Птица счастья
Шрифт:
— Ну, что я говорила?! — возликовала Дорис. — Эта дорога обязательно приведет нас назад… Кажется, я уже вижу виллу!..
— Кажется, это не та вилла, — пробормотала Мэг минутой позже.
— А по-моему, именно та. Думаешь, здесь полно подобных роскошных строений?
— Не знаю. Мы ее даже толком не рассмотрели.
— Нужно найти калитку. Уж калитку-то мы точно вспомним!
Они нашли калитку, ту самую, из кованого железа, которая теперь была наглухо закрыта!
— Давай, Дорис, стучи.
После нескольких
— Проклятье, дождь заглушает все звуки. К тому же дом так далеко, что и в ясную погоду они наверняка ничего не расслышали бы. Надо перелезть через стену!
— О, какая свежая идея! Что-то вроде той, что мы должны скоротать время, любуюсь видами бухты и заката!
— Мэг, не иронизируй. Нам нужно попасть внутрь, иначе мы замерзнем до смерти.
— Хороши же из нас получились гости! — пробормотала Мэг, наблюдая, как Дорис, следуя собственному плану, уцепилась за краешек стены, беспомощно повисла и дрыгает ногами в тщетной попытке подтянуться.
Наконец Дорис разжала пальцы и тяжело плюхнулась на землю рядом с Мэг.
— Ничего не получается. Подсади меня. Нет, давай лучше ты лезь, а я тебя подсажу!
— Ну уж нет, я не собираюсь ни лезть туда, ни подсаживать тебя! Хватит с меня этого сумасшествия!
— Ты что, собираешься ночевать здесь?
— Да хоть бы и так! — Кажется, подумала Мэг, мы сейчас поссоримся так крупно, как уже давно не ссорились. Я на грани истерики. Ну почему, почему всегда все так получается?! Этот раз — последний, когда я пошла на поводу у Дорис! Больше не позволю помыкать мной! — Но я ни за что не полезу через эту стену и тебе не советую. Или мы продолжаем стучать, или…
— Что вы здесь делаете?! — Грозный окрик мгновенно прекратил их перепалку.
От неожиданности девушки вздрогнули и резко развернулись, едва не стукнувшись головами. Прямо на них надвигалась размытая фигура мужчины в светлой одежде.
— Черт побери, — пробормотала Дорис сквозь зубы, — кто этот парень? На вилле был только этот охранник, Ангелос…
— Дорис, мы точно забрели не туда! — горячо зашептала Мэг, тут же забыв обо всех разногласиях.
— Но калитка…
— Может, тут в округе у всех одинаковые калитки. Заказывают оптом у местного кузнеца!
— Эй, — снова подал голос незнакомец, — я вас спрашиваю!
— Мэг, он же по-английски говорит!
— Это я уже поняла, — огрызнулась Мэг, — ну и что?
— Это же Греция, а он говорит по-английски!.. Сейчас мы все спросим!
Фигура приблизилась, обретая все более четкие очертания. Через пару секунд мужчина стоял прямо перед ними, и Мэг смогла увидеть его во всех подробностях.
Он показался ей очень высоким и широким в плечах. Его одежда была проста и непритязательна: длинная белая льняная рубашка, насквозь мокрая и облепившая плечи, и такие же брюки, пострадавшие от
Зубы Мэг застучали из-за охватившей ее мелкой дрожи, непонятно чем вызванной: то ли холодом мокрой одежды, то ли страхом перед этим мужчиной.
— Что вы здесь делаете одни и в такую погоду? — произнес он низким и хриплым голосом.
До сознания Мэг наконец дошел смысл фразы, произнесенной на ее родном языке с едва уловимым акцентом, и она встрепенулась. Однако Дорис опередила ее с ответом.
— Мы вовсе не хотели причинять кому-то беспокойство, а уж тем более нарушать границы частной собственности. Мы искали виллу, на которую нас пригласила отдохнуть подруга. Ведь это вилла «Несравненная»?
— Именно она, — подтвердил незнакомец. У Мэг слегка отлегло от сердца. — Как вы сюда добрались? — продолжил он допрос и осмотрелся, выискивая транспортное средство, на котором, по его мнению, должны были прибыть девушки.
— Э-э-э… дело в том, что нас еще днем привезла Елена, а потом она снова уехала по делам. А мы, чтобы скоротать время, решили немного прогуляться.
Подобные объяснения показались Мэг очень путаными и неубедительными, но и она сама не смогла бы объяснить лучше, чем это сделала Дорис.
— Прогуляться? — переспросил он, и Мэг показалось, что голос его звучит насмешливо.
В такую погоду даже самый отвратительный хозяин собаку на улицу не выгонит!
— Да, прогуляться. И дождя в то время даже не предвиделось. Он налетел непонятно откуда и очень быстро, так что в рекордно короткое время мы вымокли до нитки. Хотя, признаюсь, дождь — это такая редкость для Греции, что я нисколько об этом не сожалею. Это было бы разочарованием на всю жизнь — пропустить подобное событие!..
Последние фразы были неким юмористическим отступлением, призванным немного смягчить обстановку. Две перегревшиеся на солнце туристки гуляли под проливным дождем, пока не охладились настолько, что пришли в себя и стали искать убежище. И теперь они стоят, как две ошалевшие мокрые курицы, и отчитываются перед неизвестным мужчиной, лицо которого скрыто, как у ковбоя в старом добром вестерне! О господи… Мэг едва не застонала от отчаяния.
— А потом мы собрались вернуться, но… немножко заблудились, — как ни в чем не бывало продолжала Дорис, очевидно не испытывая и толики вселенского отчаяния Мэг.