И в аду есть герои
Шрифт:
Глава хванов доел бутерброд и стал тщательно вытирать жирные руки полотенцем.
– Кортес, теперь можно я задам вопрос?
– Разумеется.
– Ходят слухи, что год назад ты убил рыцаря командора войны?
Наемник, скрывая настороженность, вежливо улыбнулся. Что могло таиться за этим интересом? Семья Хван входила в Великий Дом Чудь, вассальную присягу, данную Ордену много тысяч лет назад, никто не отменял, неужели четырехруких так сильно возмутила эта старая история? С другой стороны, Богдана ле Ста наемники завалили
Хван правильно истолковал молчание наемника:
– Дело прошлое, Кортес, и моей семьи оно напрямую не касалось. Мне просто хочется знать правду.
«Чтобы окончательно оценить меня», – понял наемник.
– В озере жизни водится всякая рыба, и часто бывает, что карась пытается выдать себя за щуку.
– Это как раз такой случай, – улыбнулся Кортес.
– Значит, это всего лишь слух? – На лице Неры отразилось разочарование.
– Относительно меня – да. – Наемник указал пальцем на Артема. – Командора ле Ста завалил мой напарник.
Муба восхищенно присвистнул.
– Этот?
– Другого у меня нет.
Теперь окончательно отключившийся молодой наемник вызывал у хванов неподдельное уважение.
– Никогда бы не подумал, – признался Нера.
– Подразумевалось, что с командором буду работать я, но мне надо было проверить Артема, – с точно выверенной дозой небрежности в голосе сообщил Кортес. – Это был его первый контракт, и я хотел удостовериться, что в будущем смогу на него положиться.
– Ты не мог найти мишень попроще? – Муба все еще силился совладать с изумлением.
Кортес отрицательно покачал головой:
– В качестве тренировки Артем справился с черной моряной. Но в том случае он спасал свою шкуру, а я хотел, чтобы он выполнил контракт.
– Понимаю, – пробормотал Муба.
Еще бы он не понимал! Четырехрукие считались лучшими киллерами в Тайном Городе и разницу между убийством за деньги и убийством в целях самосохранения улавливали едва ли не лучше всех.
– Черные моряны хорошо бьются, – медленно произнес Нера. – Но командоры войны еще лучше. – Он выдержал небольшую паузу. – Я рад, что познакомился с тобой лично, Кортес.
Муба, повинуясь легкому жесту главы общины, быстро сделал три коктейля.
– За то, чтобы твой нож никогда не сломался, – поднял свой стакан Нера.
– За то, чтобы твои руки никогда не уставали, – сказал свое слово Муба.
– И за то, чтобы на них дымилась кровь наших врагов! – закончил Кортес.
Старый боевой тост маршалов хамелеонов! Наемнику никогда не доводилось слышать его раньше, но он почувствовал, что именно должен сказать.
Хваны переглянулись:
– Тебе уже приходилось пить «алтайский коктейль» в кругу воинов?
– Нет, – покачал головой Кортес. – Я просто сказал то, что думал.
– Ты угадал.
– Он воин, – проворчал Муба. –
– Я должен был убедиться, – тихо сказал Нера. – И я убедился.
– Кстати, – наемник покосился на хвана. – Я бы с удовольствием гм… заполучил немного вашего сиропа. – Произнести «купил» Кортес не решился, не желая обидеть гостеприимных хозяев. – Чтобы длинными зимними вечерами, сидя в кресле-качалке у пылающего камина, потягивать чудный напиток, вспоминая славное время, проведенное в прекраснейшем уголке Сибири.
– Как красиво говорит, – вздохнул Нера. – Неужели коктейль так подействовал?
– Это у меня врожденное, – разочаровал четырехрукого Кортес.
– Пойду распоряжусь насчет портала.
Нера с трудом выбрался из-за стола и, пошатываясь, направился к дверям. Его нижние руки безвольно болтались вдоль тела.
– Слушай, Кортес, – воспользовавшись тем, что они остались одни, Муба придвинулся ближе к наемнику. – Почему все-таки Сантьяга отправил вас сюда?
– Плановая проверка, – пожал плечами Кортес. – Наверное.
Бороться с закрывающимися веками становилось все труднее, но наемник держался.
– Да ладно! – махнул рукой хван. – Никогда не поверю, что для плановой проверки комиссар привлек лучших наемников Тайного Города да еще обеспечил обратный портал! Что происходит?
– Не знаю, – честно округлил глаза Кортес. – Клянусь ногтями Спящего, не лгу.
– Наши здорово напряглись, – прошептал Муба. – Все знают, что у тебя репутация, мелочовкой не занимаешься, и вдруг – заурядная проверка. Пешком через Алтай. Не сходится. Нера даже подумывает увеличить патрули на плантациях.
– Сантьяге я не могу отказать, – буркнул Кортес. – Попросил съездить – я поехал.
– Это понятно. – Хван помолчал. – Слушай, Кортес, тебя можно попросить об одолжении?
– Если это не будет противоречить взятым мною ранее обязательствам.
– Вряд ли. – Муба посмотрел на спящих вповалку Леку и Артема. – Можешь мне пообещать, что, если твоя проверка приведет к какой-нибудь заварушке, ты не забудешь обо мне?
Кортес приподнял брови, а затем понимающе улыбнулся:
– Надоело заниматься энтом… энтомологией?
– Чем?
– За бабочками следить.
– В общем – да, – признался хван. – Нам с Лекой надо срочно совершить серьезный подвиг, а то и вправду будем здесь безвылазно болтаться целых пять лет.
Около года назад Муба и Лека здорово влипли, засветившись на телеэкранах во время выполнения контракта. Тайному Городу удалось замять скандал, убедив ничего не подозревающих жителей Москвы, что четырехрукий убийца не более чем плод компьютерных технологий, но несчастных хванов примерно наказали, запретив покидать Алтай в течение пяти лет. Ни Мубе, ни тем более молодому Леке это совсем не нравилось, и они искали любую возможность вернуть расположение Великих Домов.