ТОРРЕЗ. Книга Вторая
Шрифт:
— Сложно!
— Ну да. Я тоже мало что понял. Поэтому оставим это дело умникам, которые хотя бы читать умеют…
— А ты не умеешь?
— А ты?
— Я да.
— Не знал.
— Ладно, проехали. Где сейчас Райан? — отмахнулась Дизз.
— В последний раз видел его в главном зале.
— Хорошо. Тогда я пойду к нему. А ты проследи, чтобы ворота подняли обратно. Больше гостей у нас на сегодня не намечается, — скомандовала Дизз и побежала через внутренний двор, усеянный бойцами.
Парни готовили ружья, застёгивали старые доспехи и начищали потрёпанные
Забежав внутрь храма, Дизз попала в огромный, некогда невероятно красивый античный зал с причудливо разукрашенными стенами и высоким потолком. Ныне же и стены, и потолок были покрыты лишь тройным слоем пыли и множеством глубоких трещин. Помимо этого, весь зал переполнен бойцами Артеля, повсюду разбросавшими различные вещи для длительного ведения боя. У дальней стены помещения действительно стоял Райан. Однако теперь к нему присоединился и Кову. Подойдя ближе, Дизз услышала, как лев в красках описывает их недавние приключения отцу, не скупясь на подробности. А едва заметив подошедшую волчицу, львы тут же повернулись и Райан по-отцовски обнял Дизз за плечи.
— Кову рассказал мне о корабле и потерях среди экипажа. Я знаю, как это важно для тебя, но, боюсь, не смогу подобрать таких слов, которые могли бы утешить горечь в твоём сердце. Поэтому просто знай, что мне действительно очень жаль.
— Спасибо, Райан. Но я уже смирилась. В нашем деле такие потери на каждом шагу, так что… надо привыкать.
— Дизз права. Некогда нам горевать, особенно в преддверии очередного побоища. Говорят, враги уже на подходе. Надеюсь, у нас всё готово? — спросил Кову.
— Мы готовы настолько, насколько это возможно. Но этот старый храм едва ли долго продержится. Мы надеемся только на то, что сможем перестрелять как можно больше солдат Ордена со стен, а затем добьём их во внутреннем дворе. Главное не давать им войти внутрь храма, иначе нас просто прижмут.
— Значит, постараемся не подпускать их слишком близко. А где Шэй?
— Вроде бы он…
— Сука! Дерьмо, блять! Putain de salope, oui j'ai bais'e dans la bouche! Verdammte alte Schwuchtel bereit uns alle zu opfern! Fanculo il suo cranio pelato attraverso il fottuto buco del culo! — раздалось из соседнего зала.
— Это три разных человека орут? — удивлённо спросила Дизз.
— Нет, это Шэй блещет знаниями французского, немецкого и итальянского. Обычно он так делает, когда не может сдержать эмоции, но не хочет, чтобы люди понимали, что именно он орёт.
Из зала, откуда доносилась блаженная ругань, вдруг вышел Кота, закрыв уши руками.
— Не могу больше это слушать! — лев
Следом вышел Шэй, тяжело дыша и нервно подрагивая плечами. В обтянутых кожаными перчатками руках он держал помятое письмо, вцепившись в него так сильно, словно хотел задушить… бумагу.
— Он отказал… — разочарованно сказал Шэй.
— Что? Вот ведь дерьмо. Значит, мы сами по себе, — ответил Райан, раздражённо помяв шею.
— О чём речь? — спросил Кову.
Только сейчас Шэй обратил на них внимание.
— Дела наши хуже некуда. Придя сюда, мы увидели, что тот самый "ключ к разгадке" это не бумажки или книги, которые можно было бы забрать с собой и как следует перепрятать. Это высеченные в камне формулы и последовательности. Несмотря на то, что символы на Клави-сфере не похожи ни на один из известных языков, разгадку оставили на латыни. Думаю, разобраться с нужной последовательностью не составит особого труда, но нужно время. Мы не сможем ни переместить, ни уничтожить эти сведения. По крайней мере, теми силами и средствами, что есть у нас сейчас.
— У нас нет бомб? Давайте просто разнесём эту стену к чертям. А перед этим перепишем всё, что написано, — предложила волчица.
— Тут всё куда сложнее. Уничтожить стену можно, но мастер Адриано считает, что эти знания могут быть полезны Артелю, когда мы вернём сферу себе. Руководство его поддержало, поэтому сведения должны остаться у нас. А переписать все эти множества формул мы просто не успеем. К тому же… если я правильно понимаю, Клави-сфера подчиняется своему хозяину только при правильном размещении её граней в строго определённой последовательности. Какая из формул на стене является правильной, мы не знаем. Как не знаем, есть ли она вообще.
— А если… если собрать Клави-сферу в неверной последовательности? — спросил Кову.
— Предполагается, что тогда она откроет "дверь" неизвестно куда. Может, это будет своего рода портал куда-нибудь в Италию или Англию. Безобидная дверца за сотни миль от хозяина сферы. А может, открыть проход для чего-то невероятно опасного, что таится далеко за пределами нашего мира. Словом… рисковать бы я не стал и сперва прочёл инструкцию. Но она, зараза, на латыни!
— Райан как-то заказал фейерверк с Китая. Угадай, на каком языке прислали руководство к использованию? — припомнила Дизз.
— Это к делу отношения не имеет! — отмахнулся Лайонхарт старший.
— Ну-ну! Чуть лесной пожар не устроили…
— Ладно, вернёмся к сути дела. Если не можем уничтожить стену, придётся отбивать её от врага… — подытожил Кову.
— Именно. Как только мы прибыли, я написал письмо мастеру Адриано и направил его в Париж самым быстрым из наших голубей. Отсюда лететь на так далеко, поэтому ответ пришёл несколько минут назад. И, как ни прискорбно, поддержки и подкрепления не будет. Мастер говорит, что мы должны отбиваться своими силами, ибо он не успеет отправить сюда людей. А в случае неудачи нам придётся отступать в Париж, поскольку солдаты Красного Камзола всё равно отправятся туда для завершения ритуала.