Домашний арест

Адлер Оле

Боже… Все не то…

Я вздрогнула, почувствовав в руке вибрацию. Телефонный звонок разорвал тишину.

— Алло, Хайди?

— Кэсси, привет, прости, что поздно. Но это срочно, — фоном громыхала музыка — веселится, блин. — Я встретила того парня из Marks&Spencer… как его? Ты говорила недавно, что не можешь его достать.

— Тим? Тим Робинс? — я аж затряслась. Этот засранец упорно игнорировал мои е-мейлы, звонки и сообщения. Мне нужен был контракт на поставки. Я тут же встрепенулась. Работа держала меня в тонусе.

— Да-да! Он. Я словила его в баре случайно. Он извинялся. Их офис переехал.

Короче,

он хочет видеть тебя завтра. Говорит, что контракт готов, и он все подпишет. Ты сможешь подъехать?

— Черт, Хайди, конечно!

— Записывай адрес.

Я нацарапала в ежедневнике улицу и дом. Ежедневник… Подарок… Алан… Стоп!

Работа.

— Он говорит, чтобы ты не удивлялась, — там ремонт на первом этаже. По лестнице — на второй. Завтра в одиннадцать. Удачи, Кэсси.

— Ага, спасибо. Хайди, я твой должник.

— Без проблем.

Я заулыбалась. Стало легче. Люблю этот дурдом. Завтра. Подумаю завтра.

Может, этот контракт станет последним. Конечно, отработать месяц и слинять — редкое свинство. Я только вошла в дикий темп, только вникла во все нюансы. И кто сказал, что меня примут в Сэнди с радостью? Скорее наоборот.

Я заползла в кровать, закрыла глаза. А кто сказал, что будет легко? Было сложно уехать. Вернуться — еще труднее. Сломать все просто, а вот собрать обратно почти невозможно.

Но я попробую.

Я не смогу, как раньше.

Не могу без него.

Я верну его себе.

Я буду бороться за него.

Я докажу, что достойна.

Прости меня.

Пожалуйста…

Сон отключил сознание, избавив наконец от боли.

Проспала. Черт! Дерьмо! Заснула с телефоном под подушкой. Идиотка! Я металась по квартире, когда вернулась Кэт — вялая и сонная.

— Привет, а я только что…

— Да-да-да. рада за тебя, — оборвала я ее исповедь о приятно проведенной ночи.

— Я дико опаздываю, можно твой клатч возьму? Некогда рыться, а он подходит.

Кэт кивнула, выкладывая телефон и деньги. Я рванула к выпотрошенной вечером сумке, схватила ежедневник с адресом и кошелек. Некогда все остальное пихать. Выхватив сумку у Кэти из рук, я влезла в туфли и припустила вниз по лестнице. Хорошо, что мы живем на втором этаже.

Мне повезло с такси, и пробок было не так много. Телефон. Так и забыла мобильный в постели. Черт с ним. Уже в 11.02 я была на месте. Странное место, надо сказать. Здание определенно ремонтируется. Видимо, давно. Но меня же предупреждали. Я смело дернула дверь на себя. Запыленный пустой холл. А, вот и лестница. Я буквально взлетела вверх по ступенькам. Длинный темный коридор. Что за дерьмо? Это не офис Marks&Spencer. Совершенно заброшенное, пустое здание. Неужели перепутала? Я прошла немного вперед, споткнулась, ойкнула. В далекой темноте послышался звук открывающейся двери и шаги. Я решила дождаться и уточнить адрес. Из пыльного мрака ко мне приближался мужчина. Чем ближе он подходил, тем отчетливее я понимала, что это последний день моей жизни.

— Привет, крошка Касс, — промурлыкал Кевин, выйдя на свет.

Алан

Сказать, что мне было херово, — ничего не сказать. Я слишком привык к ней.

Засыпать

и просыпаться рядом. Смеяться, смотреть в глаза, прикасаться, слушать ее голос. Все пропало. Испарилось. Кармен обнадежила меня. Но кто сказал, что я смогу легко смириться? Нет. Я не смог. Меня убивала тишина.

Меня вымораживали понимающие взгляды Мэтью и жестокие подначки Райана, «Все тухнешь, Картер? Ты еще заведи себе дневник, детка. Испишешь все страницы мелким почерком. Пока, дорогой дневничок, до завтра. Твоя Алан Форман». Но это еще было самым мягким, самым безобидным. Джинджер гавкала на меня исключительно по телефону: «Забери ее оттуда, Алан. Уйми свою сраную гордость. Езжай и забери ее». Только Эмбер молчала. Лишь один раз она обронила словно случайно: «Вот Кэсси вернется, и…» Мы с Мэтом тогда долго пытали ее. Но эта засранка ушла в несознанку. Мол, я просто уверена, что Кэсси вернется. И все.

Я бы сдурел, наверное, если бы не работа.

Каждый день я названивал Лему. Уверен, что надоел ему до чертиков. Но мне было необходимо держать руку на пульсе. Кевин вышел из клиники через две недели после отъезда Кэсси. Он затаился в Сиэтле. Лем сидел у него на хвосте.

Еще через неделю Форд махнул на машине до Санта-Барбары. Меня это напрягло. Слишком близко к ЛА. Почему его не понесло на Аляску? В тот день Лем наслушался от меня нотаций.

— Картер, не учи меня работать, — рявкнул он, потеряв терпение.

Я извинился, заткнулся. Учу федерала. Зашибись.

Но настоящий ад начался три дня назад. Лем потерял Форда. Он что-то мямлил про смену мотелей и самолет. Я орал. И теперь уже он не ерепенился.

Согласовав все с его начальством, мы приняли решение сосредоточиться на Кэсси. Я задницей чуял, что этот говнюк ее ищет. Я просто знал это. Кэсси была уверена, что он придет за ней. Я не верил, но…

Чертов страх, который я читал в ее глазах, теперь поселился у меня где-то под желудком. Злобным паразитом он выедал из меня все остальные эмоции. Три дня на бочке с порохом.

Я названивал Лему по три раза в сутки. Он отчитывался. Она работает. Много.

Живет с соседкой. Обычная девчонка. Любит потусить. Кэсси — нет. Или дома, или на работе. Перекусывает в кофейне около офиса.

Мое сердце ныло от его отчетов. Вот так просто она смогла вернуться к старому.

Работает, ест, дышит. А я тут с ума схожу. Может. Кармен ошиблась?

Утро встретило меня дурным предчувствием и каменным стояком. Отринув первое, я поплелся в душ. ненавидя себя. Дважды передернул.

Позвонил Лему. Она дома. Еще не выходила. Субботнее утро. Наверно, будет отсыпаться. Вчера вернулась поздно.

Я представил Кэсси в постели. Томную. Сонную. Расслабленную. Черт… — третий раунд. Откуда в моем организме столько жидкости? Нужно поехать в участок.

Проверю запросы по Форду. Иначе этот порочный круг онанизма никогда меня не отпустит.

* * *

Кивнув Райану, я прошел в свой кабинет, не задерживаясь в холле. И так тошно.

Хотя он знал ситуацию и эти три дня меня не доставал.