Виртуоз (в сокращении)
Шрифт:
Я коротко кивнул.
— Так что же ты все-таки умеешь? — спросил он. — Давай разберемся для начала.
Я взял в руки воображаемые отмычки и показал, как орудую ими. Это впечатлило его так же, как если бы я объяснил, что умею скручивать зверят из длинных воздушных шариков, и все-таки он повел меня к верстаку, придвинутому к наружной стене здания, где у него была оборудована настоящая лаборатория для начинающих взломщиков. Шурупами к верстаку был привинчен прозрачный акриловый цилиндр с вделанным в него замком. Призрак вынул замок и повернул личинку, выдвигая
— Ты всегда носишь их с собой?
Я кивнул.
— Хочешь, чтобы у полицейских не осталось никаких сомнений, если ты попадешься? Облегчаешь им задачу?
Он не стал ждать, когда я попытаюсь ответить. Жестом указав на замок, он отступил:
— Работай, хвастун.
Я выбрал вращатель и отмычку и занялся делом. Вставил вращатель, нащупал первый штифт. Все это время я чувствовал, как Призрак стоит у меня за спиной, заглядывая через плечо. Я даже слышал, как он дышит.
— Мешаю?
Я работал безостановочно. Второй штифт, третий, четвертый, пятый, шестой. Замок пружинисто открылся, мне даже не понадобилось еще раз пододвигать его составляющие части.
— Ясно. С простым замком ты справился. Повезло. Теперь будет задачка потруднее…
Я отступил в сторону, он снова переставил все штифты. Я успел заметить на новых штифтах неглубокие пазы. На этот раз Призраку пришлось сражаться с пружинами, наклоняясь над конструкцией и приближая к ней лицо. Закончив, он снял очки, устало протер глаза и отступил.
Его место занял я. Для начала следовало как можно осторожнее вставить вращатель, а уж потом нащупывать штифты.
Призрак взглянул на часы.
— Двадцать секунд, — сообщил он, — а ты все еще копаешься.
Забудь о нем, велел я себе. Пододвинь штифт, почувствуй, как он встает на место, и переходи к следующему.
— Сорок секунд! Шевелись!
Пройдись вдоль всей линии края. Не забывай поддерживать давление. Но не перестарайся. И не слушай его — пусть себе торопит. Не напрягайся. Вот так…
— Минута! Здание уже кишит полицейскими!
Капля пота покатилась по моей спине. Еще один штифт. Помни о давлении.
— Бах! Слышишь выстрелы? Бах!
Я закрыл глаза, стараясь сохранять полнейшее спокойствие.
И начал отпускать вращатель по миллионной доле дюйма.
— Все, дело мы провалили! Они здесь повсюду!
Еще три штифта. Еще два. Еще один. Я почувствовал, что замок поддается. Цилиндр начал поворачиваться. Я убрал инструменты и сжал зубы, чтобы не вмазать по тупой белесой роже Призрака кулаком.
— Слишком долго, — оценил он, невозмутимо глядя мне в глаза. — Но я впервые вижу, чтобы кто-нибудь держал отмычку так, как ты. Кто тебя этому
Он перебрал хлам на верстаке, наконец нашел то, что искал и бросил мне. Это был кодовый замок, навесной, но не из дешевых.
— Простой, трехкулачковый. Ну а с ним что будешь делать?
Я вытянул дужку замка и начал вертеть диск, прислушиваясь к «застревающим» звукам. Все, как обычно: сначала найти последнюю цифру, а затем перебрать возможные прогрессии, чтобы сократить количество комбинаций.
Призрак внимательно наблюдал за мной.
— Какого хрена ты делаешь?
Я вскинул голову: а ты как думаешь?
— Ты что, правда подбираешь код? Если замок хороший, это невозможно. Во-первых, шаблонные комбинации как для дешевого барахла для них не применяют. А во-вторых… это надо почувствовать, понимаешь? И другого пути нет. Так что, если кодовые замки тебе не по зубам…
Он выхватил у меня замок и завертел диск. Потом посмотрел на него, поднес замок вплотную к левому уху и продолжал крутить. Закрыл глаза, постоял и начал крутить диск в обратную сторону.
— Я даже во сне могу его открыть, понял, хвастун? Я не шучу.
Он повернул диск еще раз, замер.
— Тебе ясно, о чем я говорю?
Он вытянул дужку и бросил мне открытый замок.
— Сядь где-нибудь и разберись с ним. Когда научишься открывать такие замки, как настоящий медвежатник, дай мне знать.
Медвежатник. Так я впервые услышал это слово. Оно еще звенело у меня в ушах, когда Призрак ушел, оставив меня одного в окружении неприступных сейфов.
Солнце уже садилось, когда я наконец покинул этот странный дом. В кармане у меня лежал замок. Вместе с ним я получил первое домашнее задание: научиться открывать замок, просто крутя диск, не перебирая комбинации, а улавливая их.
Мне следовало сразу поспешить домой, тренироваться, но я сначала завернул к Маршам. Ни в одном окне не горел свет, но где-то в доме орали «Beach Boys». Я открыл дверь, заглянул в дом, но никого не увидел.
Сначала я сходил наверх, открыл комнату Амелии и включил свет. Ее там не было. Я погасил свет и вышел. Обследуя комнаты нижнего этажа, я заметил тонкую полоску света под дверью кабинета мистера Марша и без стука толкнул дверь. Мне навстречу вырвалась оглушительная музыка.
Первым, что я заметил, было исчезновение чучела гигантской рыбины. Осмотревшись, я понял, что она не исчезла: ее просто сняли со стены, разбили ее длинным носом окно, втиснули в пролом и оставили.
Только потом я увидел, что кресло хозяина кабинета повернуто ко мне спинкой, а с него свешивается рука.
Кресло повернулось. В нем безвольно обмяк мистер Марш с бокалом в руке.
— Рад тебя видеть, — выговорил он. — Налей себе выпить.
Я увидел у него на столе большой блокнот, схватил его, нашел ручку и написал: «Где Амелия?»
— Уехала. Я ее отослал. В безопасное место. — Он закрыл глаза и не открывал их так долго, будто задремал. — Она, кажется, хотела тебе позвонить, но… Ты же понимаешь, насколько это сложно.