Зона горизонта

Чак Элла

– Трижды сожжена дотла, – читала Анна. – Их бог разгневался на них нехило так.

Аня наткнулась на статью об эблаитском языке. Автор

сетовал, что из-за человеческой оплошности, глупости, а может, даже помешательства, восстановить на сто процентов потерянный язык невозможно. Все дело в том, что сорок лет назад первая группа итальянских востоковедов, в числе которых были специалисты из СССР, Британии, Америки, Израиля и Швеции, начали работать с сокровищем Эблы – клинописными табличками. Предполагалось, в тексте описывается древний миф огнепоклонников, но о чем он был, узнать не удалось. Аня зачитала вслух:

– «По невыясненным причинам две участницы экспедиции, Эльвира Люблина, историк и языковед из СССР, и Магрет Орт, востоковед и профессор

филологии из Швеции, уничтожили глиняные таблички. Разбитые кувалдами крошки – вот все, что осталось от древнего знания, которое мы не сможем передать потомкам. Женщины отказались от каких-либо объяснений случившегося. Эльвира Люблина была отчислена из Академии наук. Лишилась своей должности ректора и профессор Магрет Орт. Фрау Орт спустя год умерла от сердечного приступа. Эльвира Люблина пережила ее на три года и окончила свой жизненный путь в психиатрической клинике. Уничтоженная женщинами клинопись снова превратила эблаит в мертвый язык. Лишь несколько человек в мире владеют тридцатью процентами знаний, что удалось восстановить по сделанным фотографиям».

Аня встал из-за стола. Ожидая, пока закипит чайник, она размышляла:

Конец ознакомительного фрагмента.