Торговый центр
Шрифт:
Но Джефф вернулся. Там лежал какой-то мужик, он выглядел больным, раздавленным, взъерошенным. Руки держал за спиной, а талия была туго затянута привязным ремнем. Штаны расстегнуты, член наружу. Джефф постучал в окно.
Мужик поднял взгляд на Джеффа. У
– Что с вами?
Дэнни не ответил. Он шевелил губами, но не производил никаких звуков.
– Слышь, ты как?
Дэнни передернуло.
– Рук не чувствую. Я…
Джефф перебил его:
– Почему ты пристегнут?
– Чтобы не сбежал. Можешь отстегнуть?
Джефф дотянулся до застежки, освободил зажим, ремень упал. Мужчина шлепнулся вперед и застонал. Джефф увидел, что его налитые кровью руки побагровели.
– Как выглядят мои руки? Я их не чувствую.
– Ну, типа, опухли. Но нормально. Нормально выглядят.
– Тебе сколько лет? Можешь водить машину?
– Конечно.
– Увези меня отсюда.
Джефф закрыл дверь, обошел машину, сел за руль. Ключи торчали в зажигании. Он повернул ключ и посмотрел назад, но мужчина уже свалился вниз с сиденья, его колени почти касались пола. Джефф слышал, как он хлюпает носом и плачет.
– Я обмочился. Как ты думаешь, можно где-нибудь снять эти наручники?
Джефф включил сцепление и покатил к выезду из торгового центра.
– У
– Да? У твоего отца? А если он сейчас ими работает?
– Сейчас? Не-ет. Он, наверное, спит.
Молчание было ответом Джеффу.
– Почему ты не спишь и все такое?
Голос Дэнни прозвучал по-детски:
– Тебя как зовут?
– Джефф.
– Ты не дружишь с той девушкой? Той, с зелеными глазами?
Теперь промолчал Джефф.
– А?
– Нет. Не знаю, о ком ты.
– Хорошо.
Попасть домой, не выезжая на шоссе, было невозможно. Кислота даже теперь проливала капельки флэшбеков на зрительную кору головного мозга Джеффа. Если он очень очень сосредоточится и будет держаться за руль обеими руками, он сможет. Он сможет отвезти этого мужика к дому отца, снять наручники. Потом он отвезет мужика домой. Приедет обратно к маме.
Завтра все начнется по новой. Не остановить. Джефф уставился в лобовое стекло. Он не понимал, становится ли снаружи светлее.
Спасибо Дэвиду Розенталю, который сказал: «Почему бы нет?»
Спасибо Зоэ Вулфф за острый глаз и ум. И спасибо Джеффу Клоске за точную последнюю подачу. Спасибо моим агентам, Клаудии Кросс и Джорджу Лэйну.