И придет волчица
Шрифт:
— Может, в дом пригласишь с дороги? — спросил он у Лайса.
— В этом доме тебя не ждали, Ром.
Жаркий летний вечер обещал стать еще жарче.
— Давайте лучше на улице посидим, — предложила я со всем возможным дружелюбием. — В доме душно, да и свет зажигать не хочется — комары потом налетят.
Мужчины отреагировали одинаково изумленными взглядами. Видимо, Лайс считал, что я давным-давно смылась от греха подальше, а орк удивился наглости влезшей в мужской разговор женщины.
— Можно
Голос его звучал для меня на каэрро, а значит, на нем сейчас один из драконьих амулетов, коими в избытке снабжают Идущих на станциях. И одет он был вполне по местной моде: узкие штаны, свободная серая рубашка с широким отложным воротником, на кожаном поясе тощий кошель и обтянутая тканью фляга, через плечо небрежно переброшена дорожная сумка. Только немного не вписываются в общую картину торчащие по обе стороны от его головы рукояти мечей — на Каэтаре оружие носят на поясе. И не такое оружие.
— Давайте на улице, — смягчился Эн-Ферро. — Кстати, знакомьтесь. Ромар, Идущий. Моя сестра Галла, Открывающая, как ты понял.
— Рад встрече, Галла — учтиво поклонился орк.
— Взаимно, — улыбнулась я во все тридцать два.
Эн-Ферро подозрительно покосился в мою сторону. Я ответила ободряющим подмигиванием: ничего страшного, встречались мы уже с убийцами, потерпим и Убийцу. Нужно же узнать, какие демоны принесли его на Тар.
— Зачем ты пришел, Ром? — без обиняков начал Лайс, едва мы устроились на скамейке.
— А ты ничего не хочешь мне рассказать?
— Если бы я хотел тебе что-нибудь рассказать, то тогда сам искал бы тебя, а не на оборот.
— Я искал не тебя.
— Работа или личный интерес?
— Работа.
В отличие от меня они понимали, о чем говорят.
— Орки? Окнир?
— Орки. Окнир, — дважды кивнул Ромар. — У каждого были свои причины его найти.
— Ты искал Иоллара, Идущий? — наконец-то дошло до меня.
— Да. Знал, что он где-то на Таре, но делал ставку на Западные Земли. Потерял два месяца. И опоздал.
Он говорил спокойно, без лишних эмоций, без особого сожаления — просто признавал уже свершившееся.
— Ты бы все равно не вернул его на Эльмар без Проводника. А Лайс бы на это не согласился. Правда, Лайс?
— Гал, — он коснулся моей руки, — иди к Маризе. Не стоит…
— Лайс?!
— Да, я не согласился бы возвращать Ила на Эльмар. Довольна? Теперь иди.
Душный вечер. Незваный гость. Мечи на спине крест накрест. И сам он Меч. Только зовут его теперь…
— Ты ведь не за тем искал его, Убийца, — прошипела я, когда все встало вдруг на свои места. — Тебя не вернуть его наняли.
— Не вернуть, — так же спокойно согласился он. — Я не Проводник,
— Галла, иди в дом.
— Лайс!
— Иди, прошу тебя. Мы поговорим, и я все тебе объясню.
— Поговоришь? С этим… А давай, я его убью, а? Вот возьму и убью — мне это раз плюнуть!
— Я знаю, — невозмутимо кивнул орк. — Я слышал о тебе в городе, Галла. Только убивать воина магией будет бесчестно с твоей стороны. Ты способна на бесчестные поступки?
— А то, что собирался сделать ты, это было бы честно?
— Да. У него был бы шанс.
— У него не было бы шансов против тебя, Ром, — вздохнул Эн-Ферро. — Он был всего лишь учеником, а ты — учителем.
— Он был лучшим моим учеником, — возразил Убийца.
— Разве он не проиграл тебе те два боя?
— Проиграл. Но другие мои ученики даже не рискнули бросить мне вызов. А он это сделал дважды. Он был хорошим воином. И я пришел, чтобы ты рассказал мне, как он умер.
— Давай, я лучше расскажу, куда тебе пойти, урод! — выкрикнула я.
— Галла! Иди в дом, я сказал.
— А не то что?
Лайс устало провел по лицу ладонью.
— Просто иди в дом, — попросил он на чистом кассаэл, неподвластном автопереводчикам Идущих. — Тебе нельзя сейчас волноваться.
— Я не оставлю тебя наедине с этим типом, — ответила я на том же языке.
— Он ничего мне не сделает.
— Лайс, он хотел убить Ила! Он Убийца, с большой буквы. Он…
— Да, он Убийца. Но мою смерть ему не заказывали, так что не беспокойся. Он просто пришел поговорить об Иолларе, узнать, как он погиб. Это вполне нормальное желание.
— Нормальное желание для наемного убийцы?
— Нет. Нормальное желание для учителя, который хочет узнать о судьбе своего ученика. Галчонок, это тяжело объяснить быстро, поэтому просто поверь мне. Иди к Маризе. Готовьте ужин, накрывайте на стол. Я вернусь и все тебе объясню.
— Хорошо. Но будь осторожен.
— Ром, нам лучше прогуляться, — кард вернулся к каэрро.
— Как скажешь.
Эльмарец поднялся со скамьи и повернулся ко мне.
— Доброй ночи, принцесса. Я так понимаю, что сегодня мы уже не увидимся.
— Я надеюсь, мы никогда уже не увидимся, Убийца.
— Твоя сестра знает, что она носит на шее?
— Знает, — поморщился Лайс. — Интересно, хоть кто-нибудь в Сопредельи этого не знает?
Они спустились с холма на берег. Здесь было не так душно — от моря веяло прохладой.
— Мальчик разнес семейную легенду по многим Мирам, а потом стал ее частью. Расскажи мне, как он погиб.
— Когда ты приехал в Марони, Ром?
— Неделю назад.
— Здесь говорят «длань».