Диссонанс
Шрифт:
— Грош цена твоим клятвам, — вздохнула Джуд.
— Давай уйдём прямо сейчас? — предложил парень. — Мы здесь, всё необходимое у нас есть. Это останется в прошлом.
Он взял Эрвина из рук девушки и привычно поправил малышу одеяло. Девушка гадала, сколько у них времени до того, как вернётся Камила? Успеют ли они сбежать? Быть может, да. Но Джуди не хотела никуда с ним идти. Итан давно исчерпал её лимит доверия. Она не питала ложных надежд, будучи уверенной, что и в её измерении он продолжит
Но там ей уже от него не избавиться.
От необходимости самой принять решение Джуд спасла Камила. Тьма в углу комнаты стала плотной и обрела форму тела, облачённого в алый шелк.
— Не так быстро. Вы никуда не пойдете, хозяин, пока не заплатите по счетам, — пригрозила тварь.
Итан проворно швырнул в неё огненный шар, но она отпрыгнула в сторону с грацией крупного хищника. Пламя оставило чёрную кляксу на стене, а женщина-ворон в пару шагов подскочила к Джуди, перекрыв ей путь к отступлению в зеркало. Её когтистые пальцы сжали плечо девушки.
Ей показалось, что ободряюще.
Какое трогательное проявление заботы от палача!
— Я выполнила свою часть сделки, — продолжала Камила, — теперь ваша очередь.
— Хорошо, — вдруг согласился Итан и протянул ей малыша.
Джуд в ужасе вгляделась в его отрешённое лицо, превратившееся в равнодушную маску. Ей было трудно поверить, что он, не потратив и минуты на раздумья, с лёгкостью сделал выбор не в пользу ребёнка.
«Чужого ребёнка», — добавила девушка про себя, и ей захотелось завыть.
Всё, что Итан ей говорил, было ложью до последнего слова. Выходит, он прикидывался заботливым отцом, а сам заранее предугадал подобный исход. Конечно, он по-своему оберегал Эрвина, ведь тот был неоспоримо ценен: малыш изначально был уготован в качестве жертвы, откупа твари, чтобы Итан смог оставить Джуди себе.
Этому не бывать.
Он её не получит.
— Я тебя предупреждала, — шепнула ей Камила и подала девушке руку.
— Что? Что происходит? — опешил Итан.
— Мне нужна была она, — пояснила женщина-ворон.
— Нет, чёрт возьми! — закричал парень. — Этого не может быть! Ребёнок, ты хотела его! Ты же сказала, что возьмешь то, чего ещё не существует! Ты меня обманула!
— На тот момент её не было в этом мире.
Джуди отвернулась, чтобы не смотреть на него. Её колотило от ненависти и отвращения, и, яростно прокусив себе палец, она не почувствовала боли. На коже выступила капелька крови. Она коснулась поверхности зеркала.
— Пожалуйста, позаботься о нём, — бросила она Итану, надеясь, что он исполнит хоть обещание, данное ей перед смертью.
Они с Камилой шагнули в портал.
***
Ни один из предыдущих переходов не был настолько болезненным. Джуди словно ударили
Тварь не спешила. Она поймала девушку, кренящуюся как пизанская башня, и помогла ей принять сидячее положение. Лопатки Джуд столкнулись с чем-то жестким. Прохладный воздух потёк в её приоткрытый рот, постепенно возвращая ей контроль над своим уже сдавшимся телом.
Джуди приоткрыла один глаз и застонала: вид того унылого леса, где ей уже однажды довелось побывать, её не обнадёжил. Тогда она уносила ноги из особняка на Мэгэзин Стрит по несчастливому совпадению тоже спасаясь от Итана, но другой его версии. И поспособствовала её бегству Камила, другая её версия.
— Можешь расслабиться, Джудит, — сказала тварь, заметив, что её попутчица более-менее оклемалась, — твоё убийство не входит в мои планы.
— Нда? — с сомнением переспросила Джуд.
Женщина-ворон растянула губы в подобии дружелюбной улыбки, явив девушке ровные зубы голливудской звезды.
— А куда делись твои клыки?! — вырвалось у Джуди. После наглядной демонстрации в том же злополучном особняке, эта пасть ещё долго преследовала её в кошмарах. Она была уверена, что клыки твари и станут причиной её скоропостижной кончины.
— А… — будто задумчиво молвила Камила. — Видишь ли, Джудит, моя природа позволяет мне трансформировать свой облик. Ты действительно хочешь их увидеть?
— Нет! — выпалила девушка. — Спасибо, не надо, оставим всё, как есть.
Пораскинув мозгами, она всё-таки заинтересовалась:
— И как ты выглядишь… на самом деле?
— Тебе лучше не знать, — загадочно сказала женщина-ворон.
Шок немного прошёл, и к Джуд хоть отчасти вернулась бодрость духа. Как минимум, Камила не собиралась расквитаться с ней здесь и сейчас, что вселяло надежду. Теперь девушка на полном размышляла, как бы ей вернуться в мир Итана, чтобы отобрать сына у этого лживого ублюдка. Чёрта-с-два он получит ребёнка, которого пытался скормить твари, как какого-то жертвенного агнца! Порция свинца в голову — вот, что его ждёт!
Злость всегда придавала Джуди сил.
Но для начала ей стоило разобраться с самой тварью.
— Ты знала, что он так поступит, — пробормотала девушка.
Женщина-ворон кивнула.
— И тебе не был нужен Эрвин, — продолжила Джуди размышлять вслух, — только я. Почему? Ты хотела попасть сюда? Зачем? Грибы, что ли, собирать?
— Звучит заманчиво, но нет, — с лёгким смешком ответила Камила, — тебе известно, что здесь ничего нет, даже грибов. Это бестолковое место, и нам с тобой предстоит отправиться дальше.