Инферно
Шрифт:
Встав с кровати, я подошла к журнальному столику и взяла телефонный справочник. Доминик с интересом наблюдал за мной, пока я листала каталог в поисках нужной мне информации. Взяв ручку, я обвела несколько номеров и отложила справочник в сторону.
Любопытство одолело Доминика: он оттолкнулся от двери и встал передо мной. Вытянув шею, он посмотрел вниз на обведённые мной номера.
— Оуэнсы?
— Я не помню, какой у него номер, — я взяла телефон и набрала первого Оуэнса из списка. Надо
— У него? — уточнил Доминик. — А можно чуть больше информации?
— Калеб Оуэнс. Он ведь Заклинатель?
— Да. И что с того, любовь моя?
— Помнишь, что я сказала вчера Габриэлю? Про то, что, возможно, мы ищем не в тех книжках.
— Слабо припоминаю.
Я сделала паузу, перед тем как ответить. Мне нужно было собраться с мыслями, чтобы правильно подать идею, иначе Доминик не согласится в этом участвовать. А если он будет против, он станет занозой в моей заднице, а занозы мне сейчас нужны в последнюю очередь.
— Ну, это навело меня на мысль…
— Господи, помилуй.
— …может, мы правда попусту тратим время, копаясь в бесконечных записях Ордена и Священном Писании? Если Тёмный Легион знал, как создать сосуд для Люцифера, то у них должен был быть запасной план на случай, если что-то пойдёт не так, верно? Если кто-то и знает всё о сосудах, так это Тёмный Легион.
Доминик нахмурился, догадываясь, к чему я веду.
— И кто может знать об этом больше, чем те, кто, собственно, и открыл Врата Ада?
— Сёстры Родерик.
Я кивнула.
— Именно.
— Ладно, — неохотно протянул он. — Допустим. И ты думаешь, что они просто возьмут и расскажут тебе всё?
— Даже если Ад замёрзнет, нет, — ответила я, прекрасно представляя, какая задачка нам предстоит. К сожалению, довольно плохо расстались с сучками Родерик, так что шансы на то, что они мне помогут, были нулевыми. Не то чтобы они с радостью помогли, будь мы в хороших отношениях. Они действовали в интересах Ада, и одно только это делало нас врагами.
— Надо придумать другой способ добиться от них желаемого, — осторожно начала я. — Мне приходит на ум только один вариант: отделить одну из них от компашки и заставить её рассказать то, что нам нужно.
И под «заставить» я имею в виду «пытать, пока она начнёт нас умолять выслушать её».
— Для этого нужно подобраться к ним близко, а это, как мы оба понимаем, практически невозможно.
Помимо того, что они весьма способные Тёмные Заклинательницы, у них ещё есть дар видеть и слышать то, что происходит за много миль вокруг.
— Верно, — я многозначительно подняла брови. — Поэтому мне и нужен Калеб.
— И что он, по-твоему, сделает?
Я мрачно улыбнулась.
— Ограничит их магию.
19. ВЗРЫВ
После нескольких неловких разговоров с людьми, ни один из которых, очевидно, не был Калебом Оуэнсом, я, наконец, дозвонилась в нужный дом и узнала у мамы Калеба номер его мобильника. А дальше уже было несложно договориться с ним о встрече, особенно после того, как я сказала ему, что мне нужны его особые услуги.
Калеб Оуэнс всегда готов блеснуть своими талантами.
Мы с Домиником остановились на парковке Старри-Бич, парка с озером, где несколько недель назад был проведён Весенний Карнавал. Кажется, прошла целая вечность с того момента, как я шла здесь вместе с Габриэлем, потихоньку узнавая правду о себе настоящей и о скрытом мире вокруг. Нелегко вспоминать прошлое. Чем больше я оглядываюсь назад, тем дальше я ощущаю себя… от той девушки, которой была когда-то.
Калеб уже ждал нас, сидя на капоте своей жёлтой «Камаро» и залипая в телефон, когда я и Доминик подошли к нему. Заметив нас, он широко улыбнулся.
— Чёрт, Блекберн, сто лет тебя не видел, — сказал он, проводя рукой по своим каштановым волосам, и кивнул Доминику, который едва заметно ответил тем же. — Где ты пропадала?
— Поверь, ты не хочешь этого знать, — ответила я и по-быстрому обняла его. — Ты как?
— Могло бы быть и лучше, — в подтверждение своих слов он поднял руку в гипсе. — Похоже, я пропущу весь сезон.
— Ой.
— Ага. Но оно того стоило. Видела бы ты лицо того парня.
— Серьёзно, Кэл? — я неодобрительно покачала головой. — Скажи мне, что это не из-за девушки.
Он рассмеялся, но не стал подтверждать или отрицать моё предположение.
— Так ты собираешься вернуться на занятия?
— Может быть.
Надеюсь. Даже если я не очень-то люблю школу и до звания круглой отличницы мне как до луны, возвращение к учёбе значило бы, что всё улеглось: моя жизнь не висит на волоске, жизнь вернулась в норму. Этого я очень хочу.
— Да ты у нас бунтарка, — он шутливо пихнул меня плечом, будто прогулы — это мой подростковый каприз.
Доминик сложил руки на груди. Ему явно не нравилась наша дружеская беседа и физический контакт.
— Короче, — поспешила я сменить тему. — Как я уже сказала по телефону, мне нужна помощь.
— Ага. Давай, выкладывай.
— Я хотела узнать, есть ли какой-нибудь способ заблокировать магию другого Заклинателя.
Он взглянул на меня с подозрением.
— Что ты задумала?
— Я всё объясню, но сначала ответь, возможно ли это.
— Ага, — он пожал плечами. — Орден постоянно блокирует нашу магию. Им не нравится, когда мы переходим черту, сама знаешь, — он подмигнул мне, словно бы намекая на что-то.