Сезон дождей

Павлович Мария

Александр поднялся в номер, достал из сумки бутылку и упал на кровать, не раздеваясь.

Тьма, страдание, освобождение, покой. Он сделал несколько больших глотков прямо из горла. За пределами времени…

Его мысли вернулись к Мари. Может, стоит поговорить с ней. Признаться. Но в чем? Как же все это глупо. Сколько раз с ним вот так «разговаривали», и он выдавал смесь жалости и снисхождения, спрятанные под маской сочувствия. А сейчас он впервые беспомощен перед самим собой.

Он лежал на кровати, глядя на жужжащий вентилятор, гоняющий теплый воздух под потолком. Между небом и землей…

* * *

Он

не смог уснуть. Находиться в этой безликой комнате одному было невыносимо. Он принял душ, переоделся и вызвал рикшу. Забравшись на заднее сиденье старой повозки, Александр почувствовал неожиданный прилив энергии. Водитель обернулся, улыбнувшись почти беззубым ртом. Это был старый, похожий на воблу камбоджиец, который неплохо говорил на французском.

— Оu aimeriez-vous aller, monsieur? [12]

— Je veux avoir quelque amusement [13] , — ответил Александр, воскрешая в памяти уроки Мадлен.

12

Куда поедем, господин?

13

Мне бы хотелось развлечься.

— No problemes! [14]

Водитель завел мотор от старого катера, прицепленный позади, дал задний ход, выкрутил кривой руль и выскочил на проезжую часть. Город показался Александру почти родным, приехав сюда во второй раз, он с удовлетворением узнавал знакомые улицы. Он не стал уточнять маршрут, предположив, что в Пномпене вряд ли окажется два центра ночной жизни, но он ошибался.

Через какое-то время водитель свернул с главной дороги. Они проехали от королевского храма в сторону реки Меконг. Позади остался бар, где он заговорил с Гарри. С каких пор у него стала обостряться паранойя? Александр потряс головой, сосредоточившись на мелькавшем пейзаже.

14

Нет проблем.

Они выехали на набережную, и водитель остановился напротив пирса, где толпились шумные корейские туристы в ожидании катера.

— Le quel est? [15] — поинтересовался Александр, озираясь по сторонам.

— Casino, — радостно пояснил старик, ни на секунду не переставая улыбаться. — La riviere!

«Naga»! [16]

Александр выбрался из повозки. Рядом с пирсом качались привязанные лодки, в которых жили рыбаки. В свете фонарей вода приобретала красноватый оттенок. Недалеко от берега белело плавучее казино «Нага».

15

Что тут?

16

Казино. Река! «Нага»!

У него за спиной на узкой полоске земли между каменной набережной и рекой жались друг к другу все те же картонные домики-скворечники на сваях, какими была застроена

большая часть населенной Камбоджи. В некоторых горел свет, было видно, как, сидя на циновках, ужинают семьи, играют дети, дремлют старики.

На другом берегу реки раскинулись дорогие виллы с отдельными садами и причалами. Водные такси возили туристов с берега на борт плавучего казино и обратно. Александр расплатился и занял очередь за двумя белыми мужчинами. Он был равнодушен к азартным играм, но в тот вечер ему было все равно, как бороться с одиночеством.

— Ставки, пожалуйста, — девушка-крупье подвинула в его сторону стопку красных фишек.

Корейцы с энтузиазмом заставили зеленое поле разноцветными фишками. Александр пропустил ход, наблюдая за игрой. Его дед выиграл в казино состояние, поставив все на бесконечность на зеленой траве. В его жизни было много загадок. Александр знал, что не случайно нашел дневник, спровоцировав тем самым череду новых событий, продолживших старую историю.

Однако все это могло быть плодом бесконечных поисков чего-то, что оправдало бы его существование… избавило от страха.

Александр выстроил фишки аккуратными башнями и подвинул к восьмерке. Ему нужны доказательства, чтобы идти дальше. Он должен знать, что не сходит с ума, веря во все эти мистические знаки.

Его действия произвели впечатление, корейцы моментально покрыли все поле вокруг цифры восемь своими ставками. Крупье равнодушным голосом объявила:

— Спасибо, господа. Ставки приняты.

Одним движением она раскрутила рулетку и кинула шарик Колесо крутилось и крутилось, шарик перепрыгивал из лунки в лунку, а Александр не отводил глаз от зеленого сукна. Говорливый игрок по соседству от него неловко перекрестился.

— Зеро, господа.

Он не сразу понял, что произошло. Крупье мгновенно очистила стол, собрав фишки специальными граблями. Корейцы разочарованно качали головами, бросая на Александра неодобрительные взгляды.

Он взял в руки бокал и отошел от стола. Проиграл. Чуда не произошло. Но если вспомнить, то местная предсказательница не обещала ему крупный выигрыш в казино, хотя и назвала его главным спасителем Камбоджи.

Он никогда не верил в бесконечность. И вообще, восемь не его число, ноль нравился ему больше. Он ни к чему не обязывал.

* * *

Он почти не спал. В комнате стояла духота, всю ночь над ухом звенели голодные москиты. Город еще не проснулся, а он уже катил в «виллисе» по старым улицам. Заправил машину из пластмассовой бутылки, оставил конверт с деньгами для Нянь в «Raffles Hotel». Ему нравилось ездить по пустым дорогам почти знакомого города, делать дела, как будто это была его обычная жизнь.

Вернувшись, он обнаружил Мари за столиком кафе напротив гостиницы. Заметив его, она сдвинула брови:

— Где ты был?

Он не смог удержаться и рассмеялся:

— Мне приятно слышать это от тебя.

— Я думала, ты сбежал, — она с отвращением отодвинула от себя чашку с остывшим кофе.

— Мы же еще не переспали. Я, пожалуй, пока побуду, — он опустился на неудобный стул рядом с ней.

— Ты никогда не думал, что твои шутки обижают людей? — она смерила его холодным взглядом.

— Мне кажется, или это наш первый скандал?

— И последний, — отрезала Мари, вставая из-за стола. — Поехали.