Диссонанс
Шрифт:
Ирэн кивнула.
– Конечно… Хотя в нашем случае даже бездействие нам на руку. Полное бездействие, – задумчиво добавила она и вдруг лукаво улыбнулась. – А это мысль…
Гвен с минуту глядела на нее.
– Ты шутишь… – недоверчиво протянула она наконец.
– Отнюдь.
– Ирэн, ты же не…
– Именно.
Сестра снова рассмеялась.
– Дерзай, Ирэн, полное бездействие тоже полезно. Некоторым неблагодарным.
Примечания:
[1] –
Глава 3
– Ирэн! Гвен! Выползайте из своей комнаты – дядя Хьюз приехал! – донесся из столовой голос матери.
– Пойдем, – Гвен нехотя заблокировала экран телефона, отвлекшись от очередной манги, и быстро заплела длинные темно-русые волосы в косу.
Редактировавшая подборку моментов второго сезона любимого «Доктора Кто»[1] Ирэн со вздохом выключила старенький ноутбук и проследовала вслед за сестрой в столовую, где на угловом диванчике устроился дядя Хьюз – старший брат отца, который души не чаял в племянницах.
– А вот и мои любимые проказницы! – радостно пропел он, завидя девушек, и заключил в медвежьи объятия сначала Ирэн, потом Гвен. – Ну, рассказывайте, как закончился учебный год.
– О, весело и непредсказуемо, дядя Хьюз, – полным довольства голосом сообщила Гвен. – Начнем с того, что Ирэн спрыгнула с окна второго этажа…
– Ты это теперь каждой живой душе будешь рассказывать? – закатила глаза Ирэн. – Осталось лишь в газеты написать…
– Вы серьезно? – удивился дядя Хьюз. – Ты выпрыгнула…
– А потом устроила скандал в кабинете директора, – с наслаждением добавила Гвен.
Дядя Хьюз плюхнулся на сиденье дивана.
– Ну, ты даешь! – ахнул он. – А по какому поводу веселье?
– Надо же было как-то отметить предпоследний год заключения в школе, – пожала плечами девушка, присев рядом.
Вошла миссис Бёртон, неся в руках огромный соусник.
– Отметили, – фыркнула она, устанавливая его в середине стола, – я потом полчаса слушала лекцию их школьного психолога.
– Тебе предлагали пройти курс психотерапии, Ирэн? – хохотнул мужчина, улыбаясь племяннице. – Выглядит аппетитно, Розали…
Розали – невысокая шатенка с открытой улыбкой и живыми голубыми глазами – поправила передник с добродушным:
– Старалась… Том скоро придет, его не жди, начинай сразу.
Дядя Хьюз окинул взором заставленный яствами стол и кивнул девушкам:
– Присоединяйтесь, я один не осилю… Cлышал, вы с Гвен музыкальную группу организовали? – проглотив щедрую порцию пасты с соусом, поинтересовался он.
– Не совсем, – отозвалась Ирэн, присев на деревянную скамью напротив. – Нам пока даже репетировать негде: у мамы от музыки голова болит, так что
– А в Лейквуде нет студии?
– Есть, – кивнула девушка, – вот только… – она смолкла.
– Да? – дядя отвлекся от уничтожения кулинарных шедевров Розали.
– Там вечно другие группы тусуются, – ответила вместо сестры Гвен, – в основном юношеские. А у Ирэн, как мы знаем, на парней аллергия, – ехидно добавила она, переведя взгляд на сестру.
– Я так думаю, мы с вашим отцом эту проблему решили, – сообщил дядя Хьюз. – Примерно в километре от вашей школы освободилось небольшое строение – там раньше бакалейная лавка размещалась. Я знаком с хозяином этого дома, он говорит, что строение будет пустовать около года – он уезжает на время в Европу, просил присмотреть. Ну, Том и предложил, чтобы вы пока использовали его вместо студии.
– Там две большие комнаты и подсобка, – подал голос Том, входя в столовую вместе с женой, – думаю, места вам будет достаточно.
Ирэн оглядела отца – высокую, худощавую фигуру, благородные черты сухого лица, аккуратно стриженную бороду, седую, как и волосы, открытые до локтей жилистые руки с большими ладонями, чистую одежду – и встретилась взглядом с его доверчивыми серо-зелеными глазами, такими же, как у нее.
– Спасибо, отец, – почти шепотом поблагодарила она.
Отец ответил молчаливой улыбкой и сел за стол.
– Эй, а как же я? – возмутился Хьюз.
Ирэн улыбнулась:
– Спасибо, дядя Хьюз.
– Это еще не всё, Ирэн, – подала голос Гвен, протягивая матери блюдо с пастой, – дядя Хьюз кое-что принес по случаю твоего дня рождения послезавтра.
– Э… Серьезно? – переспросила девушка, оглядывая собравшихся за столом.
– Иди. Он в вашей с Гвен комнате, – кивнул отец.
Ирэн без слов побежала в спальню и вернулась с профессиональным фотоаппаратом в руках; неподдельное изумление и восторг на ее лице вызвали у собравшихся невольный смех.
– Ты прости, что не упаковал, как следует, Ирэн, – с улыбкой проговорил дядя, тепло глядя на племянницу. – Просто по части оформления я полный чайник.
– Но это… Дядя Хьюз, это же очень дорого… – севшим голосом протянула девушка. – Зачем… Зачем ты потратился?..
– А ну, прекрати сейчас же! – гаркнул дядя Хьюз. – У меня целый магазин бытовой техники, могу я позволить себе побаловать племянницу? Тем более, Розали сказала, что тебя взяли в «Сандэй Ньюз», так что хорошая камера вместо твоей старенькой тебе просто необходима. Только не бросай, – подмигнул он девушке, – видел твои работы. У тебя явно талант.
– Тебе нравится? – ласково поинтересовалась Розали, наблюдая за реакцией своей дочери.