Мотылек
Шрифт:
Зоя. Не переживай ты так. Меня саму колотит. А что — были какие-то другие варианты? Уж лучше в огонь, чем с этим извращенцем. Я так считаю.
Вера. Надо было в милицию звонить.
Зоя. Надо было. Не успели! Некогда!
Вера. Как все это грустно...
Зоя. Грустно?! Чего там грустно — да вообще кошмар! Грустно. Скажешь тоже.
Вера.
Зоя. Доберемся, сама нажрусь в дерьмо. У Студентки два литра вискаря есть. (Вглядываясь в темноту.) Кажется, что ли? Вер, гляди!
Вера. Куда?
Зоя. Вперед гляди.
Вера. И чего?
Зоя (поправляя очки). Очки купи. Чего?! Вон остановка и фонарь. А под фонарем кто?
Вера (вглядываясь в указанном направлении). Быть не может!
Зоя. Вдруг привидение?
Вера. Тормози, привидение! Она это.
Машина тормозит рядом со стоящей у остановки Катей.
(Выскакивая из машины навстречу ребенку.) Ты как здесь оказалась?
Катя. Дядя Мигель проиграл?
Вера. Кто такой дядя Мигель?
Катя. Дядя на большой машине, который хотел меня в милицию, которая рядом с бабушкой, отвезти.
Вера (после непродолжительной паузы). Почему проиграл? Выиграл на все сто. Просто мы договорились, что твою бабушку искать сами будем. Без милиции.
Катя. А дядя Мигель?
Вера. Дядя Мигель?! Дядя Мигель?! С дядей Мигелем мы скоро встретимся.
Катя. Обещаете?
Вера. Обещаю. Я встречусь точно. Поехали ко мне. Чаю с тортиком попьем. (Зое.) Закинь нас с путешественницей ко мне домой. Хочу дух перевести.
Переулок неподалеку от Нового Арбата
Серж без пиджака подходит к припаркованной у какого-то посольства машине. Из будки у входа в посольство выглядывает милиционер.
Милиционер. Конференция закончилась?
Серж. Давно. С банкета еле убежал. Австралийский посол сейчас «Марсельезу» поет.
Милиционер. Выпил, наверно, крепко.
Серж. Выпил,
Милиционер. Какая дата?
Серж. Стыдно не знать.
Милиционер. Виноват.
Серж. День знаний. Ты мне данные свои записал?
Милиционер (c готовностью протягивает исписанный листок бумаги). Всё записал.
Серж (забирая листок). Молодец. Иди завтра звездочку покупай. Через неделю-другую. Жду приглашения на банкет, товарищ младший лейтенант.
Милиционер. Всё по высшему разряду сделаем, товарищ консул. Только у меня вашего телефона нет.
Серж. Три семерки четыре нуля. Очко. Легко запомнить. Всё. Аривидерчи.
Милиционер. Вы где-то пиджак оставили.
Серж. Я его там оставил. Французский атташе по культуре мне рукав «Божоле» шесть раз залил. Перебрал на радостях, что теперь в австралийских школах Камю изучать будут. Теперь пусть сам отстирывает. С ними только так.
Милиционер. Совершенно с вами согласен, товарищ консул. Этих интуристов распускать нельзя.
Серж садится в свой пурпурный бьюик и уезжает прочь.
Квартира Веры
Вера, Зоя и Катя входят в квартиру. Девочка тут же принимается разглядывать висящие на стенах акварели с изображениями улиц и каналов Венеции, интерьеров венецианской квартиры Веры и карнавальные маски. Одну стену практически полностью закрывает огромная панель телевизора.
Вера (на ходу скидывая кофту в кресло и подходя к заставленной разными бутылками стойке у стены). Нереальный день. Зоя, что пить будешь?
Зоя. Ничего пока. Я все-таки к девчонкам заеду. Надо всех проинструктировать. Вдруг милиция нагрянет. Очень в тюрьму не хочется.
Вера. Ты как всегда права. Звякни, как доберешься.
Зоя. Позвоню и где-нибудь через часик вернусь. Может, раньше. (Кате.) Пока, малыш.
Катя. Счастливо.
Зоя выходит, а Вера наливает себе в стакан скотча и берет в руки телевизионный пульт. Включает телевизор. Экран озаряет картинка вечерней венецианской улицы: неторопливо плывут нарядные гондолы, горят фонари и большие витрины кафе, за которыми сидят люди и пьют кто кофе, кто вино.