Инферно
Шрифт:
Совесть ударила меня в живот, когда я увидела боль в его глазах.
Устыдившись, я поспешила слезть с Доминика, но нога запуталась в одеяле. В своей неуклюжей попытке встать с кровати, я грохнулась пятой точкой на жёсткий деревянный пол.
Этот сон с каждой секундой всё больше напоминает кошмар.
— Я понимаю, как это выглядит, — обратилась я к Трейсу, поднявшись на ноги. Я старалась не смотреть на Доминика, который всё ещё лежал полуобнажённый на кровати. Он не шевелился и вообще не издавал ни
Желваки заиграли на лице Трейса, его взгляд не отрывался от Доминика.
— Мне нужно было поговорить с тобой, а я не знала, как иначе встретиться с тобой здесь, — за окном грянул гром, когда я подошла ближе к Трейсу. — Прости, что тебе пришлось это увидеть. Это ничего не значило.
Боль в его глазах усилилась от моих слов, хотя я не понимала почему.
Он медленно оторвал взгляд от Доминика и наконец посмотрел на меня.
— О чём ты хотела поговорить? — его голос звучал тихо и опустошённо.
Я ненавидела себя за то, как поступила с ним, за то, что причинила всю эту боль.
«Это было нужно для дела», — напомнила сама себе.
— У нас есть план. Здесь безопасно говорить? — я оглянулась через плечо, будто ожидая появления Люцифера в моём сне, который окончательно бы превратил его в самый страшный кошмар.
— Пока да, — кивнул он. — Но у меня мало времени.
— Завтра мы доберёмся до сестёр Родерик. Если кто-то и знает, как изгнать Люцифера из твоего тела, так это они.
Он зажмурился.
— Джемма…
— Мне нужно, чтобы ты продержался ещё немного, хорошо? — я обняла его за талию, желая снова ощутить его тепло. — Мне жаль, что с тобой такое произошло, Трейс, но, Богом клянусь, я всё исправлю. Я верну тебя назад. Обещаю.
— Джемма, я не вернусь, — сказал он, мягко убирая мои руки.
Моя нижняя губа дрогнула, хотя я не проронила ни слова. У меня в голове не укладывалось, почему он так говорит. И, честно говоря, его слова парализовали меня. Неужели он уже сдался? Разве он не хочет вернуться?
— Я не понимаю, — мой голос был полон боли и растерянности.
Трейс снова перевёл взгляд на Доминика, хотя смотрел не на него, а как будто бы сквозь него, словно погрузился в какое-то далёкое воспоминание, которое только он мог видеть. Леденящий холод закрался в мою душу, когда Трейс снова повернул голову ко мне.
— Прошу тебя, выслушай, — он приподнял мой подбородок, в его глазах бушевал ураган из боли, потери и сожалений, и чем больше я смотрела в них, тем сильнее мне хотелось расплакаться.
— Я хочу, чтобы ты двигалась дальше, жила своей жизнью и забыла обо мне. Если это означает, что ты будешь с Домиником, пускай, — быстро добавил он, не отводя глаз. — Я знаю, что он любит тебя и защитит ценой своей жизни, если потребуется. Сейчас это единственное, что приносит мне
— Что?! Перестань! — я оттолкнула его руку. — Зачем ты мне всё это говоришь?
Он опустил голову, но я заметила, что его глаза увлажнились.
— Мне важно знать, что о тебе есть кому позаботиться и что ты будешь счастлива…
— Я буду счастлива! С тобой! Как мы и обещали друг другу.
Он замотал головой.
— Зачем ты это делаешь? Зачем сдаёшься раньше времени? Думаешь, я не справлюсь? Я справлюсь. Клянусь Богом, Трейс, я не остановлюсь, пока не найду способ спасти тебя.
— Чёрт побери, Джемма. Как ты не понимаешь? Нет никакого способа!
Его слова выбили весь воздух из моих лёгких. Стены вокруг содрогнулись, мигнули и исчезли.
— Ты не можешь этого знать наверняка.
— Я знаю, — он вцепился пальцами в свои волосы, его тело вмиг потускнело, подобно слабому огоньку, держащемуся до последнего, чтобы не погаснуть. — Я такая же часть Люцифера, как и он — часть меня. Я знаю его мысли. Знаю, что он задумал. И знаю, что нет такого способа, чтобы извлечь его из сосуда, не убив при этом нас обоих. И я уже смирился с этим.
Слёзы стекали по моим щекам быстрее, чем я могла бы успеть их вытереть.
— Орден знает, как его убить. Ты должна послушать их, Джемма. Это единственный способ остановить его.
— Нет, — я качала головой, потому что понимала, что это значит.
Это значит, что Трейса нужно убить.
А я никогда не смогу этого сделать.
— Ты не можешь просить меня о таком, Трейс. Не можешь!
Он притянул меня в свои объятья.
— Я люблю тебя, Джемма. И всегда буду любить, но ты должна меня отпустить.
— И как же мне это сделать?
— Поставив жизни других превыше моей, — ответил он, его голос зловещим эхом повторялся в моей голове. — Отпусти меня, Джемма. Сделай это, или все умрут.
Его голос звучал всё слабее… всё дальше.
Я мотала головой, всхлипывала в его рубашку, но он продолжал… продолжал добивать меня словами.
— Их смерть будет на твоей совести, и ты не сможешь с этим жить. Я знаю, ты сможешь сделать правильный выбор. Ты всё сделаешь так, чтобы я тобой гордился, — он обнял меня крепче, и я поняла, что это прощание.
Но я не готова была прощаться.
У нас ещё целая жизнь впереди.
— Не смей бросать меня, Трейс! Я не могу тебя потерять!
— Ты не потеряешь меня, — он поцеловал меня в макушку. — Я всегда буду рядом, Джемма. Всегда.
— Чёрт, Трейс! Не покидай меня! — из меня вырвался настоящий вопль. Я цеплялась в него руками, старалась удержать в своих объятьях навсегда, но тщетно. Он растворился, и в моих руках остался лишь воздух.
Я упала на пол и прорыдала до утра.
24. ПРОСНИСЬ И ПЕЙ