Пассажирка

Серебрянская Виктория

— Конечно, госпожа Нисс. Мы предоставим вам все необходимое из бортового фонда. Приносим извинения за неудобства. Ваша каюта на палубе «А».

От стойки я отходила, задрав нос и не глядя на суетящегося регистратора. И украдкой посматривая по сторонам.

Пройдя через VIP-шлюз, я, наконец, оказалась на борту «Селестии». Здесь воздух пах не ионами, а дорогим парфюмом и свежестью. Мягкое покрытие палуб поглощало звуки шагов. Я шла к своей каюте, чувствуя, как внутри все дрожит. Я снова прыгнула выше головы, но теперь была заперта на этом лайнере с теми, кто летел в самое сердце Альянса.

Когда я свернула в коридор жилого сектора, дорогу мне

преградила высокая фигура.

Мужчина в форме офицера безопасности лайнера стоял, прислонившись к стене, и что-то изучал в своем планшете. Услышав мои шаги, он поднял голову. У него было жесткое, обветренное лицо человека, который слишком долго служил в пограничных секторах, прежде чем попасть на элитный лайнер. Сердце екнуло. Килл.

Я попыталась пройти мимо, привычно вздернув подбородок, но он сделал шаг в сторону, перекрывая путь.

— Госпожа… Нисс? — голос негромкий, вкрадчивый и… опасный, как стилет. — Прошу прощения. Старший инспектор службы безопасности Ворн.

Я замерла, крепче сжимая ручку чемодана. Сердце сделало кульбит и упало куда-то в район желудка.

— В чем дело, инспектор?

Он не ответил сразу. Его взгляд, цепкий и профессионально-холодный, медленно прошелся по моему лицу, задержался на очках и спустился к чемодану. — Нам поступил сигнал о техническом сбое в системе регистрации багажа с вашего предыдущего рейса. Вы указали, что часть вещей утеряна?

— Именно так. И я уже высказала свое недовольство вашей коллеге на стойке, — я вложила в голос максимум высокомерия.

— Понимаю, — Ворн чуть прищурился. — Просто странно. Датчики на шлюзе отметили, что ваш текущий багаж… скажем так, имеет очень специфическое экранирование. Такое обычно используют для перевозки дипломатической почты или особо ценных изотопов. А вы, кажется, упоминали, что там только предметы первой необходимости, купленные на станции?

В коридоре внезапно стало очень тихо. Я чувствовала, как под жакетом по спине ползет холодная капля пота. Этот человек не был главным героем моей истории — он был псом, который почуял след.

— Я не обязана отчитываться перед охраной лайнера о том, в каких контейнерах я перевожу свою косметику и личные вещи, — отрезала я, делая шаг вперед. — Если у вас есть официальный ордер от Торговой Палаты киллов на досмотр — предъявляйте. Если нет — уйдите с дороги.

Ворн молчал пару секунд, которые показались мне вечностью. Затем он медленно, почти нехотя, отступил назад, освобождая проход.

— Конечно, госпожа Нисс. Приятного полета до Арганадала. Надеюсь, ваш утерянный багаж найдется.

Я прошла мимо него, чувствуя его взгляд на своем затылке. И понимала: он не поверил ни единому моему слову. Так что теперь он будет следить за каждым моим шагом до самой столицы.

Зайдя в каюту и заперев дверь на все замки, я рухнула на пол прямо рядом с чемоданом. Агги, ты в ловушке. И эта ловушка летит со скоростью света прямо в пасть к твоим врагам.

Тишина в каюте класса «А» была почти абсолютной. Здесь не было слышно ни гула двигателей, ни голосов и шагов других пассажиров лайнера, ни даже шелеста вентиляции — только мое собственное дыхание, частое и рваное. Я на полу, обхватив колени руками, там же, куда сползла по гладкой панели двери, едва ее заперев за собой. Чемодан с проклятым кейсом молчаливым обвинителем стоял рядом.

Меня трясло. Крупная, неуправляемая дрожь пробивала все тело, от затылка до кончиков пальцев. Этого следовало ожидать: адреналин, который гнал меня через «Подбрюшье» и VIP-шлюз, уже

испарился, оставив после себя едкую горечь и почти первобытный ужас. А встреча с СБшником окончательно добила остатки моей отваги.

— Малистер К’Талл, — прошептала я в пустоту каюты, — будь ты проклят! Ну почему именно ты появился на моем пути? Если бы я с тобой не столкнулась…

Я закрыла глаза, и перед внутренним взором снова, будто живое, возникло лицо яоху. И меня снова, будто кипятком, окатило горячей волной стыда. Кем бы он ни был, яоху все равно не заслуживал такой нелепой смерти от рук недоучки-пилота. Я не хотела его убивать. Я просто хотела немного денег, потому что другого способа их заработать у меня не было. Кое-кто об этом основательно позаботился. Впрочем, смысла вспоминать про это уже давно нет. А теперь… теперь я лечу в столицу Альянса с секретами Малистера в чемодане, а за дверью дежурит Ворн. И я понятия не имею, когда рванет эта бочка с порохом…

Инспектор Ворн. Настоящий килл — холодный, подозрительный и чертовски профессиональный. Он не оставит меня в покое просто так. Для него я — аномалия в системе, нестыковка в логах. Но что с этим делать, я не знала.

Я просидела на полу, наверное, около часа, пока «Селестия» не совершила первый мягкий рывок — выход на вектор прыжка. На этом роскошном лайнере, рассчитанном на сливки общества, перегрузки не ощущались вовсе. Теперь пути назад не было. Корабль прошивал пространство, унося меня к Арганадалу, и эта окончательность вдруг принесла странное успокоение. Паника выгорела, оставив после себя лишь пепел и старую, добрую привычку выживать.

Поднявшись с пола, я убрала с глаз долой проклятый чемодан и зашла в роскошный санузел. Плеснула в лицо холодной водой, глядя в зеркало:

— Ты — Элла Нисс, — сказала я своему отражению, глядя прямо в глаза, которые уже не плавились от отчаяния, а смотрели с холодным расчетом. — Ты аудитор. Ты чванливая, богатая и очень раздраженная потерей багажа девица. Властительница собственной судьбы.

Я поправила жакет, купленный у шурфа, и снова нацепила очки. За ними я почему-то чувствовала себя более защищенной. Нужно было выйти. Сидеть взаперти не выход. Это все равно что признать вину. Элла Нисс не стала бы прятаться, она бы отправилась в салон, чтобы выпить лучший коктейль и продемонстрировать всем свое презрение. А заодно и пожаловалась бы на «безруких растяп» всем, кто согласился бы ее слушать. И я собиралась поступить именно так.

Выбранный наугад из нескольких, салон «Селесты» оказался круче любого ночного клуба из тех, в которых мне приходилось бывать. «Звездная Ротонда» просто ослепляла. Прозрачный купол открывал вид на искривленное пространство прыжка — переливающиеся ленты света, в которых тонули звезды. Я заняла столик у самого края, заказала напиток и замерла, глядя в бесконечность.

Посетителей было пока немного. И в основном это были мужчины. Это и не удивительно: их изнеженные спутницы зачастую долго «приходили в себя» после старта. Первыми, как правило, свои каюты покидали одинокие, ищущие спутника хотя бы на время рейса. Так что вполне можно было ожидать, что в ближайшие минуты кто-то из прогуливающихся поблизости решится на более близкий контакт со мной. А мне это было на руку: в нескольких метрах от меня, у барной стойки, я заметила знакомую фигуру — инспектор Ворн лениво потягивал какой-то напиток. Но его взгляд был прикован ко мне. Если ко мне кто-то подсядет, будет меньше шансов на то, что инспектор решится снова навязать мне свое общество.