Лучше только дома

Пирсон Кэти

Кому: Алексу, [e-mail]

От: [e-mail]

Тема: Наглая ложь! Клевета!

Прости, что не даю тебе покоя даже в Дорсете. Понимаю, в голове у тебя одни съемки. Но я просто обязана сообщить тебе то, что сейчас узнала от Никки. Книгу нашей бывшей няни Сары рекламируют, как величайший шедевр со времен «Бриджит Джонс», а она еще даже не издана! Это роман о няне, служащей у двух тщеславных профессионалов, — как ни странно, оба работают на телевидении. Улавливаешь разницу? Эти двое помыкают бедной девушкой и проявляют

преступную халатность по отношению к родным детям. Няню спасает только любовь порядочного человека (какое свежее решение!.. О нет, какой цинизм с моей стороны!).

Жестокое обращение с нянями — тема недели, а нас с тобой наверняка ждет участь главных подозреваемых. Но это же абсурд! Мы и не думали помыкать Сарой, просто были заняты делом. От тебя уже несколько дней ни слуху ни духу. Мог бы позвонить или хотя бы написать — если не мне, то своим родным дочерям, которые достали меня нытьем: «Хочу к папе!»

«Когда приедет папа?» — этот вопрос звучит в нашем доме поминутно. А я не знаю, что ответить: ты же не соизволил сообщить, надолго ли уезжаешь. Надеюсь, когда-нибудь все-таки вернешься.

Кому: Алексу, [e-mail]

От: [e-mail]

Тема: Нянины сказки

Наконец-то сподобилась услышать от тебя пару слов. Нет, книга не документальная, ее рекламируют как роман, но ты же знаешь, народу все едино. Для читателей все персонажи реальны, в силу воображения они не верят. Граница между фактом и вымыслом всегда размыта. Это ее первый роман, представляешь? Конечно, все решат, что он автобиографический. Что нам делать?

Кому: Алексу, [e-mail]

От: [e-mail]

Тема: Без паники!

Наверное, ты прав: нам не остается ничего, кроме как дождаться выхода долбаной книги и прочитать ее. Но меня на такое чтение как-то не тянет, а тебе не хватит времени. Хорошо, что к моему дню рождения ты все-таки вернешься. Не забудь про день спорта в школе Матильды, он через пару недель. Все призы, судя по всему, достанутся лучшей подруге нашей дочери, Молли, но как знать, может, и у нас есть шанс. Подумываю отдать Матильду в спортивную секцию.

Кому: Никки Сода, [e-mail]

От: [e-mail]

Тема: Дух соперничества

«Почему мальчики бегают быстрее девочек?» — «У мальчиков есть два шарикоподшипника и рычаг переключения передач».

В тебе, как ни в ком другом, всегда был силен дух соперничества, вот я и подумала, что ты поможешь мне с одной бытовой проблемкой. У Матильды скоро день спорта, ей не хватает поддержки. Помню, ты рассказывала, что в юности была капитаном команды Мидлсекса по лакроссу. Побудешь личным тренером Матильды? Она точно обрадуется. Обязуюсь расплатиться ужином, а если захочешь — то и советами по твоим будущим проектам. Сможешь приехать в пятницу, к 18.00? Спасибо, что согласилась прийти ко мне на день рождения. «Иль Травиата», конечно, не «Плющ», но вечер обещает быть веселым.

Кому: Делиссе, [e-mail]

От: [e-mail]

Тема: Подарки, подарки и ничего, кроме подарков

Ты

себе представить не можешь, как я рада, что ты вернулась! Америка и работа с Никки — явно твоя стихия. С твоей стороны было очень любезно оплатить ужин в честь моего дня рождения — с благодарностью принимаю подарок. Само собой, больше ничего дарить не надо, ужина вполне достаточно. Знаю, ты на этом не остановишься, потому предупреждаю: ужин может обойтись недешево, ведь нас будет девять человек, если Бет с Томом придут.

Жизнь у нас далеко не «в розовом свете». Не покривлю душой, если скажу, что у нас с Алексом черная полоса. Он на съемках в Дорсете, но вчера вечером выкроил минутку для звонка — как раз в то время, когда я укладывала девчонок, а Матильда выпытывала у меня смысл морали в баснях Эзопа. Поэтому телефонный звонок пришелся очень кстати. Алекс был деловит и краток, и не из-за съемок: он уже давно замкнулся в себе. Может, потому, что этот сериал — самое трудное испытание в его карьере? Я дуюсь на него, а поскольку мы оба молчим, ссора продолжается. Неужели я зря ждала от него поддержки? Я же немногого прошу — только слов ободрения. Или я слишком требовательна?

В довершение всех бед уже пошли разговоры о романе няни Сары. Его еще не издали, но я уверена: все решат, что в книге написано про нас с Алексом и о том, как мы обращаемся с детьми. Провалиться бы сквозь землю.

Кому: Джею, [e-mail]

От: [e-mail]

Тема: Приятные вибрации

Спасибо тебе за подарки. Поросенок ты все-таки. Или тебе нравится вгонять меня в краску? Имей в виду, я этого так не оставлю — жди отмщения. Хорошо еще, вибратор ты мне передал, пока мама с Алексом смотрели в другую сторону. Ну и что мне с ним делать? Нет-нет, вопрос был риторический. Сама как-нибудь разберусь. Что подумал обо мне Кевин?

«Кевин, познакомься: это Дот, моя лучшая сексуально неудовлетворенная подруга».

Видел, какими глазами мама посмотрела на меня, услышав это? А потом я вскрыла пакет и обнаружила батарейки. Она точно что-то заподозрила, хотя и не видела главного подарка. Думаю, она уже догадалась, что ты мне преподнес. Но браслет великолепен, он искупил твою вину (почти).

Была очень рада наконец-то познакомиться с Кевином. Ты прав: он непроницаем, абсолютно непроницаем — понятия не имею, что он о нас подумал. И чем загадочнее он становился, тем усерднее я развлекала его разговорами. Надеюсь, я не показалась ему занудой. Алекс нашел Кевина интересным человеком, они долго беседовали о работе и виллах на Маврикии (размечтался!). Кевин — славный малый, вы с ним — красивая пара. Может, встретимся как-нибудь еще? Передавай ему привет.

Кому: Бет, [e-mail]

От: [e-mail]

Тема: Кевин

«Клевый Кевин» — сущий кошмар. Господи, как мне не хватало тебя! Будь ты рядом, мне было бы гораздо легче. Едва Кевин показался в дверях, я поняла: вечер пропал. С появлением Кевина сама атмосфера в ресторане изменилась. Белобрысая кукла у дверей вмиг узнала его. Джей держался позади, на расстоянии двух шагов, и я уже ожидала увидеть, как Кевин не глядя сбросит плащ Джею в руки. И Джей поймал бы его, это точно. Он так раболепствовал перед дружком, что готов был вылизать пол языком, если бы приказали. А если Джей тайный мазохист?