Зов издалека
Шрифт:
— Это еще что… — начал было здоровяк, но кассирша его перебила:
— Он был здесь! — страшным шепотом произнесла она. — Я на вас смотрела, но вы меня не видели. Полминуты назад!
Сара опять взглянула на мигающую лампочку, которую они сами же смонтировали несколько часов назад. «Что я наделала! Меня уволят… как же я могла…»
Она заставила себя собраться.
— Номер совпадает?
Кассирша протянула ей ордер. Она все еще не пришла в себя и держала бумажку так, будто с нее капала кровь.
Сара схватила маленькую плетеную
— Отложите их! — крикнула она. Корзинка никак не лезла — щель была слишком узкой. — Откройте окно, отложите корзинку и не прикасайтесь к ней!
— Он вы… он вышел! — пролепетала девушка в темно-синем пиджаке и полосатой блузке. Голос ее не слушался.
«Еще бы», — подумала Сара и кинулась к выходу. Споткнулась о бергенхемовскую складку на ковре, но чудом сохранила равновесие. Иначе непременно разбила бы нос о бронированное стекло. Складка предназначалась для преступника.
Винтер прикурил очередную сигариллу и тут же заметил, как Сара выскочила на улицу и начала лихорадочно осматриваться.
Что-то сорвалось, мгновенно решил он и побежал к почте.
— Он приходил! — задыхаясь, сказала Сара. — Кассирша приняла ордер!
— Куда пошел? — рявкнул Винтер.
— Не знаю…
— Когда?
— Только что… может, минуту или две назад. Я винов…
— Плевать. Как выглядит?
— Не знаю… все было так быстро…
— Бергенхем отправился в бар поесть. Дуй туда и скажи, чтобы он тут же бежал на почту. И возвращайся с ним. Но сначала позвони Бертилю, пусть срочно пришлет две машины. С людьми! Я позвоню ребятам на парковке…
Он быстро набрал номер и дал распоряжения.
— Они ждут… Посмотрим, может, повезет…
— Я просмотрю запись. Возвращайтесь сию же минуту. Какой номер кассы?
— Третья касса.
Почтмейстер ждал его у дверей.
— Проводите меня в служебный зал, надо срочно просмотреть запись. Закройте третью кассу и пришлите кассиршу.
— А кто будет обслуживать клиентов?
— Вы что, не в своем уме? Речь идет об убийст… — Он заставил себя успокоиться. — Просто закройте. Сядьте вместо нее, если это так уж необходимо.
Видеокамера была напрямую подключена к видеомагнитофону с монитором. Винтер прервал запись и посмотрел на часы. Прокрутил пленку на несколько минут назад, примерно за минуту до указанного Сарой срока. Вошла кассирша, и он нажал кнопку. Послышался странный царапающий звук. Винтер решил сначала просмотреть запись с дальней камеры. Казалось, что на почту набилось человек триста. Кассирша, стоявшая сейчас рядом с ним, была видна на записи в полупрофиль. Мужчина в бейсболке и длинной толстой куртке подошел к окну и бросил бумажку с номером очереди в плетеную корзинку на стойке. Винтер не видел лица, только неполный профиль. Вид сзади.
— Это он, — сказала кассирша.
— Вы уверены?
— Ну да. Ясное дело, он. Тогда
«Тогда тоже в кепке»! Она, похоже, не сообразила, что запись, которую она смотрит, и есть это самое «тогда».
Вот он протягивает что-то кассирше, она берет у него бумажку… смотрит вниз, читает… поднимает на него глаза, но глядит куда-то мимо него. Ясное дело — она смотрит на Сару Хеландер, увлеченную брошюрой.
Начинает мигать лампа над кассой. Кассирша что-то говорит клиенту.
— Я хотела его задержать, но он сказал, квитанция не нужна.
Мужчина в кепке отходит от кассы и идет к выходу. Кассирша поднимает руку, пытаясь привлечь внимание Сары. Следующий посетитель, здоровенный мужик, с недоумением смотрит на ее жестикуляцию. Сара протискивается к кассе. Тот, в кепке, выходит в дверь, не споткнувшись о предусмотрительно заложенную Бергенхемом складку на ковре.
Вошли Бергенхем и Сара Хеландер и встали рядом с кассиршей.
— О Боже… — сказала Сара. — Теперь я героиня документального фильма о человеческом идиотизме.
Винтер остановил запись и вернулся к началу. Опять появился человек в кепке.
— Это он, — сказал Винтер. — Вот этот, в бейсболке.
Чертова уйма народу носит проклятые бейсболки. У этого спереди что-то светлое. Надпись.
— Да, это он, — еще раз подтвердила кассирша.
Винтер схватил мобильный и начал диктовать приметы патрульным полицейским.
— Будем искать, — сказал он Бергенхему и Саре, не отнимая трубку от уха. Отозвалась следующая машина. — Да… оцепите, если можно, и восточное и западное направление. Не забу… Что? Нет, к черту сирены. Не забудьте автобусный терминал. Да… Прямо сейчас!
Он пошел к дверям, но задержался.
— Бертиль подъехал?
— Да… — кивнул Бергенхем. — Что делаем сейчас?
— Вы знаете, как он выгладит. — Винтер посмотрел на часы. — Не прошло и десяти минут. Конечно, он мог сесть в машину и уехать, но шанс есть. Берем под наблюдение все парковки и автобусную станцию. Вряд ли он что-то заподозрил. И сразу позвоните Бертилю.
— О’кей.
— Он еще здесь. — Винтер посмотрел на Бергенхема. — Думаю, он еще здесь. У входа в «Консум» стоит наша девушка. Зайди в супермаркет и осмотрись. Если его увидите, ничего не предпринимай. Позвони мне и дождись подкрепления. — Он перевел взгляд на Сару Хеландер. — Ты пойдешь со мной.
Она не ответила, только понуро кивнула. Они вышли на улицу и свернули налево.
— Иди вокруг площади, а я двинусь в другую сторону. Встретимся вон там, на углу.
Он зашел в контору Сберегательного банка, потом в цветочный магазин, в «Нордбанк», пиццерию «Белла Наполи» — безрезультатно.
Они встретились на углу.
— Никого, — покачала головой Сара.
Они спустились в подземный переход. Налево была парковка, там стояла патрульная машина. Вторая дежурила у «Консума». Бертиля здесь не оказалось, но он мог подъехать с другой стороны.