Аркадия
Шрифт:
"Если вы продолжите так, он придет и скажет вам что-нибудь».
"И что? Я ничего не делаю"»
"Ничего? Ваша разделочная доска выглядит так, как будто она написана и направлена Квентином Тарантино! А эта? Джеймс поднял апельсиновую кожуру, которую я пытался разрезать по спирали. "Это похоже на детскую работу!»
«Это просто Гарниш".
«Это не просто Гарниш» - хмыкнул мой коллега, закатывая рукава. Мы оба были одеты в черный жилет и белую рубашку, с золотой цепочкой, которая рисовала лук возле кармана. "Если вы хотите
Я остался слушать его, пока он показывал мне, как это сделать. Джеймс однажды пообещал мне, что бросит пить на работе, возьмет на себя свои обязанности и станет профессионалом, которым он хотел быть.
Я не понимал почему, но мне было приятно, что он это делает.
Может быть, потому, что это было первое обещание, которое я видел, чтобы кто-то дал...
«Это третий последний день в году, и кажется, что он в прайм-тайм».
Руби провела ладонью по лбу. Его присутствие вызвало у меня жгучую и неожиданную эмоцию. После того, как я кричал на нее, и неприятного эпизода, когда я пролил напиток в лицо ее парню, между нами парило что-то неуклюжее и странное, смесь нерешительности и смущения.
Джеймс приподнял уголок рта, показывая немного острые клыки. "Какие красивые вечеринки, а?»
"Да ... чудо. По крайней мере, чаевые поднимают настроение. Скорее ... вы приедете позже?- бросила туда Руби, и с оттенком робости ее глаза переместились на меня.
"Что дальше?» спросил.
"Вечеринка сотрудников. Они организуют ее все годы до конца
– в соседнем месте, - вмешался Джеймс. «У нас не будет возможности праздновать в полночь 31-го, и, поскольку завтра мы работаем, всем лучше сохранить свои силы в преддверии Нового года».
"Все сотрудники приходят. Звукорежиссеры, декораторы, даже эта строптивая Кристин, - добавила Руби.
– Какой восторг, - прокомментировал я, и она рассмеялась. Я наблюдал, как она поднесла руку ко рту, возможно, чтобы скрыть зазор между резцами. Я подозревал, что это вызывает у нее смущение, когда вместо этого делает ее еще более милой.
"Это весело. И на этот раз мы не должны носить форму». Джеймс подмигнул мне. "Никаких правил, никаких запретов, никаких мыслей».
Когда тон ободрения смягчил его голос, я догадался, что он имел в виду.
Джеймс принял мои немые страдания, принял меня в свой дом, ничего не спрашивая. Она не знала, что произошло, но, несмотря на это, верила, что вечер досуга поможет мне подняться.
Мое настроение, однако, не было той же идеей.
– Пойдем, Мирея, - уговаривал он меня. "Время от времени важно отключиться, отвлечься и жить. Вы не можете существовать только для работы. Это не хорошо. Вы молоды, вам даже не за двадцать, не думаете, что хотя бы на один вечер вы могли бы подумать только о том, чтобы повеселиться?»
"Если вы хотите освежиться
Они смотрели на меня, ожидая, что я что-то скажу. В этот момент мне хотелось поднести волосы к лицу и найти дыру, в которой можно спрятаться. Я искал какой-нибудь предлог, чтобы отказаться. Такого рода вещи не делали для меня, и у меня все равно не было ничего, за что я чувствовал, что хочу праздновать; кроме того,
почти наверняка был бы и Андрас, и я не хотел его видеть. Самым абсолютным образом. При одной мысли о том, чтобы дышать собственным воздухом, у меня сжался живот.
– Он собирается сказать "нет", - согласился Джеймс. "Посмотри, насколько я ее знаю".
Я бросила на него обиженный взгляд. «Не так ли».
"А, нет?»
"Есть ... кто-то, кого я не хочу видеть».
«Разве он не будет одним из нас двоих?»
Руби вздрогнула и деморализованно посмотрела на меня. Я понял, что он считает, что это проблема,и поспешил подстричь Джеймса локтем.
"Но пожалуйста!»
"Тогда вы отказываетесь от хорошей ночи с друзьями из-за кого-то другого? Это не от тебя"»
«Не ... дело не в этом, - возразила я, но я замялся. Друзья? «Я не в настроении, вот и все"»
"Еще одна причина, чтобы не пускать себя в дом, чтобы подавить себя. Ты не думаешь? И тогда мы будем с тобой"» Он ждал какого-то убедительного признака, но, увидев, что я ничего не говорю, вздохнул. "По крайней мере, приходите сегодня вечером. Мы идем в клуб, чтобы выпить, это простой случай, чтобы отпраздновать все вместе. Ты останешься на пять минут, а потом уйдешь».
В глазах Руби я увидел тот же ободряющий свет. Я чувствовал, что они не отпустят меня так легко. С другой стороны ... что могли сделать жалкие пять минут?
– Ладно, - вздохнула я через некоторое время, и лицо обоих загорелось.
"О, ты не пожалеешь об этом. Вы увидите, все будут там!»
Именно поэтому я пожалею об этом.
"Что случилось с ковриком в форме ежа?"- спросил Джеймс.
Руби хихикнула. Мы были в здании в индустриальном стиле,
с открытыми кирпичами и паутиной пожарных лестниц, выходящих на улицу. Возможно, это был не самый лучший переулок, где можно было оказаться вечером, но дворец казался спокойным для девушки, которая жила одна.
"Я снял его. Это было ... вы знаете. Вещь, которую я купил вместе с Оуэном"»
«Ох».
"Вы уже были здесь?"- спросил я его, когда она вошла.
«Один раз. Мы остановились, чтобы поговорить допоздна, и я отвез ее домой. Я помню, что ее парню было неприятно".
Он поднял плечи. Руби тем временем уже сняла пинетки, оставив их у двери. На ней были красивые чулки кремового цвета с маленькой морковкой. В тот момент я надеялся, что у меня нет носка.
"Делайте как дома".