Узы друида
Шрифт:
Вега решила держать своего сына здесь круглосуточно, пока не закончится угроза Арно, а это означало домашнее обучение. Кулон моего дедушки, который Вега подарила ему, вернулся к ней; а кольцо моего дедушки, которое я подарил Веге, вернулось ко мне. Я мог чувствовать, как оба артефакта теперь поглощают силу безопасного дома, предоставляя нам портативную защиту. Во всяком случае, в теории. Кровавая сцена в квартире охотников на вампиров промелькнула у меня в голове.
«Можно мне?» — спросил Тони. Я посмотрела вниз и увидела, что он тянется за моей тростью.
«Конечно,
С улыбкой, показавшей щель на месте молочного зуба, Тони схватил трость и принялся колотить ею по кругу, издавая взрывные звуки.
«Ты собираешься потусоваться с нами сегодня днем?» он спросил.
«Я бы хотел, приятель, но мне нужно быть кое-где».
«Ого. Здесь так скучно».
«Да, извините за это», - сказал я, оглядывая комнату без окон.
Вега закончила разговор с Камилой и наблюдала за своим сыном так, что это было трудно истолковать. Беспокойство? Тоска? Она еще не сказала ему, что он собирается стать старшим братом, и мне было интересно, когда она планирует сообщить новость.
«Мама, сколько еще нам нужно здесь оставаться?» спросил он нетерпеливым голосом семилетнего ребенка.
«У нас была эта дискуссия. Это только временно.»
Он прекратил игру в драку и осел на трость. «Да, но надолго ли?»
«Тони, этого достаточно».
Услышав усталость в голосе Веги, я вмешался. «Эй, послушай. Когда я закончу свою встречу, я куплю пиццу у Ратцо, и мы все поедим здесь. Как это звучит?»
Едва эти слова слетели с моих губ, как я услышала, что кто-то спускается по лестнице. Я обернулся и увидел, что Малахия врывается в комнату, конский хвост прыгает по его узким плечам. Он был послушником в соборе Святого Мартина, когда повелитель демонов Сатанас вселился в викария. Он не только показал мне склеп, где должна была разыграться Большая битва, он также спас мне жизнь, направив полицию в то же место, где они нашли меня без сознания и погребенным под кучей костей.
Некоторое время спустя у Малахии начались видения демонического апокалипсиса. Видения привели его к другим членам Сторонников — друиду, полуфейре и русалке, — в чьи группы проникли Незнакомцы. Сны Малахии также привели его ко мне, возможно, потому, что я уничтожил последнюю крупную демоническую угрозу городу в Сатанасе. Хотя, по правде говоря, мы все еще не поняли, почему.
«Крофт», - выдохнул он, задыхаясь.
«Привет, я как раз собирался направиться в таунхаус».
Его маленькие глазки переводили взгляд с меня на Вегу. «Детектив», - сказал он.
«Малахия», - ответила она, вопросительно изогнув бровь.
«Что случилось?» Я спросил его.
«У нас, гм, ситуация».
«Ситуация?»
Я протянул руку к Тони, и он послушно вернул мою трость.
«Я расскажу тебе по дороге в таунхаус», - сказал Малахия.
Я кивнул и подошел к Веге. «Звучит так, будто мне пора бежать».
«Когда выяснишь, что происходит, дай мне знать», - сказала она с предупреждением в голосе.
Я привлек ее
«Прекрасно. Будь осторожен.»
«Мы все еще выступаем у Ратцо сегодня вечером, верно?» Спросил Тони.
Дерьмо. Когда я взглянул на Малахию, он покачал головой и направился вверх по лестнице.
«Мне действительно жаль, приятель», - сказал я ему, чувствуя себя придурком. «Я буду у тебя в долгу».
Я был почти на верхней площадке лестницы, когда услышал, как он ворчит: «Это то, что папа всегда говорит».
Слова пришлись как выстрел в солнечное сплетение.
Его отец все еще в их жизни?
4
«A стая мерфолков направляется к городу», - сказал Малахия, когда мы устроились на заднем сиденье такси.
Все еще поглощенный прощальным замечанием Тони, мне потребовалось время, чтобы переварить слова Малахии. «Тот, кому принадлежала Горганта?»
Малахия кивнул, подавая мне знак вести себя потише, хотя наш водитель плохо говорил по-английски и, казалось, больше интересовался своим цифровым счетчиком. «Они, вероятно, ищут ее и других», - прошептал Малахия.
Стая мерфолков Горганты жила у побережья штата Мэн, когда Незнакомец проник в группу и начал требовать их души для своего хозяина-демона. Он также превратил их вырезанные из сердцевины тела в монстров. Только ей и примерно двадцати другим удалось сбежать. Похоже, Незнакомец хотел это исправить.
«Когда ожидается, что они доберутся до города?» Я спросил.
«Сегодня вечером».
Отсюда и взгляд, которым Малахия «нет времени на пиццу» наградил меня в безопасном доме. И с этими словами прощальные слова Тони всплыли у меня в голове.
Это то, что папа всегда говорит.
Было ли это недавним событием? Слово всегда подразумевало историю. Так почему Вега не сказал мне? Естественно, мне было любопытно узнать об отце Тони, но я решил, что это дело Веги. Теперь все было по-другому. Она носила нашего ребенка. Если отец Тони был на фотографии, мне нужно было знать.
Осознав, что Малахия только что что-то сказал, я повернулся к нему. «Извините, я это пропустил».
«Я сказал, что это будет наш первый шанс нанести ответный удар собирающимся силам апокалипсиса». Своего рода мессианская страсть, казалось, воспламенила его глаза. Теперь это было миссией его жизни: не допустить проявления своих видений.
Я кивнул, но между Вегой и Тони мои мысли были в других местах.
Такси высадило нас перед таунхаусом в Ист-Сайде, подвал которого служил штаб-квартирой Апхолдера. Когда Малахия запер за нами заколдованную дверь, Джордан Дерроу поднял глаза от карты, разложенной на столе.
Я поднял руку в приветствии. «Джордан».
Друид был примерно моего возраста, красивый, со стильной выгоревшей стрижкой и тонкой бородкой, обрамлявшей его угловатую челюсть. Смуглую кожу на его висках украшали слабые знаки. Он кивнул один раз и вернулся к изучению карты.