Чародей лжи

Энрикес Дайана

Шапиро «заинтересовался арбитражем … » – Первое интервью Мэдоффа.

«В те дни на исполнение сделки уходило три недели».  – Kirtzman . Р. 41.

… Шапиро в арбитражной игре поставил на Берни … – Там же. Р. 42.

… за два года он немного скопил … – Wedemeyer, Dee . At 12 % Rates, a Housing Boom // New York Times. Aug. 29, 1982.

… с приятелем Леви по загородному клубу Артуром Шлихтером … –

Шлихтер, возможно, и сам стал инвестором Мэдоффа, поскольку его имущество значилось в списке клиентских счетов, составленном конкурсным управляющим. Но главное – он был близким другом Глэдис Лурия, наследницы сталелитейного промышленника, чья семья основательно инвестировала в Мэдоффа.

… Мэдоффа, по-видимому, согревало его тепло . – Seal, Mark . Madoff ’s World // Vanity Fair. April 2009; конфиденциальное интервью с давним другом семьи Леви.

…« близкого друга Леви и его трейдера».  – Конфиденциальные документы, предоставленные автору.

… его баланс вырастет до полутора миллиардов . – Там же.

… откуда ни возьмись, появятся 35 млрд долларов … – Письмо Стивена П. Харбека, президента и исполнительного директора SIPC, Скотту Гарретту, председателю подкомиссии по рынкам капитала и предприятиям, финансируемым государством, Комиссии по регулированию финансовых услуг при палате представителей (далее – SIPC – Garrett Letter), 24 января 2011 г. C. 14–15. В своем втором тюремном интервью Мэдофф намекнул, что Леви «надувал» денежные суммы, переводившиеся с одного его банковского счета на другой, в том числе счет у Мэдоффа, чтобы сделать поток своей наличности более впечатляющим в глазах кредиторов.

Мэдофф вспоминал, что в то время Альперн был личным бухгалтером Пикауэра … – Первое интервью Мэдоффа.

Отец Пикауэра был польский иммигрант … – Ward, Nathan . Madoff ’s Mystery Man // Forbes, Oct. 11, 2010. Уточнено в конфиденциальных интервью.

… попал в известную всей стране бухгалтерскую фирму Laventhol & Horwath . – Amon, Michael . The Jeffry Picower File // Newsday. Oct. 25, 2009.

… наглой и прилипчивой бродвейской продюсерши … – Ward . Речь идет об Аделе Холцер, продюсировавшей мюзикл «Волосы» (Hair) и в 1979 г. осужденной за мошенничество. См.: Kaiser, Charles . Adela Holzer Is Given 2-to-6-Year Sentence for Investment Fraud // New York Times. May 4, 1979.

…« взаимоотношения Пикауэра с Мэдоффом начались как сугубо профессиональные»…  – Ответы Джеффри и Барбары Пикауэр на вопросы автора летом 2009 г.

… массированное наращивание участия в сети супермаркетов Shopwell … – French Investor May Seek Shopwell // New York Times. May 5, 1979. Биржевая игра Амселлема также документирована в различных выпусках SEC News Digest конца 1970-х годов.

Биография Игуэна довольно любопытна … – Биографические сведения приведены со слов Мэдоффа и находят подтверждение в превосходной статье на французском языке «Неприметные французские друзья Бернарда Мэдоффа» (Les discrets amis français de Bernard Madoff), опубликованной на сайте Eco89 и доступной по адресу: http://www.rue89.com/2009/06/12/les-discrets-amis-francais-de-bernard-madoff.

… Питер

Мэдофф без устали колесил по стране … – Точнее, Питер Мэдофф продавал местным дилерам услуги фирмы Мэдоффа в качестве «брокера-корреспондента», предлагая за небольшие комиссионные обслуживать их сделки на Нью-Йоркской фондовой бирже.

Деловому партнеру Энглера Питер понравился … – Телефонное интервью 2010 г. со Стивеном Энглером, сыном и бывшим сотрудником Майкла Энглера.

Сам Энглер совместно с родственниками открыл магазин алкогольных напитков … – Obituary of Mike Engler // Minneapolis Star Tribune. Dec. 20, 1994.

… Мэдофф пригласил его к себе советником по инвестициям … – Телефонное интервью со Стивеном Энглером.

… все больше приятелей Энглера по загородному клубу … – Kansas, Dave . Madoff Does Minneapolis. – Fortune/CNNMoney.com. Jan. 16, 2009.

« Я называла эти инвестиции “мои безотказные”» . – Телефонное интервью 2010 г. с инвестором Мэдоффа Рене Зоскин.

… Мэдоффы купили красивый загородный дом … – Многие источники датируют покупку 1980 г., но в инвентарной описи активов, составленной Мэдоффом после ареста и приобщенной к делу, назван 1979 г.

Вместе с несколькими управленцами с Уолл-стрит … – Сага о гидроплане упоминается в разных источниках, в том числе: Arvedlund . Р. 51–52. Приведенные здесь подробности подтверждены тремя конфиденциальными источниками, в те годы близкими к семье Мэдофф.

5. Деньги рекой

…поставили ярко-красный телефонный аппарат, символизирующий ядерную «горячую линию» Белого дома, у заднего стекла … – Конфиденциальное интервью с бывшим соседом по Рослину.

…« никогда не унывал».  – Конфиденциальное интервью.

Он все чаще думал о том, что неплохо бы найти себе новое занятие … – In the Matter of: Cohmad Securities Corporation, administrative complaint filed Feb. 11, 2009, by the Commonwealth of Massachusetts, Office of the Secretary of the Commonwealth Securities Division (далее – Galvin Cohmad Complaint), Exhibit 3.

…в легендарном клубе Harmony.  – Частный клуб на Восточной Шестидесятой улице, 4, основанный в 1854 г. германо-еврейской элитой Нью-Йорка. Многие годы обязательным условием членства в клубе были германские корни. Со временем клуб стал избранным местом для иудейских свадеб, приемов и благотворительных вечеров. Когда в 1999 г. уолл-стритское отделение Американского еврейского комитета чествовало Мэдоффа, прием был устроен именно в Harmony.

… после шести лет работы в небольшой брокерской фирме Cowen & Company … – Данные Центрального регистрационного депозитария (SRD-FINRA) на Маршу Бет Кон.

Остальные 25 % были поделены на неравные доли … – SEC v. Cohmad Securities Corporation, et al. (далее – SEC v. Cohmad), filed as Case No. 09-cv-5680 (LLS) in U. S. District Court for the Southern District of New York. Р. 6.

Карьеру на Уолл-стрит он начал в 1969 году…  – Данные Центрального регистрационного депозитария (SRD-FINRA) на Роберта М. Джаффи.