Аркадия
Шрифт:
"Андрас... кто эта женщина?»
Я был в шоке.
"Она ... она-причина, по которой мне дали это имя. Вот почему я разрушил свою семью. Вот почему Коралина попала в аварию». Голос его дрогнул, и каждый атом его, казалось, задыхался от этой боли. "Она моя мать. И я ... убил ее"»
13
Как клеймо
Если у меня не будет любви, тогда у меня будет уважение.
Если я не могу получить оценку, то у меня будет ужас.
Если у меня не будет ужаса, тогда у меня будет презрение.
Но я больше никогда не буду невидим перед чьим-то
Андрас
Говорят, у ада был точный Генезис.
Однажды ангел падает с неба, пробивает земную кору и создает пропасть огня. И там рождается зло.
В детстве вы действительно верите в это.
Верьте, что это место, сделанное из монстров. Из пламени и пропастей, вырытых в камне.
Правда в том, что это все чушь.
Ад - это не место.
Это психическое состояние, возникающее из-за вины, что рай-это все, чем он мог быть, но был потерян, а реальность-это истинное загробное царство, к которому он обречен.
Моя вина была моим первым вздохом.
Мой ад возник в тот самый момент, когда я пришел в мир.
В тот момент, когда она выбрала ... меня.
"Вы знаете, что это лучший способ наказать кого-то? Вы отпечатываете ему личность, которую, как вы знаете, он будет ненавидеть всю свою жизнь». Мой негромкий голос прозвучал так, что я не смог его остановить. Я почувствовал, как боль давит, чтобы выпустить пар, слишком долго застрявший в своем одиночестве. "Она любила магнолии. Когда они были маленькими детьми, мой отец пробрался в сад дома рядом с его и встретил девушку, сидящую в тени тех самых веток, которая считала лепестки
из упавшего бутона. Впервые он смог поговорить с нами: он всегда видел ее только издалека, сквозь высокие темные изгороди, которые мешали посторонним взглядам. Его звали Гве-Невер. И он ... он влюбился в нее по уши"»
Мирея слушала, как я, не переставая обниматься, стучу, как молот о ткань ее одежды. Она стояла неподвижно, когда он коснулся моей головы, расстроенная и дрожащая, но решившая вселить в меня силы продолжать.
«У него могли быть самые красивые женщины на континенте. Актрисы, наследницы, дочери иностранных сановников. Он происходил из древней и богатой семьи балканского происхождения, у него был мир в руках. Но он ... он женился на соседней девушке, с которой познакомился в пятнадцать лет. Они росли вместе, любили друг друга с первого дня. И он никогда не смотрел на другую женщину, кроме нее. Он жил, чтобы сделать ее счастливой, выставлять напоказ на самых роскошных вечеринках, исполнять все ее малейшее желание. Он обожал ее до предела одержимости, не желал даже детей, но все равно...
– покачал я головой. "Во всяком случае, им не казалось возможным иметь его. Моя мама страдала сахарным диабетом 1 типа, состоянием, которое вызывало у нее не только почти абсолютное бесплодие, но и предполагало опасные осложнения в случае беременности».
Мирея погладила меня. Он начал угадывать направление речи и пытался меня утешить. Я поглотил этот жест, стиснув зубы, закрыв тяжелые веки.
"Когда она забеременела, это стало неожиданностью для всех, включая врачей. Первое, что они сделали, это посоветовали ей сделать аборт, и Эдельрик, мой отец, попытался убедить ее выслушать их. Но для нее... для нее этот ребенок не был несчастьем. Для нее это было чудом. Осуществление невозможного желания, состоящего из ночей молитв. И он решил сохранить его. Он решил защитить жизнь своего сына. Он выбрал ... меня".
Вот что происходит, когда вы цепляетесь за надежду.
Он отрезает тебе руки. Это позволяет вам броситься.
Он
Это была нулевая точка моего проклятия.
"Я сразу же доставил ей много неприятностей. Эдельрик связался с лучшими специалистами, но беременность была высокого риска. Ее и без того тяжелое состояние ухудшилось из-за эклампсии, серьезной патологии, которая вызывала у нее судороги и колющие боли в животе. Она была вынуждена оставаться в постели целыми неделями, заперта в комнате и постоянно контролировалась, изо всех сил пытаясь не умереть до моего рождения».
Мирея сжала хватку. Он дышал тихо, словно не желая шуметь, а я продолжал смотреть в пустоту, бессильную, разрушенную неизбежностью последовавших событий.
Это должен был быть я.
Пусть живет.
Чтобы освободить ее от этой агонии.
Это должен был быть я.
Вместо этого она решила спасти меня.
Она решила полюбить меня.
"Ад не где. Это когда. И было бы лучше. Если бы она умерла там, со мной...
– боль проникла в мой голос, пока у меня не перехватило дыхание, и Мирея вздрогнула. "Было бы лучше"»
«Это не твоя вина...
– прошептала она на грани плача.
Эта фраза сменилась тишиной.
На мгновение я ничего не услышала.
Затем, медленно, я услышала, как мои губы скривились: "что ты сказал?»
Я почувствовал, как она напрягается, и сжал хватку вокруг ее талии.
"О, вы бы хотели, не так ли? Вы бы хотели, чтобы это было так». Отвратительный яд моих слов капал мне в зубы, когда я отвергал всю свою ненависть. "Ты была бы рада смыть с меня все грехи и искупить меня навсегда... думаешь, ты уже все понял?»
– Твоя...
– Мирея сглотнула и постаралась сохранять спокойствие. "Твоя мать умерла при родах"»
«Нет, - прошипел я на нее, почти рискуя сломать ее. Она двигалась неловко, и я заставил ее оставаться там, где она была, слушать правду, которую она так хотела знать, и что теперь я погружу ее во плоть, без всякой доброты.
Она сказала, что хочет узнать мое прошлое, хочет кровоточить вместе со мной и понять, что сделало меня мелким изгоем, которым я был, и я дам ей то, что она хочет. Я заставлял ее глотать каждую гниль, которая была у меня в теле, и она наконец-то поняла, что было, чтобы испачкать меня навсегда.
Я не позволил бы ей очистить мою душу.
Я бы не позволил ей спасти ни одного жалкого осколка меня.
"Хотите знать, что произошло дальше?»
»Андрас..."
"Теперь приходит моя любимая часть"» Я прижалась лбом к его животу в безжалостной улыбке, которая была провалом моей человечности, и Мирея, казалось, всерьез испугалась меня. "Он сумел родить меня. С трудом она перенесла беременность. Все думали, что она уже вне опасности, но после родов ее состояние ухудшилось. И мой отец ... мой отец просто сошел с ума. Он душил ее вниманием, наполнял лекарствами, держал ее взаперти в доме, в своей комнате, за тяжелыми пыльными занавесками, убеждал, что даже солнечный свет может причинить ей вред. Он стал тенью самого себя и в течение многих лет больше не позволял никому видеть ее, особенно мне, что для нее я был злом, трагедией, чем-то, что он принял как подарок и вместо этого разрушил ее навсегда». Мой голос зацарапал последнюю фразу, и мои мысли погрузились в эти убеждения, омраченные отказом, презрением, молчанием, которые были хуже, чем бочки, потому что в течение многих лет для него я даже не существовал.