Двадцать лет спустя
Шрифт:
– В комнате отдыха?
– рассмеялся Стюарт, - Ты пробыл там всего пару дней и уже нахватался английских словечек? И да, повеселился, но было не так весело, как с тобой. Что случилось?
– Стю, мы все говорим на английском… и я только что проверил свой автоответчик. Похоже на то, что поставщик Бенни не знает, что случилось, и оставил для него сообщение. Он сказал, что сейчас работает над большой партией, и спросил, не хочет ли Бенни купить ее. Дело в том, что это чертовски смахивает на тот товар, который Бенни собирался купить у Хуареса. Интересно,
– Я ничего об этом не слышал. Я разговаривал с Хуаресом, и он сказал, что готов работать с тобой.
– Вот, что я тебе скажу, любимый, сейчас я позвоню Гарсиа и спрошу, если у него есть еще деньги, хотя и так уверен, что есть. Бенни уже заплатил половину, и я готов заплатить вторую, если получу уверенность, что именно мне достанется товар. Покупатели Бенни ждут его, и я знаю, что ты тоже.
– Я позвоню Хуаресу и напомню ему о его обещании и о том, что Бенни уже заплатил часть… Итак, когда ты возвращаешься, я скучаю?
– Я тоже скучаю, любимый. Наверное, где-то на следующей недели. Я встретился со своим одноклассником, и остановился у него дома. Я узнал, что у нас в следующий вторник встреча выпускников. Поэтому побуду тут еще немного. Сегодня у меня есть кое-какие дела, и надеюсь, что после этого я буду свободен и смогу насладиться выходными.
– Черт, Гарри, ты заслужил это. Как ты в действительности?
– Стю, мне не хватает его. Но я справляюсь. То, что мне предстоит сделать сегодня - весельем не назовешь… но… это хотя бы отвлекает меня.
– Ну, если тебе что-нибудь понадобиться, просто звони, ты же знаешь, я помогу, чем смогу, и Фернандес держит место за тобой, не волнуйся.
– Приятно знать об этом, и - спасибо, малыш. Увидимся, как приеду. Я просто не знаю, когда буду готов вернуться к работе… там. У меня мобильник с собой. Как выяснишь, что происходит, позвони как можно скорее. Если я не отвечу, оставь сообщение. Знаешь же, какая отвратительная международная связь. Я уже столько звонков пропустил.
– Хорошо, я вернусь, как что-нибудь смогу выяснить. Люблю тебя, Гарри.
– Тоже люблю тебя, Стю. Пока.
– Пока.
Гарри отключил телефон и увидел усмешку на губах мужа.
– Пол, прости, знаешь…
– Да, Гарри, я знаю, просто… как-то странно, понимаешь, я никогда не думал, что услышу, как ты говоришь это другому мужчине.
– Ты же знаешь, что я был вынужден. И Стю - милый парень, я имею в виду, он дилер и все такое, но он пытается найти свое место в мире. Если бы все было по-другому, я был бы рад быть его другом. Мне почти жаль, что он будет арестован, когда дело закроют. Я просто надеюсь, что мое прикрытие не будет раскрыто до конца, и он не узнает, что это я виноват во всем.
– Значит, этот Стюарт и есть контакт Бенни? С которым вы оба…?
– спросил Драко.
– Да, тот самый. Он был нашим первым знакомым в клубе, с ним нам чаще всего приходилось работать.
– Бенни говорил о нем то же самое. Он ему нравился, Бенни был действительно расстроен,
– Знаю, мы говорили об этом. Под таким прикрытием, как у нас, тяжело не испытывать каких-либо чувств. Черт, с тем, что нам приходилось делать, это практически невозможно.
– Ребята, это конечно не мое дело, но кто такой Бенни?
– спросил Ремус.
Гарри посмотрел на Драко, который уставился на него полными слез глазами и пожал плечами.
– Бенни был моим напарником, мы работали над делом, чтобы арестовать членов мафии.
– Мафии?
– Хммм… это вроде как маггловские Пожиратели Смерти, но обычно это семейное дело. Это преступная группа, у которой обычно есть политические и социальные связи. итальянская мафия - самая известная и самая типичная, но эта группа имеет связи в Мексике, и поэтому называется мексиканской мафией. Она не настолько хорошо организована, как итальянская, но, черт, не знаю, как бы это сказать, если в итальянской мафии все построено на семейной основе, и есть своя иерархия, то в Мексиканской все не так четко выражено. Люди считают всех итальянцев мафиози, но это не так, так же как и нельзя сказать про всех чистокровных, что они Пожиратели. Отдает расизмом, когда называют эту мафию Мексиканской, потому что только некоторые ее члены действительно мексиканцы.
– Хорошо, значит, эти мафиози продают нелегальные наркотики, и ты, и твой напарник, пытаетесь остановить их и арестовать? Почему ты работаешь даже отсюда? Разве твой напарник не может разобраться со всем этим на месте?
– Мой напарник в субботу был убит. Именно у него были выходы на продавца из мафии. Я просто пытаюсь завершить сделку, чтобы наркотики не попали на улицы, и те продавцы еще долго бы не занимались своим делом.
– О, боже, Гарри, прости. Вы были близки?
Драко и Пол раздраженно фыркнули.
– Да, они были очень близки, - протянул Драко.
Гарри глянул на Драко, у которого из глаза скатилась единственная слеза.
– Драко, мне так жаль…
– Я чего-то упустил здесь?
– спросил Ремус непонимающе.
– Партнером Гарри был муж Драко. Они два месяца работали под прикрытием в ночном гей-клубе. Клуб был знаменит своими субботними ночными вечеринками. Скажем так, на этих вечеринках Гарри и Бенни приходилось вести себя как пара, - объяснил Пол.
– О, думаю, теперь я понял. Драко, прости, я не знал, иначе бы не поднял бы эту тему.
Драко кивнул и заговорил, но тут зазвонил гаррин телефон.
– Алло, это Гарри.
– Привет, я только что разговаривал с Хуаресом, и он сказал, что его спрашивали о товаре, он активно не ищет покупателя. Но вторая половина удержала бы его от рассмотрения того предложения… ублюдок.
– Черт, Стюарт… что ты думаешь? Стоит отдавать ему деньги? Он сдержит слово или кинет меня?
– Не знаю, что и сказать, ему известно, что Бенни мертв, а ты неопытен в этих делах… Но я никогда не слышал, чтобы он кидал кого-то.