Санта-Барбара

Крейн Генри

— Так, ладно, — сказал Круз и потащил девушку к машине.

У самого автомобиля он остановился и голосом, не терпящим никаких возражений, произнес:

— А ну-ка, дай мне твою сумочку!

Девушка инстинктивно прижала сумочку к себе, но Круз успел выхватить ее.

— Это незаконный обыск! — попробовала протестовать незнакомка.

— А ну, повернись к машине лицом, — распорядился Кастильо.

После того, как девушка повернулась к автомобилю и положила руки на капот, он открыл сумочку и бегло осмотрел ее содержимое.

Его

взгляд привлек небольшой прозрачный пластиковый пакет с белым порошком.

— Незаконный обыск, да? — спросил Круз, вытаскивая пакетик. — А это незаконный наркотик!

Девушка обернулась и растерянно посмотрела на полицейского.

— Я могу тебя в тюрьму посадить, знаешь это? — сказал Круз.

— Перестань, дорогой, — презрительно скривила губки девушка. — Я не боюсь полицейских!

— Да? — протянул Круз. — Это потому, что тебе защиту от них обещал Рикардо?

Девушка молчала.

— А его самого ты боишься? Ведь я могу сказать Рикардо при встрече, что ты давно работаешь на меня. Мне кажется, это ему не очень-то понравится...

Красотка при этих словах наморщила лоб.

— Он тебе язык отрежет прежде, чем спросит — правда это или нет! — продолжал Кастильо. — А ну, садись в машину!

Он открыл дверь и подтолкнул незнакомку. Девушка упала на сиденье и с досады стукнула несколько раз кулаком по стеклу.

— Спокойно! — сказал Круз, садясь на водительское место. — Сейчас ты мне покажешь, где можно найти Рикардо и кое-что расскажешь...

— Ничего себе! — закричала девушка. — Это не так мало! И они пристукнут меня!

— А если не покажешь, тогда я тебя посажу, — спокойно ответил Круз.

Красотка замолчала. Круз посмотрел на нее. Было видно, как девушка думает, колеблется, не может решиться.

Круз предложил:

— Послушай, если ты мне поможешь, я сделаю так, что никто даже не узнает о твоем участии в этом деле. Я тебя сразу отпущу, понятно?

— Сразу?

Девушка вздохнула и вдруг сказала:

— Ладно, черт с вами. Поехали, я покажу дорогу. Круз с готовностью завел мотор и спросил:

— Далеко ехать?

— Нет, — ответила красотка, — буквально пару кварталов. Ведь Рикардо тогда говорил вам, что это его район. Вот и живет он здесь... Кстати, там одновременно что-то вроде конторы.

— Конторы? — удивился Кастильо.

— Ну, они ее так между собой называют, — пояснила девушка. — Они там собираются, решают свои дела... В общем-то, они там больше пьют и развлекаются с девочками, чем работают.

— Хорошо, — сказал Кастильо. — Кстати, как тебя зовут?

— Делла, — ответила девушка.

Некоторое время они молчали. Девушка ограничивалась только короткими указаниями, как ехать.

Сделав несколько поворотов, Круз по указанию своей проводницы сбросил скорость.

— Это здесь, — сказала Делла.

Голос ее заметно дрожал, девушка волновалась. Она указывала рукой на

подъезд высотного дома. Внешний вид этого здания говорил о том, что здесь живут не совсем рядовые граждане Соединенных Штатов.

— Здесь контора у них. Туда заходишь, берешь наркотики и расписываешься, чтобы они знали, сколько ты взял, — продолжала говорить Делла. — Потом приносишь деньги. Не тормози! — вскрикнула она, думая, что Круз хочет остановить машину. — Надо проехать дальше, иначе они заметят меня. Они следят за всеми машинами!

— Пригнись, — сказал ей Круз. — Они тебя не увидят. Я остановлюсь чуть дальше.

Он так и сделал. Некоторое время он молча наблюдал за домом. Рядом шумно дышала спрятавшаяся Делла. Глаза ее напряженно поблескивали в темноте салона.

Внезапно Круз подался вперед. Он увидел, как к подъезду подкатил знакомый роллс-ройс.

Лимузин величественно замер у тротуара. Задняя дверь открылась, и на тротуар вышла девушка, та самая, с которой когда-то танцевал Рикардо и которая была с ним у казино. В руке она сейчас держала довольно вместительный саквояж. Он совершенно не гармонировал с изящным вечерним туалетом девушки.

— Делла! — негромко позвал Круз.

— Что?

— Взгляни, попросил Круз. — Только осторожно. Кто это?

— Это Шейла О'Коннор, девка Рикардо, — лениво пояснила Делла.

— Что у нее в саквояже? Наркотики?

— Нет, — ответила красотка.
– Он пока что пустой, но ненадолго.

Девушка усмехнулась.

— Каждый вечер Шейла приезжает к Рикардо и увозит в этом саквояже вырученные за день зеленые...

Шейла О'Коннор тем временем скрылась в подъезде дома.

— Все ясно! — прервал Деллу Кастильо. — В какой квартире живет Рикардо?

Девушка назвала номер.

— Послушай, — взмолилась Делла, увидев, что Круз собрался выйти из машины. — Я тебе все рассказала, все, что знаю! Пожалуйста, увези меня отсюда! Если меня увидят, что я вышла из твоего автомобиля, или еще хуже, заметят, что я здесь у тебя прячусь — мне конец. Ведь Рикардо знает тебя в лицо, не забывай!

Круза начал раздражать ее горячий шепот.

— Ладно, — кивнул он. — Я сейчас отъеду и высажу тебя...

Род взял из холодильника очередную бутылку виски и вернулся в гостиную, где Рикардо с дружками Филом и Джорджем смотрели по телевизору боксерский матч.

На журнальном столике перед ними стояли пустые бокалы.

— Род, принес? — с улыбкой посмотрел на телохранителя Рикардо.

Главный мафиози был в хорошем настроении.

— Послушай, достань еще один бокал, - сказал он Роду.

Тот кивнул и потянулся рукой к шкафу.

— Шейла! — крикнул Рикардо. Я распорядился о бокале для тебя. Присоединяйся, если хочешь.

Девушка пересчитывала деньги в соседней комнате и аккуратно, по пачкам укладывала их в саквояж.

— Нет! — крикнула она в ответ. — Я не хочу.