Хрустальная бухта
Шрифт:
Джастина занималась стиркой белья и полотенец, как неожиданно у нее зазвонил телефон: Присцилла. Хотя до этого она ни разу не ответила на тонну сообщений от Джастины.
Джастина ждала этот звонок; она не спала даже ночью, репетируя свою гневную речь. И когда она ответила, Джастина взбесилась, так как услышала лишь короткое «привет». Ей захотелось наорать на нее.
– Джейсон не подозревает, что я говорю с тобой, – сказала Присцилла. – Он убьет меня, если узнает.
– Где моя книга заклинаний? – процедила Джастина.
– У Джейсона. Он очень бережно
– Где он?
– В Сан–Диего на конференции. Ну, скорее на шумной тусовке геймеров. Он ответственный по сбору средств...
– Ты с ним?
– Нет. Он остановился в Литл-Рок на ночь и вчера улетел в Калифорнию.
– Литл-Рок? – растерянно спросила Джастина. – В Арканзасе?
Голос Присциллы смягчился.
– Мои бабушка и двоюродная тетя – ведьмы. Они помогают нам придумать заклинание для Джейсона.
– И пользуются моей книгой, – напряженно сказала Джастина. – Отлично. Какое заклинание вы хотите сотворить?
– Заклинание долголетия.
Гнев накрыл Джастину с головой. Она закрыла глаза и прислонилась к сушилке. Она сделала пару глубоких вдохов, прежде чем произнести:
– Вы используете «высокую» магию?
– Бабуля сказала, что все предусмотрела, – осторожно произнесла Присцилла, – и нам не о чем волноваться. Ты получишь свою книгу, а...
– Есть два обстоятельства, о которых вам стоит волноваться. Первое – это если вы сотворите заклинание неправильно, второе – если правильно.
– Не понимаю.
– Если ты просто что-то можешь сделать, это не значит, что ты должна это делать. Нет никакого способа узнать, что именно ты привела в движение своими действиями. Мы поймем это, когда уже будет слишком поздно. И даже если ты все сделаешь правильно, Джейсон будет страдать много позже. Сверхъестественное долголетие – это проклятие, Присцилла. Такого ты не пожелаешь даже своему злейшему врагу. Нет никакой гарантии, которая уберегла бы его от слабоумия или какой-нибудь такой ужасной болезни, которая может поселиться в человеческом теле. Он будет жить, и жить, и жить, пока не будет умолять о смерти. – Джастина проглотила ком в горле. – Я уже говорила все этому упрямому идиоту!
– Он делает это, потому что любит тебя! – выпалила Присцилла.
– Ой, я тебя умоляю! Он все равно это сделает рано или поздно, исходя из своих эгоистичных побуждений.
– Он любит тебя, – повторила Присцилла.
– С чего ты взяла? – насмешливо спросила Джастина. – Потому что он так сказал?
– Потому что это правда. Все знают, что ты станешь его смертью. Заклинание долголетия не устоит перед проклятьем ведьмы. Но Джейсону плевать. Он хочет лишь выиграть немного времени, чтобы быть с тобой. – Присцилла шумно выдохнула. – Мой папа упер молодым, как и твой. Его предупреждали его не жениться на моей маме, говорили бежать без оглядки, чтобы проклятие не коснулось его. Я всегда удивлялась, почему он никого не слушал. Никогда не могла понять, как можно настолько сильно любить, чтобы предпочесть смерть, нежели жизнь без своей возлюбленной. Ну, а теперь я вижу такой
– Тогда ему придется ждать всю оставшуюся жизнь, – огрызнулась Джастина.
– Я ему это говорила.
– А он что?
– Буду ждать, потому что люблю ее.
Джастина молчала; она вцепилась рукой в теплую ручку сушилки.
– Я молюсь Богине, чтобы ни один мужчина не захотел меня так же, как Джейсон хочет тебя, – продолжила Присцилла. – И я прошу прощение за то, что влезла в это дело. Я позвонила, чтобы сказать тебе, где Джейсон, если ты вдруг не хочешь больше терять ваше время. Потому что даже если это заклинание сработает, у вас не будет вечности.
– Ни о чем не беспокойся, – пыталась подбодрить подругу Зои, складывая вещи в чемодан на кровати Джастины.
Зои не только согласилась помочь Джатсине, когда та попросила подменить ее в гостинице, она еще и поддержала ее. Зои настояла на том, чтобы самой собрать чемодан Джастины в Сан-Диего.
– Сестра Нины поможет мне с уборкой, – продолжала Зои, – а Анетт завтра придет пораньше, чтобы помочь мне с завтраком. У нас только несколько номеров с жильцами. Можешь уехать на все выходные.
– Вы все пытаетесь избавиться от меня, – пробубнила Джастина.
– Ты заслуживаешь этого, – улыбнулась Зои. – Никто из нас не помнит, когда ты в последний раз уезжала из гостиницы на романтические выходные.
– Не будет никаких романтических выходных. Я еду за своей книгой заклинаний, а потом я наору на Джейсона и переночую в своем собственном, отдельном номере. Я не улечу обратно в тот же день лишь потому, что не смогла купить билеты.
– Возьми с собой красивое платье для ужина. И сменную одежду. – Зои достала маленькое черное платье из гардероба. – Оно подойдет идеально.
– Я не собираюсь надевать его к ужину. Я закажу гамбургер в номер.
– Где твои туфли с ремешками?
Джастина нахмурилась, увидев решительное лицо Зои.
– В углу шкафа.
– А какое ожерелье возьмешь?
– У меня нет подходящего ожерелья к этому платью.
– Вот. Это подойдет.
Зои взяла старинную антикварную брошь с ее свитера в стиле ретро, и приколола ее на вырез платья.
– Зои, спасибо, но все это совсем необязательно. Я не собираюсь ни Джейсоном, ни с кем-либо другим идти на ужин.
Зои аккуратно сложила платье.
– Никогда ничего нельзя знать наверняка.
– Джейсон даже не знает, что я прилечу. Я только скажу ему прощай, а потом вернусь к своей жизни и буду страдать.
– Зачем прощаться с ним в Сан-Диего? – мягко спросила Зои. – Ты можешь оставить ему голосовое сообщение. Или отправить письмо по почте.
– Нельзя прощаться с кем-то навсегда по почте, – возмущенно сказала Джастина. – Это нужно делать лицом к лицу.
– В туфлях с ремешками, – удовлетворенно добавила Зои и положила обувь в чемодан.