Инферно
Шрифт:
— Как я уже сказала, — она снова сплюнула на пол, — это невозможно. Его душа привязана к Люциферу и сосуду. Избавишься от одного — убьёшь другого.
Моё горло сдавила невидимая рука. Я задыхалась.
— Ты лжёшь, — выдохнула я, хотя глубоко внутри понимала, что нет.
— Ты правда думаешь, что мы бы оставили тебе возможность перечеркнуть всё то, над чем мы так долго работали? — она снова расхохоталась, но этот смех для меня был как нож в сердце. — Он уже не жилец, девочка. Можешь поцеловать его в задницу на
Всё внутри меня закаменело, когда я услышала те самые слова, которых втайне боялась с того самого момента, как чудовище заняло тело Трейса. Слёзы жгли уголки глаз, крупицы надежды превратились в прах, не оставив в сердце ничего, кроме невыносимого чувства потери, чистой агонии.
Его больше нет, и нет никакого способа его вернуть.
Я подвела его…
И это её вина.
Тёмная жажда мести окутала моё сердце. Я выронила нож и обхватила лицо Арианны. Я хотела заставить её страдать, хотела избить до полусмерти и бросить здесь подыхать. Но в этот самый момент я могла думать только о том, что хочу увидеть в её глазах, как жизнь покидает её тело.
— Ангел! — попытался вмешаться Доминик, но уже было слишком поздно.
Мои руки уже двигались сами собой, выкрутив её голову до момента, когда хрустнула шея. Безжизненное тело тёмной заклинательницы упало на пол, а я разрыдалась.
32. ЧИСЛО ПОГИБШИХ
Возвращение в поместье Хантингтон прошло в тумане удушающей тьмы и нескончаемых слёз. Каждый вдох обжигал лёгкие, будто я пыталась дышать под водой. Я медленно утопала, но смерть всё никак не наступала. Не было ни передышки от бури, ни убежища. Моё горе стало всепоглощающим, неумолимым, оно накрыло все мои внутренности и сжимало, душило меня изнутри.
— Это ещё не конец, ангел. Мы найдём другой способ, — слова Доминика едва ли доходили до меня сквозь оглушительную агонию, но они были настолько пустыми и безосновательными, что даже зацепиться не за что. Вот я и не прислушивалась.
Я мысленно отгородилась от него, как и от надежды, за которую так долго цеплялась.
Не могу больше позволить себе такую роскошь, как верить в счастливый конец, потому что его не будет. Жизнь уже не раз болезненно возвращала меня с небес на землю, я больше не могу обманываться.
Трейса ничто не вернёт.
Сёстры об этом позаботились.
Я могла сделать лишь одно. И сама мысль об этом невыносима. Не представляю, как я смогу это сделать.
Мы свернули на подъездную дорожку, где уже стояло несколько легковушек и внедорожник. Я сразу же заметила красный «Джип» Никки и «Камаро» Калеба. Они ждали хороших новостей. Желчь подкатила к горлу при осознании, что мне придётся рассказать им о произошедшем и сообщить правду о том, что нет никакого способа вернуть Трейса.
«Он уже не жилец, девочка. Можешь поцеловать его в задницу на прощание».
Доминик
— Позволь мне помочь тебе, ангел, — его голос был тих и серьёзен, и в нём было что-то похожее на… боль.
Я замотала головой, зная, что ничто мне сейчас не поможет. Это мой кошмар наяву, и от него нельзя проснуться.
— Мне невыносимо видеть тебя в таком состоянии, — сказал он и взял меня за руку.
Я смотрела на наши переплетённые пальцы сквозь пелену слёз.
— Позволь мне забрать твою боль, — тихо произнёс он, почти умоляюще, но я не успела ничего ответить.
Главная дверь в дом распахнулась, привлекая моё внимание. Я тут же узнала Бена и Калеба, рванувших по ступенькам и прямиком к нам. Их лица были мрачными, искажёнными страхом. Сразу стало понятно, что они спешат не только узнать о наших успехах. У них самих плохие новости для нас.
Я втянула воздух, когда Бен дёрнул пассажирскую дверь и нагнулся ко мне.
— Что случилось? — сдавленным шёпотом спросила я.
— Всё ужасно, Джем, — он сморщил лицо. — Ханна мертва.
Ханна… мертва?
Я моргнула, пытаясь осмыслить, что он только что сказал. Ханна мертва? Как она может быть мертва? Когда? Как?
— В смысле? — паника отразилась в моём голосе.
— Какой-то демон оставил её тело под входной дверью, как пиццу, — пояснил Калеб, наклонившись рядом с Беном. — Они оставили записку, Блэкберн…
Дальше он не договорил, замотав головой.
К следующим словам невозможно было подготовиться.
— Джем, у него Тейлор, — сказал Бен. Его голос немного сорвался на её имени. Он провёл рукой по лицу, протирая глаза от дождевой воды. — Тейлор у Люцифера.
Я оттолкнула их и вылетела из машины, бегом пересекла подъездную дорожку и ступеньки, перепрыгивая через одну. Паника гнала меня, когда я влетела через входную дверь и увидела Никки с Карли. Они сидели в обнимку прямо у входа.
Карли рыдала навзрыд, а Никки придерживала её одной рукой, пытаясь успокоить. И судя по покрасневшим глазам Никки, она тоже долго плакала.
— Где она? — спросила я. Мой взгляд метался между ними.
— В гостиной, — хрипло ответила Никки, указав пальцем в нужном направлении. Карли продолжала рыдать у неё на плече.
Оставив их в коридоре, я рванула в гостиную и замерла как вкопанная, стоило отвратительному запаху серы ударить мне в нос сразу при входе. Это означало только одно: демон.
Стараясь не обращать внимания на вонь, я нашла взглядом Тессу и Габриэля. Они стояли вместе у двери, тихо переговариваясь меж собой. Я глянула через них на диван — золотые локоны каскадом спадали с его края. Мой взгляд поднялся вверх, к голове, и сердце тут же ушло в пятки.