Кэд
Шрифт:
Какой пассаж! Теперь мы приступаем к делу, Кэд… А пока нужно поесть. Ночь будет длинной.
Пообедав, они разошлись по своим номерам. Бауман снял три комнаты, сообщающиеся друг с другом и выходящие в общий салон. Через некоторое время он принес Кэду теплую одежду. Оба переоделись, спустились вниз по служебной лестнице, сели в машину и поехали к Шерману, который из своего автомобиля наблюдал за воротами.
Поднялся ветер, и снег не позволял видеть даже на несколько метров. Шерман плотно
— Мы пойдем, бросим взгляд на окрестности, — сказал ему Бауман.
— Желаю удачи, — отозвался Шерман. — Мороз, кажется, усиливается.
Кэд и Бауман подошли к воротам и стали всматриваться в глубь двора. Они с трудом разглядели небольшую будку с освещенным окном.
— Здесь не пройти, — сказал Бауман. — Следуйте за мной.
Они продвинулись вдоль высокой стены метров на тридцать и остановились.
— Нужно влезть наверх, — Бауман, утопая в снегу, сделал несколько шагов и прислонился к стене. — Валяйте, я вам помогу.
Кэд поставил ногу на сплетенные пальцы Баумана, и тот поднял его. Кэд ухватился за край стены, подтянулся и, сев верхом, протянул руку Бауману, но тот был слишком маленького роста и не мог дотянуться. Выругавшись, он сказал:
— Ладно, я буду вас ждать. Только не рискуйте. Сначала посмотрите, можно ли подойти к дому.
— А как я потом влезу на стену? — поинтересовался Кэд, стараясь не дать Бауману заметить возбуждения и радости, которые он вдруг испытал.
— У Бена в машине есть веревка. Надо было подумать об этом раньше… Сейчас я схожу за ней, подождите.
Бауман исчез. Кэд решил не ждать его. Чтобы потом узнать это место, он стряхнул со стены весь снег, потом спрыгнул сам. Несмотря на то, что снегу выпало уже достаточно, Кэд все же почувствовал сильный удар, но тут же поспешил спрятаться за деревья.
Выждав некоторое время, он двинулся к дому. Ветер свистел в ушах, а снег заметал, превращая в привидение. Наконец он вышел из-за деревьев и очутился перед широкой поляной, которая, как можно было догадаться, была лужайкой, окружающей дом.
Приглядевшись, Кэд увидел освещенные окна, и постепенно сквозь летящий снег проступили контуры большого строения с башенками.
Предчувствие опасности заставило Кэда искать укрытия за стволом могучего дерева. Когда его глаза окончательно привыкли к темноте, он поздравил себя, что не продолжил движение: какой-то человек медленно двигался вдоль стены дома, по углам которого брезжили фигуры еще нескольких часовых.
Кэд повернул обратно. Ему было довольно трудно найти дорогу к нужному участку стены: если бы он задержался еще немного, снег замел бы все следы.
Подойдя к стене, Кэд тихонько позвал:
— Хорст…
— Я здесь, — раздался
— Почему вы меня не дождались, ведь я вам велел?
— Ничего страшного. Идем отсюда.
Они вернулись в машину.
— Ну что? — спросил Хорст.
— Поговорим в отеле. Я продрог, — ответил Кэд.
Управляющий отелем Вилли Танцвурст, жизнерадостный толстяк, который оказался старым приятелем Баумана, подошел к ним.
— Хорст, — сказал он. — Ваш друг Шерман не заполнил карточку. Будьте добры…
— Простите, Вилли, — отозвался Бауман. — Давайте ее сюда.
Танцвурст протянул карточку, и Бауман с Кэдом поднялись по лестнице. Войдя в номер, они прежде всего переоделись.
— Рассказывайте, Кэд, — приказал Бауман, наконец.
— Дом хорошо охраняют. Там не меньше дюжины вооруженных парней.
Бауман широко раскрыл глаза.
— Вы уверены?
— Да.
— И что вы об этом думаете?
Кэд пожал плечами:
— Узнайте погоду на завтра.
Бауман снял трубку и обменялся несколькими словами с портье.
— Завтра будет хорошая погода, — сказал он Кэду.
— Хорошо. Там есть большая пихта, как раз напротив дома. Это моя единственная надежда. На первом этаже у них терраса. Если будет солнце, Анита может появиться там. Никакой другой возможности сфотографировать ее я не вижу. Мне понадобится телеобъектив «Рекорд» на шестьдесят миллиметров. Где его взять?
— А что вы сделаете с охраной?
— Не ваше дело. Займитесь лучше объективом.
Бауман подумал немного, потом посмотрел на часы: было уже за полночь.
— Придется ждать до завтра, — сказал он.
— Я должен сидеть на этом дереве еще до восхода солнца. Бауман нахмурился и снова взялся за телефон. Он набрал номер, подождал немного и очень тихо заговорил. Кэд не слушал Баумана, его голова была занята техническими проблемами, которые нужно было решить.
Наконец Бауман повесил трубку.
— Вы получите свой объектив раньше, чем через три часа.
Он вошел в комнату Гро и вытащил его из кровати. Гро стонал и чертыхался, но, подгоняемый Бауманом, поспешил одеться.
Кэд достал фотографические принадлежности и стал заряжать аппарат.
— Мне понадобятся сэндвичи, кофе, бутылка коньяка, три метра веревки, верней, канат с узлами, хороший нож и крюк. На это дерево забраться нелегко, но если это удастся, меня там никто не заметит.
Бауман внимательно слушал. Казалось, он тоже увлекся игрой.
— Вы получите все это. Что-нибудь еще?