When the Mirror Cracks
Шрифт:
– С того дня, как мы спали втроем, – честно ответил Тодд. – Меня срывает и заносит. Знаю. Ты… ты молодец. Здорово придумал.
– Отцу не следовало выпускать тебя, – надменно произнес Дэмиен. – Грейсон не простит нам, если тебя придется запереть в Аркхэме.
– Океан, – задумчиво пробормотал Джейсон. – Мы прочесали каждый дюйм в Готэме, но ничего не нашли. Может, его действительно держат на каком-нибудь судне?
– Нужно рассказать отцу, – кивнул Робин. – И запереть тебя.
– У меня есть идея получше, – усмехнулся Красный Колпак. –
– Я вырублю тебя, если ты будешь опасен, – проговорил Дэмиен.
– Идет.
Выбравшийся из здания Эрик увидел только два нечетких силуэта, мелькнувших в воздухе.
Разумеется, он знал, что его найдут, но не думал, что это произойдет так быстро. Когда у него перед носом возник темнокожий мужчина, стало понятно, что убежать не выйдет.
– Ты загулялся, Эрик, – проговорил телепорт, хватая парня за руку. – Ник хочет тебя видеть.
– А не пошел бы ты вместе со своим Ником? – огрызнулся Эрик, пытаясь вырваться. – Пусти, урод.
Звонкая затрещина выбила из головы большинство мыслей.
– Не зарывайся, мальчик. Я сказал, что ты пойдешь к Нику – значит, ты пойдешь.
Оставалось только стиснуть зубы и подчиниться.
Он оказался прав – Ник действительно обустроил свое логово в океане, на переоборудованном грузовом судне. Связанного Эрика доставили туда на катере и передали практически в руки Эдриану, который с ходу влепил пареньку оплеуху.
– Ты подвел меня уже дважды, щенок! – орал Ник. Он схватил Эрика за шиворот и потащил куда-то. – Дважды! Первый раз ты мог прикончить Красного Колпака и его дружков, но не сделал этого. Я простил тебя, списал все на то, что ты слишком юн и испугался. А сейчас ты просто струсил и сбежал, пока этот урод резал твоих товарищей.
– Отвяжись от меня! – огрызнулся паренек, безуспешно пытаясь вывернуться. Но Эдриан держал его крепко. – Ты мне не отец, чтобы отчитывать.
Взбешенный Ник швырнул его на стену и снова ударил, от чего у Эрика треснула губа.
– Твой отец попросил меня научить тебя выживать, – прошипел наемник. – Том поставил пару ограничений, но, знаешь, мальчик, Тома здесь нет. А ты нарываешься на то, чтобы тебя хорошенько проучили.
Он снова потащил упирающегося паренька вглубь корабля, не обращая внимания на вялое сопротивление.
Мысленно Эрик проклинал себя за то, что струсил и сразу не воспользовался подарком Робина. Было бы очень кстати, если бы сейчас юный супергерой пришел ему на помощь.
Эдриан снова впечатал его в стену, удерживая одной рукой, а другой открывая запертую дверь. Когда с замком было покончено, Ник втянул паренька за собой.
Помещение было маленьким. Единственным источником света была яркая лампа прямо над входом, которую, скорее всего, никогда не выключали. В глаза сразу же бросалась свисающая с потолка цепь, к которой, как догадывался Эрик, прикрепляли людей.
У стены на грубой подстилке лежал парень.
Он сильно оброс и исхудал, но Эрик все равно узнал его лицо. Видел
Грудь парня тяжело вздымалась, а сам он морщился при каждом вдохе, причинявшем, видимо, адскую боль. Он был избит. Сильно. Беспощадно. На руках и шее – там, где ее не закрывал металлический ошейник – можно было разглядеть множество следов от уколов. На правом боку у пленника красовалась глубокая рана в виде буквы «J». Чуть левее и выше – полоска срезанной кожи. Еще одна такая полоска была на левом боку.
Несмотря на жестокость, с которой Ник обращался с пленником, все раны были обработаны. Эдриану было важно, чтобы парень оставался жив и дотянул до чего-то, что запланировал наемник.
Испуганный Эрик сделал несколько шагов назад и наткнулся спиной на дверь. Заперто.
Не обращая на него внимания, Ник схватил пленника за скованные руки и, немного протащив по полу, легко закрепил на цепи. Еще одна цепь, тянувшаяся от ошейника к стене, негромко звякнула. Парень приоткрыл глаза, словно пытаясь понять, что же происходит.
– Пожалуйста… не надо… я… пожалуйста… – смог различить Эрик.
Эдриану было плевать.
Он схватил своего подопечного за руку и притянул к себе, больно впившись пальцами в подбородок и выталкивая этим из головы спасительную мысль о том, что происходящее – всего лишь кошмар. На ватных ногах Эрик пытался устоять и не потерять сознание под взглядом пленника.
– Смотри, Эрик, – почти ласково прошептал на ухо Ник. – Смотри внимательно. Ты уже видел, что препарат твоего отца делает с людьми, но это – истинный шедевр.
Эрик смотрел. Эрик не смел отвести взгляда от изможденного человека в оковах перед ним. Эрик смотрел на слипшиеся от крови черные волосы, на избитое тело, на места, с которых сдирали кожу, на следы от уколов. Эрик смотрел.
А Ник продолжал.
– Смотри на него. Смотри на то, что бывает с теми, кто идет против твоего отца, – на несколько секунд Эдриан задумался, а затем, чуть толкнув паренька вперед, отдал приказ. – Ударь его.
– Н-нет, – пролепетал Эрик, глядя на пленника.
– Ты меня не слышал? – тон наемника не предвещал ничего хорошего. – Бери чертову дубинку и ударь этого ублюдка!
– Я не… я не буду, – паренек почувствовал, как к горлу подступает ком. – Я не… нет.
Взбешенный Ник схватил его за горло и чуть придушил.
– Ты сделаешь это, мальчик. Сделаешь. Ты ведь не хочешь оказаться на его месте? – Эрик сглотнул, а Эдриан, уже отпустивший его, начал готовить пленника к инъекции. – Он продержался семнадцать дней. Семнадцать! Насколько хватит тебя, Эрик? На одну дозу? На две? Знаешь, если ты разочаруешь меня еще раз, мне станет плевать на то, что твой отец – Том Хоуп. Так что? Ты сделаешь то, что я велел?