо всем догадаться, но я представления не имела. Когда Райан уходил по вечерам, я верила, что он дежурит в больнице.

– Но в какой–то момент ты стала задумываться. Почему у тебя возникли подозрения?

Она долго обдумывала ответ.

– Точно не знаю. Просто

возникло смутное ощущение, что что–то идет не так.

И заколебалась, точно не определив, какой частью личной жизни поделиться. Уитни даже Миранде не рассказывала ничего, кроме самых незначительных деталей, но каким–то образом почувствовала, что Адам ее поймет. Или, возможно, ей просто необходимо было говорить о своей жизни, чтобы почувствовать себя ближе к нему.

Изо всех сил стараясь, чтобы голос звучал ровно, она продолжила:

– Если честно, то уже какое–то время в нашем браке многое шло наперекосяк, но я списывала это на стресс, связанный с переездом да с трудностями новой практики. Потом начала чувствовать, что за этим кроется большее. Как–то забирала костюм из химчистки и нашла квитанцию из отеля. Так и узнала. Решила, что у Райана просто другая женщина, что само по себе неприятно. А сейчас вот узнаю, что он играл в азартные игры, и я ни о чем и не подозревала.

– Тебе сегодня за ланчем сообщил Бэбкок?

Она уловила в тоне Адама что–то такое, что не смогла четко определить.

– Да, Род в Ла Джолла брал письменные показания под присягой. И попросил меня встретиться с ним за ланчем. Его фирма начала просматривать мое соглашение об имуществе. Бэбкок не хотел, чтобы я подписывала, пока он выясняет детали предписания по участку с токсичными отходами.

Они уже ехали по автостраде, направляясь домой. Адам пристально смотрел вперед и долго не вступал в разговор.

– Вообще–то, Бэбкок мог легко обсудить это с тобой по телефону. – На секунду ее сердце сбилось с ритма. Уж не ревнует ли Адам? – Думаю, что адвокат хотел встретиться с тобой лично. Разузнать, не нашла ли ты что–нибудь о Миранде.

Признаться, она была слегка разочарована. Адам не ревновал. Просто он по натуре детектив и анализировал ситуацию критически.

– Ну… он спрашивал, не узнала ли я, куда уехала Миранда. Я рассказала ему о «вольво» в аэропорту, но не сказала, как мы узнали о машине.

– Он не спрашивал?

– Нет. Думаешь, это странно?

– Не уверен точно, что значит вся ситуация в целом. Бэбкок заявил, что не знает Миранду, верно? И ты ему не показалась знакомой, хотя вы очень с ней похожи внешне.

– Так и есть. Кажется, он в самом деле говорил искренне. Если же нет, то, конечно, одурачил меня.

Вот Райан обманывал ее, а ведь она знала его очень близко. Как она могла определить, правду ли говорил адвокат? Что–то шевельнулось в голове, но Уитни не смогла точно определить что.

– Может, стоит мне поговорить с Бэбкоком?

Уитни припомнила несколько слов, которыми перемолвились

адвокат и Триш.

– Завтра вечером Род будет на выставке, которую Триш устраивает для одного художника. Я обещала присутствовать. Ты можешь пойти со мной. Мы попытаемся застать его врасплох.

Адам усмехнулся и подмигнул:

– Отличная идея.

Несколько минут они ехали в молчании, потом Адам спросил:

– Та женщина, что звонила тебе насчет ухода за своей собакой, перезвонила?

Со всеми последними переживаниями Уитни совсем об этом забыла.

– Нет. Я больше о ней не слышала, и на голосовой почте она не оставила сообщения.

– Готов поспорить, «клиентка» связана с теми, кто пытался убить твою кузину. Они хотели убедиться, что она дома.

Как только Адам упомянул об этом, Уитни поняла, что он прав.

– Конечно же. Звонок был на телефон Миранды. В первый раз я приняла звонок, переадресованный на мой сотовый. Сейчас я припоминаю, что женщина говорила как–то забавно. Не просто какой–то акцент, она называла собаку поо–дель. Возможно, говорил мужчина измененным голосом.

Адам свернул на Торрей–Пайнс–роуд.

– Я все продолжаю возвращаться к мотиву. Привычка детектива.

– Ты сам мне говорил, что за большинством преступлений стоят страсть и деньги.

– Верно, но в «Джон Джее» нас учили тщательно анализировать. Преступления на почве страсти обычно совершаются с использованием оружия, подвернувшегося под руку, – ножа или чаще всего пистолета. А вот чтобы собрать бомбу, нужно действовать с намерением. Может, сделать ее относительно легко, но требуется время, чтобы все спланировать. Не похоже на отвергнутого любовника. Любовники предпочитают делать это лично. Смотреть тебе в глаза, чтоб ты знал, кто тебя убивает.

Сердце опустилось. Как она ни презирала Райана, Уитни не могла представить, что убивает его. Она не могла вообразить, что можно причинить кому–то боль.

– Чем больше я думаю над этим делом, тем больше склоняюсь к версии, что Миранда что–то знала, и кто–то хотел, чтобы она замолчала навеки.

Что–то в мозгах Уитни снова засвербело. Потом она поняла, что не дает ей покоя.

– Знаешь, у Миранды имелись ключи от многих домов. Она приезжала в них кормить и выгуливать питомцев, пока отсутствовали хозяева. Как–то она рассказывала об инциденте, когда ее обвинили в краже кольца.

Уитни поведала про мошенничество при страховании, которое в конце концов раскрыли, сняв все подозрения с Миранды.

– Возможно, Миранда что–то увидела или на что–то наткнулась, – предположил Адам.

– Я пробыла с ней несколько дней. Она не казалась дерганной или нервозной. И не вела себя так, словно кто–то ее преследует.

– Еще она готовилась исчезнуть. Что могла твоя кузина увидеть или обнаружить, что заставило бы ее бежать, но не впадать в панику и не уехать мгновенно?

Уитни хлопнула ладонью по колену: