Аркадия
Шрифт:
Как будто он не привык к тому, что чувствует. Как будто он не знал, как выразить хаос своего разума.
Я повернулся, чтобы уйти.
"Это не так, как ты думаешь!"Он снова схватил меня, но не сердито, с отчаянной необходимостью заставить меня остаться.
– Коралина... у нее ... была травма спинного мозга, - с трудом выплюнул он, словно напрягаясь. Для меня. Чтобы объяснить. "Она должна была пройти операцию и нуждалась в длительной реабилитации. Когда я попросил отца дать мне Олли и угрожал ему, он сделал то же самое. Он сказал,
"Вы не встретили ее, потому что взяли на себя ответственность. Потому что ты всегда считал себя ответственным и не хотел причинять ей больше вреда, - возразил я, снова освобождаясь и дистанцируясь от него. Андрас отреагировал на этот жест так, словно только что вонзил в его сердце что-то светящееся.
Он смотрел, как я отступаю от него, я отказываюсь от его прикосновения, как я делал со всеми.
"Скажи мне, что ты ее не любишь. Скажи мне, что ты не влюблен в нее"»
Пожалуйста, скажи мне, что я не другая.
Скажи мне, что я не тот обман, в который ты попал.
И он уставился на меня так, словно больше не понимал вопроса.
Как будто он давно ее не понимал.
Конечно, глупо. Это был глупый вопрос.
Ответ я уже знал.
"Он не влюблен в тебя. Ясно». Вспоминая увещевание мамы, я был поражен.
"Мирея!»
Я обернулся. Такси замедлилось, чтобы свернуть на дорогу прямо за нами. Из открытого окна торчал моток кудрей: Руби наблюдала за сценой растерянно и с телефоном все еще рядом с ухом.
Не добавляя больше, я быстро пошел ей навстречу и проскользнул вместе с ней в машину.
Я не стал смотреть на улицу, так как колеса слегка задрожали и разбились.
Я не мог этого сделать.
Я закрыла веки, и по моей шее скользнули измученные слезы.
Все эти месяцы я боялся увидеть ее снова. Стать свидетелем того дня, когда она снова появится и вернет себе любовь, которая ей предназначалась.
Я боялся ее. Я ненавидела ее, оскорбляла, безумно ревновала к тому, как она покинула Андраса, но не к ее сердцу.
И в этой ненависти я почувствовала себя лучше. У меня был кто - то, кого я презирал, кто-то, на кого можно было бы излить боль, вызванную шипами чистого чувства, которое всегда было бы в его глазах, а не в моих.
Я не мог конкурировать.
Я никогда не мог конкурировать с Коралиной.
"Мирея ... Боже мой. Скажи мне, что это не было...»
В закусочной почти никого не было. Сидя за одним из столиков, я наблюдал за черно-белым клетчатым полом, неоновыми огнями над ярко-красной стойкой, меню, которое с табло визжали молочные коктейли и глазированные пончики.
"Я видел ваше сообщение. Я была на улице, чтобы перекусить, но когда я села в такси, я позвонила тебе,
Голос Руби затуманился в гуле огней, но я не обернулась.
Я писал ей, сидя в метро, и с сердцем в горле я возвращался домой с тем небом в крови, которое теперь было просто крышей из паутины. Руби, как дела? что у меня не было возможности спросить ее во время смены, потому что она весь вечер подходила к стойке только с опущенным взглядом и уходила, прежде чем мы с Джеймсом закончили разбираться.
"Я хотел бы сказать вам, что ничего не слышал... но я бы солгал"» Она опустила глаза на чашку с чаем, окруженную сужающимися пальцами, и я поняла, что она пришла ко мне, потому что услышала, как я плачу. "Как долго это продолжается?»
Пойдет. Он шел дальше.
Я почувствовала, как потекла кожа, где на щеках застыли слезы. Теперь я была блестящей, разочарованной и разбитой, но блестящей.
– Чуть-чуть, - только пробормотал я. Желание говорить иссякло вместе со всем, что у меня было внутри.
«Вы с ним ... были вместе?»
Я медленно покачал головой. У нас с Андрасом было много всего, но никогда не было пары.
Когда я думал о нас, мне приходили в голову эти красивые, красочные витражи, старинные церкви. Снаружи они кажутся темными, мрачными, тусклыми. Интересно, что у них особенного? Но изнутри...
Изнутри они сияют, как горящие полярные сияния. Солнце окропляет их яростным сиянием, и они расцветают, как матовые астры, среди осколков радуги и белокрылых ангелов.
«Иногда это вещи, которые никто не может объяснить, те, которые находят решение в самых простых вещах"»
Простые?
– Чувства сложны, - возразил я.
«No, Mireya. Чувства просты. Это люди хитрые,» с горечью сказала Руби. "Нет ничего более искреннего, чем любовь. Или боль. В чувствах нет притворства, нет лжи. Это самое подлинное, что у нас есть. Вот почему они так нас пугают. Мы бессильны
перед ними. Полностью безоружны. Мы пытаемся замаскировать их улыбкой, заткнуть им рот молчанием, но это все равно, что пытаться спрятать солнце в ладонях одной руки. И тот, кто не поддается этой истине... обманывает себя».
Я обернулся и посмотрел на нее.
Я наблюдал за ее изящным профилем, тусклыми радужками, которые казались зачарованными внутри, восхищаясь этой звездной шелковистой мантией, которую она не могла обмануть.
"Так ты себя чувствуешь?»
«Я... " она попыталась ответить, но его эмоции обратились к ней, и она сразу же начала тихо плакать. Он был прав: некоторые языки не знают лжи.
– Господи, прости, - проворчал он, вытирая глаза. "Боже, я не знаю, что он получил меня". Она хихикала и всхлипывала, пытаясь умалить свою реакцию, но я окинул ее жалким, сознательным взглядом. Я оставил ей несколько минут, потому что на самом деле прекрасно понимал, что она чувствует.