Зажги красный
Шрифт:
Данная книга предназначена только для предварительного ознакомления! Просим вас удалить этот файл с жесткого диска после прочтения. Спасибо.
Автор: Кайли Кент
Название: «Зажги красный»
Серия: «Ванкуверские
Перевод: Julia Ju
Редактура: Sunshine
Вычитка: Ленчик Кулажко
Обложка: Julia Ju
18+
(в книге присутствует нецензурная лексика и сцены сексуального характера)
Любое копирование без ссылки
на переводчика и группу ЗАПРЕЩЕНО!
Пожалуйста, уважайте чужой труд!
Оглавление
Пролог
Глава первая
Глава вторая
Глава третья
Глава четвертая
Глава пятая
Глава шестая
Глава седьмая
Глава восьмая
Глава девятая
Глава десятая
Глава одиннадцатая
Глава двенадцатая
Глава тринадцатая
Глава четырнадцатая
Глава пятнадцатая
Глава шестнадцатая
Глава семнадцатая
Глава восемнадцатая
Глава девятнадцатая
Глава двадцатая
Глава двадцать первая
Глава двадцать вторая
Глава двадцать третья
Глава двадцать четвертая
Глава двадцать пятая
Глава двадцать шестая
Глава двадцать седьмая
Глава двадцать восьмая
Глава двадцать девятая
Глава тридцатая
Глава тридцать первая
Глава тридцать вторая
Глава тридцать третья
Глава тридцать четвертая
Глава тридцать пятая
Глава тридцать шестая
Глава тридцать седьмая
Глава тридцать восьмая
Эпилог
Аннотация
Трэвис
Красный. Можно сказать, это мой любимый цвет.
Нет ничего лучше, чем увидеть, как загорается красный свет после того, как я забил гол.
Красный цвет, которым она красит свои губы, чертовски притягивает.
Именно на ее губах я сейчас должен сосредоточиться.
Это намного лучше, чем красный цвет крови, которая сейчас заливает мою рубашку. Или красный цвет мигающих огней вокруг меня.
Когда я прихожу с себя на больничной
Только ее здесь нет.
Лилиана
Большинство мужчин, с которыми я встречалась, сбегали от меня сразу же, как только знакомились с моей семьей.
Трэвис не относится к этому большинству. Он не дрогнул, когда смотрел в дуло пистолета моего отца.
Хотя ему следовало бы бежать.
Если бы он это сделал, то сейчас не лежал на больничной койке.
Я не хотела верить, что моя семья способна на это. Но этот тихий голос в моей голове любит напоминать мне, кто я. Кем я всегда буду.
Лилиана Валентино, дочь Тео Валентино, нынешнего дона преступной семьи Валентино.
Иногда нужно разбить сердце, чтобы оно продолжало биться. По крайней мере, именно в этом я убеждаю себя, когда ухожу от единственного мужчины, достаточно мужественного, чтобы бороться за меня.
Пролог
Лилиана
Телефон с грохотом падает из моих рук. Выстрел. В него стреляли. Моя кровь застывает в венах. Все вокруг застывает, когда я опускаюсь на твердый кафельный пол кухни.
Нет. Я трясу головой. Этого не может быть.
Он хоккеист. Конечно, это не самая безопасная работа в мире. Но если сравнить ее с тем, чем зарабатывает на жизнь моя семья, то она чертовски безопасна.
Этого не должно было случиться. Этого не могло произойти.
— Лил, черт, что случилось? — Голос мамы заставляет меня посмотреть вверх. Она тянется ко мне и убирает мои руки от волос. Я не понимала, что тянула за них, пока она не разжала мои пальцы. — Лил, что случилось? — снова спрашивает она срывающимся голосом. Она в панике.
Я смотрю на нее, и по моему лицу текут слезы.
— Его подстрелили.
— Кого?
— Трэвиса... он... — Я даже не могу закончить предложение. В этот момент гнев начинает брать верх, быстро сменяя шок. Я поднимаюсь на ноги. — Он сделал это. Он действительно это сделал, — шиплю я, обходя маму.
— Что? Кто? — Я слышу за спиной ее торопливые шаги, пока иду по коридору. Я не останавливаюсь и не пытаюсь ей ответить.
Я ускоряю шаг, направляясь в кабинет отца. Я всегда думала, что его угрозы останутся угрозами. Я никогда, ни при каких обстоятельствах не могла представить, что он их выполнит. Мне следовало знать. Мой отец — Дон преступной семьи Валентино. Конечно, он делает то, что говорит. Конечно, его угрозы не пустые.
Нас растили с верой, что семья превыше всего. Где сейчас эта преданность?