Волк за волком
Шрифт:
Кто-то надвигался.
Никто никогда не приезжал на ферму Влада. У большинства людей не было на это причин: она была слишком далеко в Альпах как для ленивых деревенских водителей, так и для альпинистов. Те немногие, кто все же сюда забирался, были встречены тщательно разработанными радиосигналами.
– Смени лицо. Иди к третьему арсеналу, - приказал Влад.
– Жди моего сигнала.
Третий арсенал был самой далекой стеной в сарае. За тюками высохшего сена с прошлого сезона. Две коровы, которых Влад держал для молока, терлись носами о стальные
Влад стоял на краю трассы, руки в карманах держат пистолет. Наготове. Фольксваген совершил последний поворот и остановился. Из машины вышел человек в длинном темном пальто. Его лицо было прикрыто тенью от широкополой шляпы. Яэль глубоко вздохнула. Палец в любой момент готов нажать на курок.
– Где она?
Мужчина с шумом захлопнул дверь машины. Влад вытащил руки из карманов прямо в тот момент, когда Яэль выдохнула. В руках у него ничего не было.
– Что ты здесь делаешь, Эрвин?
Рейниджер! Палец Яэль соскользнул с курка, но сама она осталась на месте.
– У нас задание для Яэль.
Яэль замерла. Какое-то время она, кажется, забыла, как дышать. Стог сена впивался в ее каменные легкие.
Задание. Что-то делать. Что-то менять. Она мечтала об этом моменте на протяжении месяцев: каждую ночь, лежа на своей кровати, осматривая потолок, сделанный из дерева сосны, прежде чем на их место приходили ночные кошмары.
Влад покачал головой.
– Ее обучение не окончено. Она не готова.
– Она у тебя уже почти три года. Это дольше, чем большинство оперативников. К тому же, я видел результаты ее тестов. Какая именно часть ее не готова?
– Для выхода в бой нужно больше, чем просто хорошие результаты тестов. Я не допущу ту же ошибку, что и с Клаусом. Яэль нужно больше времени.
Клаус. Три года прошло, а это имя все так же было высечено на сердце Яэль. Истекало злобой, яростью, кровяными сгустками. Боль, которую она не могла полностью принять, поэтому направляла ее в другое русло. Стрельба. Бег. Ложь. Драка.
Рейниджер снял шляпу. Лицо под ним было усталым, тусклым. Оно соответствовало вздоху, который тот выпустил вскоре.
– Если бы я мог тебе его дать, я бы это сделал. Но это не просто какое-то задание, Влад. Это то самое задание.
В этот раз сердце Яэль заледенело наряду с ее дыханием. Ее тренер выглядел таким же ошарашенным. То самое задание: убить Фюрера, возродить операцию Валькирия.
– Тем более она не должна за него браться, - сказал Влад.
– Никто, кроме Яэль, не сможет этого сделать. Где она? Мне надо с ней поговорить.
Влад дал ей сигнал. Яэль присела на стоге сена, Маузер упал ей на колени. Рейниджер не был удивлен.
– Пойдем, - тренер повернулся к дому.
– Поговорим на кухне.
Яэль
– Давно не виделись, Яэль, - он улыбнулся, в то время как она потерлась ботинками о коврик и натянула шерстяной свитер на плечи.
– Хорошо выглядишь.
Яэль села за стол и заметила, что он выглядит старше. Последний раз Рейниджер был на ферме всего год назад, но время, казалось, шло для него быстрее. Волосы стали тоньше.
От плиты повернулся Влад. В руке у него была бутылка водки, почти пустая. Будущая мишень. Он поставил ее на стол между ними и кивнул на папку Рейниджера:
– Что у нас тут?
– Пять дней назад в Токио завершился девятый тур Аксис.
– Пропагандистская херня, - пробубнил Влад на русском, открывая бутылку водки и освобождая запах, вызывающий у Яэль рвотный рефлекс (он напоминал ей о медсестре и ее холодных ватных шариках). Он налил напиток в свою чайную кружку.
– Кто победил?
– спросила Яэль. У Влада на ферме не было телевизора. Единственное радио было коротковолновым и предназначалось для чрезвычайных случаев, а не чтобы отвлекать.
Рейниджер пододвинул папку поближе к Яэль.
– Открой ее, - сказал он. Так она и сделала.
Имя: Адель Валери Вулф
Возраст: 16
Место рождения: Франкфурт, Германия
Фото, прикрепленное к листку бумаги, изображало милую улыбающуюся девочку с ангельской внешностью.
– Я думала, девочкам не позволяют соревноваться, - сказала Яэль.
– Не позволяют, - сказал Рейниджер.
– Она взяла документы своего брата-близнеца и соревновалась под его именем. Пока она не победила, никто не догадывался, кто она на самом деле.
Яэль поближе изучила фотографию. В глазах Адель Вулф проглядывалась твердость, приукрашивающая ее. И улыбка была слишком натянутой. Может, злость? Что-то... что-то сильное и достаточно отчаянное заставило ее гнать все двадцать тысяч километров через три континента и два моря плечом к плечу с девятнадцатью сильными парнями.
Получается, она не ангел. Она что-то более свирепое. Как Валькирия.
– На балу победителей Фюрер проявил к победительнице Вулф симпатию, - сказал Рейниджер.
– Она красивая и блондинка, - Влад сделал глоток из кружки, лицо неизменно.
– Его типаж. Не то чтобы их надолго хватало. Джели, Ева... все женщины, в которых он заинтересован, обладают скверной привычкой умирать.
Рейниджер продолжил:
– Фюрер и фрейлин Вулф вместе танцевали.
– Танцевали?
– тренер нахмурился.
– Гитлер никогда не танцует.
– Он станцевал на балу Победителей. Фюрер подпустил фрейлин Вулф так близко, что он к нему прикасалась. В прямом эфире на Рейхссендере. Это шанс, которого мы так ждали.