Проснись, Фердинанд !

Керн Людвик Ежи

– Ясно. Можно было с самого начала сказать. Если вы...

– Вы?
– строго переспросил человечек.
– Просто "вы", и всё...

– Ну, вы за столом... там, на возвышении...

– Нельзя так говорить!
– рявкнул человечек.

– Если хочешь, могу говорить "ты", - предложил Фердинанд.

– Я тебе покажу "ты"!!!
– завыл в ярости человечек, замахав руками.
– Я тебе дам "ты"!!! Обвиняемый должен, обращаясь ко мне, не только говорить "вы", но называть меня при этом

секретарём. Пусть обвиняемый запомнит это раз и навсегда!

– Раз и навсегда... обвиняемый... ты... вы... секретарь...
– ответил, заикаясь, Фердинанд.

– Ну ладно, - буркнул секретарь.
– А теперь встать!

Фердинанд поспешно опустился на ближайший стул.

– Чего это обвиняемый сел?!
– крикнул человечек.

– Потому, что вы, секретарь, велели мне встать.

– Ему велят встать, а он садится!

– Я и уселся для того, чтоб встать. Не могу ж я встать стоя, - терпеливо пояснил Фердинанд.

– Тут что-то есть, - задумчиво протянул секретарь.
– Возможно, обвиняемый прав. В самом деле, трудно встать, если стоишь. Пусть обвиняемый сядет.

Фердинанд уселся на стул.

– Встать!
– гаркнул человечек.
– Суд идёт! Фердинанд вскочил со стула. В ту же минуту в зал заседаний вошёл суд. Суд состоял из трёх мужчин в чёрных костюмах. Они с достоинством поднялись на возвышение и расселись по местам.

– Проверьте данные, - обратился к секретарю один из судей - тот, который сел посредине.

Секретарь поднялся с места, взял пачку документов и начал, глядя на Фердинанда, задавать вопросы.

– Фамилия?

– Великолепный.

– Имя?

– Фердинанд.

– Телевизор у вас есть?

– Есть.

– Спасибо. Пока хватит, - прервал судья, который сидел посредине.

Маленький человечек опустился на стул и взял в руки перо - его обязанностью было подробным образом записывать всё сказанное.

– Предупреждаю обвиняемого, - обратился главный судья к Фердинанду, обвиняемый должен говорить правду и только правду, в противном случае его ждут санкции.

– Простите, - переспросил Фердинанд, - не понял. Что ждёт?

– Санкции. Это значит, обвиняемый может быть наказан дополнительно. И ещё одно. Когда обвиняемый обращается ко мне, он должен добавить "высокий суд". Ясно?

– Ясно, высокий суд, - ответил Фердинанд, а сам подумал: "Это, наверно, потому, что судья, который сидит посредине, самый высокий. Второй судья средний, а третий низенький".

– Вот и отлично, - сказал судья в середине.
– Итак, начинаем. Обвиняемый обвиняется в незаконном пользовании телевизором, а также в нанесении оскорбления контролёру при исполнении служебных обязанностей. Начнём с первого пункта: незаконное пользование телевизором. Телевизор у обвиняемого есть?

– Да, да, высокий суд, телевизор у меня есть, - ответил Фердинанд.

– Пользуется ли обвиняемый этим телевиэором?

– Да, да, высокий суд, пользуется.

– Зарегистрировал ли обвиняемый тот телевизор,

которым пользуется?

– Нет, высокий суд, не зарегистрировал.

– Почему?
– вставил слово судья среднего роста.

– А потому, что это мне в голову не пришло, средний суд, - чистосердечно признался Фердинанд.

– Обращаясь ко мне, тоже следует добавить "высокий суд", - заметил судья среднего роста.
– Пусть обвиняемый учтёт это на будущее.

– Итак, обвиняемый не зарегистрировал своего телевизора и не сделал надлежащих взносов, правда?
– вновь заговорил главный судья.

– Не сделал, высокий суд, - подтвердил, в свою очередь, Фердинанд.

– Так что обвиняемый не отвиливает?

– Не отвиливает.

– В таком случае перейдём ко второму пункту обвинения: оскорбление контролёра при исполнении служебных обязанностей. Признаётся ли обвиняемый в том, что он размахивал руками перед самым носом у государственного контролёра и брызгал пеной ему в глаза, говоря конкретно, в левый глаз?

– Не признаюсь, высокий суд, - ответил Фердинанд.

– Почему обвиняемый не признаётся?

– Потому что не я размахивал и не я брызгал.

– А кто?
– сунулся снова в разговор судья среднего роста.

– Это всё Дональд, сред... то есть высокий суд.

– Что ещё за Дональд?
– поинтересовался главный судья.

– Утёнок Дональд, высокий суд. Как раз в тот момент он взбивал пену для безе.

– Чем взбивал?

– Ногами, высокий суд. Это было уморительно.

– Возможно...
– протянул главный судья, - но мы не об этом. Нам нужны факты, факты и только факты. Есть ли у обвиняемого свидетели?

– Есть!
– воскликнул с радостью Ферди-нанд.
– У меня есть один свидетель. Дозволено иметь одного свидетеля?

– Дозволено. Кто таков?

– Дональд!

– Тот самый, который взбивал пену?
– спросил удивлённым голосом третий, самый низкий судья, который не произнёс ещё ни слова.

– Да, низкий суд! Тот самый!

– Я тоже "высокий суд"!
– закричал низенький судья.

"Одни только высокие", - подумал Фердинанд, а вслух сказал:

– Совершенно верно, низ... то есть я хотел сказать - высокий суд!

– Итак, обвиняемый полагает, что этот Дональд может быть свидетелем в деле?
– спросил главный судья.

– Да, высокий суд. Он подтвердит, что всё было как было.

– А где он проживает, этот Дональд?

– Понятия не имею, - ответил Фердинанд.
– Время от времени его показывают в телевизор Может, там знают его адрес.

– Дело Фердинанда Великолепного откладывается, - заявил главный судья. Суду необходимо время для того, чтобы привлечь в качества свидетеля некоего утёнка Дональда, местожительство которого необходимо установить. Секретарь, обратился судья к квакающему человечку, - вы займётесь этим делом и позаботитесь о том, чтоб на следующее судебное заседание утёнок Дональд прибыл лично.